Charles De Coster

Charles-Theodore-Henri De Coster (20 de agosto de 1827 – 7 de mayo de 1879) fue un novelista belga cuyos esfuerzos sentaron las bases de una literatura belga propia .

Nació en Múnich ; su padre, Augustin De Coster, era natural de Lieja y estaba al servicio del Nuncio Apostólico en Baviera , en Múnich, pero pronto regresó a Bélgica. Charles fue empleado de un banco en Bruselas, pero en 1850 ingresó en la Universidad Libre de Bruselas , donde finalizó sus estudios en 1855. Fue uno de los fundadores de la Société des Joyeux, un pequeño club literario, del que varios miembros alcanzaron renombre. ^{[ 1 ]}

De Coster debutó como poeta en la Revue trimestrielle , fundada en 1854, y sus primeros trabajos en prosa se publicaron en una revista titulada Uylenspiegel (fundada en 1856). Su correspondencia, que abarca los años 1850 a 1858, titulada Lettres à Elisa , fue editada por Charles Potvin en 1894. ^{[ 1 ]}

Fue un ferviente seguidor de François Rabelais y Michel de Montaigne , y se familiarizó con el francés del siglo XVI . Afirmó que las costumbres y el habla flamencas no podían reproducirse fielmente en francés moderno , por lo que escribió sus mejores obras en la lengua antigua. El éxito de sus Légendes flamandes (1856) se vio impulsado por las ilustraciones de Félicien Rops y otros amigos. En 1861 publicó sus Contes brabançons , en francés moderno. ^{[ 1 ]}

Su obra maestra, La leyenda de Thyl Ulenspiegel y Lamme Goedzak (1867), un romance ambientado en el siglo XVI, apenas se leyó en Bélgica porque no se ajustaba al estándar convencional del nacionalismo belga, pero se popularizó en el resto del mundo. En la preparación de esta epopeya en prosa de los Gueux dedicó unos diez años. El personaje de Uylenspiegel ( Eulenspiegel ) ha sido comparado con Don Quijote , e incluso con Panurgo . ^{[ 1 ]} Es el arquetipo del flamenco del siglo XVI, y la historia de su resurrección fue aceptada como una alegoría del destino de la raza. Sus hazañas y las de su amigo conforman el hilo conductor de una narración semihistórica, llena de humor mordaz, a pesar de las barbaridades que se incluyen en ella. Este libro fue ilustrado por Félicien Rops y otros. ^{[ 1 ]}

En 1876, De Coster presentó a Xavier Mellery la isla de Marken , pidiéndole que realizara dibujos para la revista Tour du Monde .

En 1870, De Coster se convirtió en profesor de historia general y literatura francesa en la Real Academia Militar de Bélgica . Sin embargo, sus obras no le reportaron beneficios económicos; a pesar de su empleo en el gobierno, siempre tuvo dificultades económicas; y murió, muy desanimado, en mayo de 1878 en Ixelles , Bruselas, donde fue enterrado en el cementerio . ^{[ 1 ]}

La costosa edición de Uylenspiegel la hizo accesible solo a una clase limitada de lectores, y cuando apareció una nueva edición económica en francés moderno en 1893, fue recibida prácticamente como un libro nuevo en Francia y Bélgica. ^{[ 1 ]}

De Coster era masón y miembro de la logia Les Vrais Amis de l'Union et du Progrès Réunis del Gran Oriente de Bélgica , donde fue iniciado el 7 de enero de 1858.

Nicolas Eekman realizó ilustraciones para La leyenda de Thyl Ulenspiegel y Lamme Goedzak en 1946. ^{[ 2 ]}

• Style et archaïsme dans 'La Légende d'Ulenspiegel' de Charles De Coster , Jeeeen-Marie Klinkenberg, Bruselas, Palais des Académies, 1973.
• Charles De Coster , Jean-Marie Klinkenberg , Bruselas, Labor, 1985

• Obras de Charles de Coster en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre Charles De Coster en el Archivo de Internet
• Charles De Coster. Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine (en neerlandés).
• P. Barenboim, B. Meshcheryakov — Flandes en Moscú y Odessa: el poeta Eduard Bagritskii (Bagritsky) como el Till Ulenspiegel de la literatura rusa.