Charles Hofmann

Franz Karl Hofmann , más tarde conocido como Charles Hofmann (1763 – 24 de mayo de 1823), fue un músico y compositor neerlandés. 

Franz Karl Hofmann nació en Praga en 1763. Aparte del lugar y el año de nacimiento, prácticamente no se sabe nada sobre sus orígenes bohemios . En la juventud de Hofmann, Bohemia formaba parte de la monarquía de los Habsburgo . ^{[ 1 ]}

Hofmann llegó a los Países Bajos cuando tenía veintitantos años. El 28 de junio de 1787, adquirió la ciudadanía de la ciudad holandesa de Zierikzee , en la isla de Schouwen-Duiveland . ^{[ 2 ]} Allí, se ganaba la vida dando clases de música a los hijos de los ciudadanos de clase media y latinizó su nombre a Charles Hofmann (nombre de pila pronunciado en francés). Diez años después, en 1797, el ayuntamiento lo nombró « kapelmeester » ( maestro de música y director) del cuerpo de música ( conjunto de viento ) de la « schutterij » (guardia municipal voluntaria) de Zierikzee. Charles Hofmann desempeñó este cargo durante mucho tiempo, hasta pocos días antes de su muerte.

En 1805, el ayuntamiento intentó con éxito hacer de Zierikzee un lugar más atractivo para el músico Hofmann nombrándolo profesor de música municipal ( stadsmuziekmeester ). Este cargo fue creado especialmente para él, con una remuneración anual.

Una de las composiciones de Hofmann es el arreglo conservado de la canción vienesa " O Mein lieber Augustin ", cuya melodía los holandeses usarían más tarde para la fiesta de San Nicolás . La composición de Hofmann, "Air favorit O mein lieber Augustin, varié pour violon...", consta de ocho animadas variaciones para violín y fue publicada por Plattner en Rotterdam en 1809. Esta composición fue dedicada al joven caballero Gualtherus Holtius del pueblo de Koudekerk aan den Rijn . En 1997, la obra fue descubierta en el Instituto de Música de los Países Bajos , donde se había conservado. ^{[ 3 ]}

En los años 1809–1822, Hofmann organizó bailes en distinguidas casas de huéspedes de Zierikzee. ^{[ 4 ]}

En 1800, cuando se inauguró la logia masónica de Zierikzee, Hofmann fue iniciado como aprendiz de masón con el título de «frère à talent» (funcionario artístico). Unos años más tarde obtuvo el rango de «kapelmeester» en la logia. Para un ritual de iniciación masónica, Hofmann escribió o utilizó anotaciones musicales para la «Ode an die Freude» de Schiller , el famoso poema que Beethoven usaría más tarde para el movimiento final de su Novena Sinfonía . ^{[ 5 ]} Lo más probable es que Hofmann utilizara solo un manuscrito para la ceremonia. Desafortunadamente, solo sobrevivió la nota sobre el documento musical de Hofmann.

A los 36 años, Charles Hofmann se casó con Johanna Catharina Broers de Zierikzee en su domicilio el 4 de enero de 1809. Entre sus seis hijos se encontraba el primogénito, Jan Thomas. Jan Thomas más tarde le pondría a su primogénito el nombre de Charles Augustijn, en honor a su padre, casi con toda seguridad haciendo referencia también a sus variaciones para violín publicadas en 1809. ^{[ 6 ]}

A principios de 1823, Charles Hofmann solicitó al ayuntamiento su destitución como director del cuerpo de música «schutterij». ^{[ 7 ]} El 24 de mayo de 1823 falleció a los 60 años en su casa de Zierikzee , en Oude Haven 11. Esta casa formaría parte de un establecimiento que se utilizaría con frecuencia para eventos musicales durante el siglo siguiente. Su esposa, Johanna Catharina, le sobrevivió 36 años y falleció en 1859.

En el verano del año de la muerte de Hofmann, Magnus Eichner, antiguo músico de planta de la ciudad de Steenbergen , sucedió a Hofmann como director del cuerpo de música de la orquesta de Zierikzee. El cuerpo aún existe, aunque bajo otra denominación: como la sociedad musical real de Zierikzee, «Kunst en Eer».

• '¡Hef aan, rechtschapen kroost der vaderen! Vocaal muziekleven te Zierikzee in de eerste decennia van de negentiende eeuw', en: Mededelingenblad Stad en Lande van Schouwen-Duiveland 34 (1997) nr. 89p. 16-23.
• P. Scherft, Een speurtocht door Zeeuws muziekverleden , Middelburg, 1984, p. 3, 163. ISBN 9070534061.