A. Charles Muller (nacido el 19 de septiembre de 1953) es un académico radicado en Japón [ 1 ] especializado en budismo coreano y yogacara de Asia Oriental , y ha publicado numerosos libros y artículos sobre estos temas. Fue uno de los primeros desarrolladores de recursos de investigación en línea para el campo de los estudios budistas y fundador y editor jefe del Diccionario Digital de Budismo , [ 2 ] el Diccionario CJKV-Inglés y la Red de Información para Académicos del Budismo H, además de haber digitalizado y publicado numerosas obras de referencia.
Primeros años y educación
Muller se crió en Yaphank, Nueva York . [ 3 ] Era el menor de tres hermanos. [ 3 ] Se interesó por Asia Oriental cuando empezó a tomar clases de kárate en el instituto tras sufrir acoso escolar. [ 3 ]
Muller tomó clases universitarias por primera vez en la Universidad de Dayton en 1971, en un camino pre-médico. Sin embargo, más tarde abandonó los estudios. [ 3 ] En 1980 regresó a la universidad en Suffolk County Community College , donde estudió durante un año antes de transferirse a la Universidad de Stony Brook . [ 3 ] El estudio académico de Muller sobre el budismo comenzó en Stony Brook, donde se especializó en Estudios Religiosos bajo la guía de Sung Bae Park , un especialista en Seon y budismo coreano .
Tras graduarse, pasó dos años estudiando en Japón, después de lo cual cursó un año de posgrado en Estudios Religiosos en la Universidad de Virginia . [ 3 ] En 1988, dejó la UVA para regresar a Stony Brook, donde completó un doctorado en Literatura Comparada , nuevamente con Sung Bae Park como su director de tesis. También estudió Teología Cristiana con Peter Manchester , Islam con William Chittick y crítica literaria posmoderna con Michael Sprinker y Hugh Silverman . Su tesis doctoral, "Hamhŏ Kihwa: Un estudio de sus obras principales", fue aceptada en 1993, después de lo cual pasó seis meses en Corea como investigador asociado en la Academia de Estudios Coreanos , antes de asumir un puesto académico en Japón, en la Universidad Toyo Gakuen . [ 3 ]
Carrera
De 1994 a 2008, Muller impartió cursos de filosofía y religión en la Universidad Toyo Gakuen , periodo durante el cual publicó libros y artículos sobre budismo coreano , zen , yogacara de Asia Oriental y confucianismo . Además de su participación activa en numerosas organizaciones académicas como la Academia Estadounidense de Religión y la Asociación Japonesa de Estudios Indios y Budistas , también creó recursos de investigación en línea. En 1995, creó un sitio web llamado Recursos para el Lenguaje y el Pensamiento de Asia Oriental, que incluye léxicos, índices, bibliografías y traducciones de textos clásicos. En 1997, inició la lista de correo Budschol para el estudio académico del budismo, que en el año 2000 pasó a formar parte de H-Net , bajo el nombre de H-Buddhism. [ 3 ]
También impulsó dos importantes proyectos de diccionarios: el Diccionario Digital del Budismo y el Diccionario CJKV-E . Su trabajo en el ámbito de las obras de referencia en línea y la digitalización lo condujo al campo de las Humanidades Digitales , especializándose principalmente en el manejo de documentos literarios mediante XML y XSLT . En 2008, Muller fue invitado a unirse a la Facultad de Humanidades de la Universidad de Tokio , donde impartió cursos de Humanidades Digitales, Filosofía China y Filosofía y Religión Coreanas .
Se jubiló de la Universidad de Tokio en marzo de 2019 y se trasladó a la Universidad de Musashino , donde es director del Instituto de Cultura Budista e imparte cursos de Estudios Budistas. [ 1 ]
Obras seleccionadas
- El gran debate budista-confuciano de Corea: Los tratados de Chŏng Tojŏn (Sambong) y Hamhŏ Tŭkt'ong (Kihwa) , 2015.
- Diccionario coreano-inglés de términos budistas , 2014.
- La filosofía de la mente de Wŏnhyo , 2011.
- Obras completas del budismo coreano: Volumen I: 元堯 Wonhyo: Obras selectas , 2012.
- El Sutra de la Iluminación Perfecta: Guía de meditación del budismo coreano , 1999. [ 4 ]
- Diccionario digital del budismo
- Diccionario CJKV-Inglés
Referencias
- 1 2 "Simposio en línea: "Otro poder en el budismo" se celebrará en diciembre" . Buddhistdoor Global . 6 de julio de 2021. Consultado el 15 de enero de 2022 .
- ↑ ... está disponible en línea como parte del loable proyecto de diccionario budista que se está llevando a cabo actualmente en Japón, gracias a la energía de A. Charles Muller, un nombre que ahora me resulta familiar para la mayoría de los estudiantes de posgrado de budismo de Asia Oriental... Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos: (2004) 67(2) p302
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "Muller, A. Charles | Budismo H | Red H" . networks.h-net.org . Consultado el 24 de enero de 2023 .
- ↑ El Sutra de la Iluminación Perfecta .
Enlaces externos
- Página web de A. Charles Muller, con enlaces a publicaciones.
- Nacimientos en 1953
- Personas vivas
- Traductores de japonés a inglés
- traductores estadounidenses