Carlos Estuardo Calverley

Charles Stuart Calverley ( / ˈ k ɑː v ər l ɪ / ; 22 de diciembre de 1831 – 17 de febrero de 1884) fue un poeta e ingenioso inglés . Fue el padre literario de lo que se ha denominado «la escuela universitaria del humor». ^{[ 1 ]}

Nació en Martley , Worcestershire , y recibió el nombre de Charles Stuart Blayds . En 1852, su padre, el reverendo Henry Blayds, retomó el antiguo apellido familiar de Calverley, que su abuelo había cambiado por Blayds en 1807. Charles ingresó en el Balliol College de Oxford , procedente de la Harrow School, en 1850, y pronto se hizo conocido en Oxford como el estudiante universitario más audaz y vivaz de su época. Era el favorito de todos, un compañero encantador, un erudito brillante y el enemigo juguetón de todos los profesores. En 1851 ganó el premio del Canciller de poesía latina , pero se dice que escribió todo el poema en una tarde, cuando sus amigos lo encerraron en su habitación, negándose a dejarlo salir hasta que terminara lo que estaban seguros sería el poema ganador. ^{[ 1 ]}

Un año después, para evitar las consecuencias de una escapada universitaria (había sido expulsado de Oxford), al igual que su padre, también cambió su nombre a Calverley y se trasladó al Christ's College de Cambridge . Allí volvió a tener éxito en poesía latina , siendo el único estudiante de pregrado en haber ganado el premio del rector en ambas universidades. En 1856 obtuvo el segundo puesto en la primera clase del Tripos Clásico . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Fue elegido miembro de Christ's College (1858), publicó Verses and Translations en 1862 y fue admitido en el colegio de abogados en 1865. Las lesiones sufridas en un accidente de patinaje le impidieron seguir una carrera profesional, y durante los últimos años de su vida estuvo inválido. ^{[ 1 ]} Murió de la enfermedad de Bright . ^{[ 3 ]}

Hoy en día es más conocido (al menos en Cambridge , su ciudad de adopción) como autor de la "Oda al tabaco" (1862), que se encuentra en una placa de bronce en Rose Crescent , en la pared de lo que solía ser la tabaquería de Bacon. Concluye:

Puede que los gatos hayan tenido su ganso

Cocinado con jugo de tabaco;

Aun así, ¿por qué negar su uso?

¿Tomado con detenimiento?

No somos como los gatos atigrados;

¡Smith, coge un cigarro nuevo!

¡Jones, el tarro de tabaco!

¡Brindemos por ti, Bacon!

Su poema "Cerveza" también es notable por su ligera burla a los dioses griegos que, sorprendentemente, no bebían cerveza, y continúa ensalzándolos:

"¡Oh cerveza! ¡Oh Hodgson, Guinness, Allsopp, Bass!

¡Nombres que deberían estar en boca de todos los bebés!

Sus traducciones al inglés y al latín aparecieron en 1866; su Teócrito traducido al inglés en verso en 1869; Fly Leaves en 1872; y Literary Remains en 1885. ^{[ 1 ]}

Sus Obras Completas , con una nota biográfica de Walter Joseph Sendall , contemporáneo suyo en Christ's y cuñado suyo, ^{[ 4 ]} aparecieron en 1901. ^{[ 1 ]}

George W. E. Russell dijo de él:

Era un verdadero poeta; fue uno de los eruditos más elegantes que Cambridge haya producido jamás; y toda su exuberante diversión se basaba en una sólida y amplia base de literatura griega, latina e inglesa. ^{[ 5 ]}

• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Waugh, Arthur (1911). " Calverley, Charles Stuart ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 70.     

• Obras de Charles Stuart Calverley en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre Charles Stuart Calverley en el Archivo de Internet
• Obras de Charles Stuart Calverley en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Entrada en el índice de Charles S. Calverley en Poets' Corner