Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Charlotte Guillard

Charlotte Guillard (c. 1485 - 1557) fue una de las primeras impresoras que dirigió la imprenta Soleil d'Or en París. [1] Annie Parent la describió como una "nobleza de la Rue Sa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Charlotte Guillard (c. 1485 - 1557) fue una de las primeras impresoras que dirigió la imprenta Soleil d'Or en París. [1] Annie Parent la describió como una "nobleza de la Rue Saint-Jacques", la calle del Barrio Latino donde se encontraba la tienda. [2] Casada dos veces y viuda dos veces, Guillard dirigió su propio sello editorial de libros teológicos durante sus dos períodos de viudez, [3] es decir, en 1519-20 y en 1537-57. Si bien no fue la primera mujer impresora, ya que sucedió a Anna Rugerin de Augsburgo (1484) y Anna Fabri de Estocolmo (1496), fue la primera mujer impresora con una carrera significativamente conocida.

Biografía

Primeros años de vida

Es muy probable que Guillard naciera a finales de la década de 1480 en Saint-Calais, Francia. [4] Su nombre a veces se escribe Guillart y en los libros en latín como Carola Guillard. [5] Vivía en la provincia de Maine en Francia, sus padres eran Jacques Guillard y Guillemyne ​​Savary. [4] Se desconoce la profesión de sus padres, pero sus parientes conocidos son en su mayoría comerciantes o abogados. [4]

Primer matrimonio

El primer matrimonio de Guillard fue con el impresor alsaciano Berthold Rembolt alrededor de 1507 [4] (y no 1502 como se ha supuesto erróneamente [1] ). Rembolt colaboró ​​con Ulrich Gering , que había sido socio de la primera imprenta de Francia. Gering era dueño de Soleil d'Or, una imprenta de considerable reputación. [1] [4] Juntos, Gering y Rembolt se especializaron en textos teológicos y legales.

Gering se retiró en 1508 y Rembolt murió en 1518 o 1519. A partir de entonces, Guillard dirigió el Soleil d'Or por iniciativa propia hasta su segundo matrimonio. [1] [6]

Segunda carrera

En 1520, Guillard se casó con Claude Chevallon , un librero que también imprimía libros teológicos. A partir de ese momento, Guillard fue conocida como "la Chevallonne". Enviudó por segunda vez en 1537. [3] A partir de entonces, Guillard dirigió su negocio de impresión por su cuenta. [2]

La editorial estaba dirigida por Guillard, con la ayuda de sus correctores: Jean Hucher (hasta 1538), Jacques Bogard (1538-1541), Louis Miré (1541-1552) y luego Guillaume Guillard. [4] Ayudó a su sobrino Pierre Haultin a establecerse como impresor y troquelador. [7]

Uno de los sellos ciegos personales de Charlotte Guillard , que era una marca estampada en el papel que marcaba una impresión, provenía de uno de sus estudios.

Su actividad era importante: poseía cinco o seis imprentas con unos 25-30 empleados y publicó unas 200 ediciones. [8] Atendía a estudiantes, profesionales o clientes religiosos, a menudo imprimía libros antiprotestantes y ofrecía libros tanto en latín como en griego. [3]

Permaneció activa en el negocio editorial hasta su muerte en 1557. [2]

Más de 400 bibliotecas diferentes en todo el mundo tienen libros impresos por Guillard. [2]

Obras seleccionadas

  • Jacques Toussain (Jacobus Tusanus), Léxico graecolatino (1552) [9]
  • Louis Lassere, La Vie de Monseigneur Sainct Hierosme (1541) (impreso anteriormente por Josse Badius ca. 1529)
  • Lista de obras impresas por Charlotte Guillard (en Copac)
  • Alexandri ab Alexandro iurisperiti Neapolitani genialium dierum libri sex, varia ac recondita eruditione referti (París: Carolam Guillard, 1539), de la Colección Lisa Unger Baskin de la Universidad de Duke.

Véase también

Notas

  1. ^ abcd Beech, Beatrice (1983). "Charlotte Guillard, una mujer de negocios del siglo XVI". Renaissance Quarterly . 36 (3): 345–367. doi :10.2307/2862159. JSTOR  2862159. S2CID  163711144.
  2. ^ abcd "Charlotte Guillard en la tipografía parisina". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  3. ^ abc Craig, Béatrice (2015). Mujeres y empresas desde 1500: ¿Presencias invisibles en Europa y América del Norte?. Palgrave Macmillan. pág. 59. ISBN 9781137033246.
  4. ^ abcdef Jimenes, Rémi (2017). Charlotte Guillard. Una mujer imprimeur à la Renaissance . Visitas guiadas: PUFR. ISBN 9782869065239.
  5. ^ "Guillard, Charlotte". Biblioteca del Congreso . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  6. ^ Vervliet, Hendrik DL (2008). La paleotipografía del Renacimiento francés . Brill. pág. 170. ISBN 978-9-004-16982-1.
  7. ^ Jimenes, Rémi (marzo de 2017). "Reconsiderando la carrera temprana de Pierre Haultin: raíces, formación, comienzos (1546-1550)". La Biblioteca . 18 (1): 62–80. doi :10.1093/library/18.1.62. ISSN  0024-2160.
  8. ^ Jimenes, Rémi (2017), "Bibliographie de Charlotte Guillard", Charlotte Guillard , Presses universitaires François-Rabelais, págs. 251–283, doi : 10.4000/books.pufr.10185 , ISBN 9782869065239
  9. ^ Parisijs, Apud Carolam Guillard viduam Claudij Cheuallonij, en via Iacobæa sub sole aureo: & Guilielmum Merlin, en ponte Teloneorum sub signo hominis syluestris

Bibliografía

  • Beatrice Beech, "Charlotte Guillard: una mujer de negocios del siglo XVI", en: Renaissance Quarterly ; No. 36, 3 (otoño de 1983:345-367)
  • Rémi Jimenes, "Passeurs d'atelier. La Transmission d'une librairie à Paris au XVIe siècle: le cas du Soleil d'Or", Gens du livre et gens de lettres à la Renaissance, Turnhout, Brepols, 2014, p. 309-322.
  • Rémi Jimenes, Charlotte Guillard. Une femme imprimeur de la Renaissance , Tours, PUFR, 2017.
  • Nelson, Naomi L., Lauren Reno y Lisa Unger Baskin [eds.]. Quinientos años de trabajo de mujeres: la colección de Lisa Unger Baskin Nueva York y Durham, Carolina del Norte: The Grolier Club y Duke University, 2019, de próxima aparición a través de Oak Knoll Books.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Charlotte_Guillard&oldid=1257989482"