Charudes

Los Charudes o Harudes eran un grupo germánico mencionado por primera vez por Julio César como una de las tribus que habían seguido a Ariovisto a través del Rin. Mientras que la Germania de Tácito no los menciona, la Geographia de Ptolomeo ubica a los Charudes (Χαροῦδες) en la costa este de la península de Cimbria ^{[ 1 ]} (ver Hardsyssel ).

En algún momento antes del 60 a. C., el «rex Germanorum» (rey de los germanos ), Ariovisto, recibió una petición de los celtas Sequani para que les ayudara en su guerra contra los eduos . A cambio, se le prometieron concesiones de tierras en la Galia, aunque no se sabe con certeza su ubicación exacta. Reuniendo fuerzas de una amplia zona de Germania, Ariovisto cruzó el Rin con un gran ejército y derrotó a los eduos en la batalla de Magetobriga . Es en el contexto de las posteriores reclamaciones territoriales de Ariovisto que César menciona por primera vez a los harudes.

«Pero peor les había ocurrido a los victoriosos sécuanos que a los vencidos eduos, pues Ariovisto, rey de los germanos, se había asentado en sus territorios y se había apoderado de un tercio de sus tierras, las mejores de toda la Galia, y ahora les ordenaba abandonar otro tercio, porque unos meses antes habían llegado a él 24.000 hombres de los harudes , para quienes había que proveerles alojamiento y asentamientos.» ( Comentarios sobre la Guerra de las Galias , I.31)

En la batalla que siguió contra César cerca de Vesontio ( Besançon ), los harudes formaron una de las siete divisiones tribales del ejército de Ariovisto. Tras sufrir una aplastante derrota a manos de los romanos, los germanos huyeron de regreso al otro lado del Rin. ^{[ 2 ]}

Los harudes (en la forma helenizada «Charydes») se mencionan a continuación en las Res Gestae Divi Augusti , en las que Augusto afirma que su flota «navegó desde la desembocadura del Rin hacia el este hasta las tierras de los cimbrios, a las que, hasta entonces, ningún romano había penetrado jamás ni por tierra ni por mar, y los cimbrios , los charydes , los semnones y otros pueblos germanos de esa misma región, a través de sus enviados, buscaron mi amistad y la del pueblo romano». ^{[ 3 ]} La expedición naval en cuestión tuvo lugar en el año 5 d. C. bajo el mando de Tiberio y también está atestiguada por Veleio Patérculo . ^{[ 4 ]}

Es probable que los anglos ocuparan territorio abandonado, al menos en parte, por los harudes, quienes emigraron a Noruega. Se cree que allí se ubicaron los hǫrðar, el pueblo que se asentó en Hordaland y dio nombre al fiordo de Hardanger .

En una segunda teoría, los Hǫrðar son idénticos a los Arochi que habitan en Scandza , mencionados en la Getica de Jordanes , que data del siglo VI, pero que podría referirse a cualquier época anterior. En ese caso, la ch sería una corrupción de th, sin la t inicial.

Jordanes había leído a Ptolomeo, pero afirmaba escribir sobre tiempos anteriores a los de este. La comparación de la geografía germánica en las obras de ambos autores ha suscitado interrogantes sobre la dirección de migración de algunos germanos. En general, según Jordanes, se ha considerado que la migración se produjo hacia el sur desde Escandinavia, y es posible que los Charudes de la Jutlandia de Ptolomeo llegaran allí en la prehistoria desde una Hordaland más antigua.

Por otro lado, los Hǫrðar podrían haber irrumpido en Noruega de forma local y tardía. Algunos han ampliado esta idea hasta convertirla en una teoría que postula que los godos se originaron en Alemania y entraron en Escandinavia durante la época de las migraciones germánicas. Dado que esta hipótesis descarta el juicio de Jordanes, pero acepta su descripción tribal, no goza de aceptación generalizada.

El latín Harudes también está atestiguado en inglés antiguo como Hæredas y relacionado con el nórdico antiguo hǫrðar "una tribu que habita Hordaland en Noruega". Se considera que este nombre es una extensión del germánico * haruþaz "bosque" (cf. OE harað , OHG hard "bosque de montaña, colinas boscosas", MHG hart ), lo que convierte a los Harudes en los "habitantes del bosque". ^{[ 5 ]} Puede estar relacionado con el protocelta * karut- , origen del irlandés antiguo caur "héroe, campeón". ^{[ 6 ]} Sin embargo, también se ha sugerido que OE harað y OHG hard se remontan al protoindoeuropeo * ḱosdho- , ^{[ 7 ]} lo que hace imposible que esta palabra sea la base del etnónimo Charudes.

• Lista de pueblos germánicos

• Cleasby, Vigfusson, Craigie, Diccionario islandés-inglés , Oxford, 2.ª edición, 1957, ISBN 0-19-863103-0