Hispanopedia WikiChat en poche es una comedia en tres actos deGeorges Feydeauque se representó por primera vez el 19 de septiembre de 1892 en elThéâtre Déjazet. Los comentaristas modernos han señalado que, aunque esta obra temprana todavía estaba influenciada porEugène Marin Labiche, esta representación de una pequeña sociedad burguesa egoísta es característica de Feydeau.[1][2]
Resumen de la trama
Pacarel hizo su fortuna en la industria azucarera y quiere estrenar una ópera compuesta por su hija, que "reescribió Fausto según Gounod ". Para cumplir este objetivo, le pide a su amigo Dufausset, que vive en Burdeos , que contrate a Dujeton, un conocido tenor de la Ópera de Burdeos . Pero en lugar de Dujeton, es el hijo de Dufausset quien viene a París para estudiar la carrera de magistrado en París . Pacarel lo confunde con Dujeton y firma un contrato con él, lo que da lugar a una serie de malentendidos. [3]
Roles
- Pacarel
- Dufausset
- Marthe , esposa de Pacarel
- Julie , hija de Pacarel
- Landernau , médico
- Amandine , esposa de Landernau
- Lanoix de Vaux
- Tiburce , ayuda de cámara
- una sirvienta muda
Referencias
- ^ Pascaud, Fabienne (17 de febrero de 2009). ""Chat en poche ", de Feydeau". Télérama . Consultado el 11 de junio de 2011 .
"(...)l'égoïsme et l'égocentrisme de ses personnages, personnages obnubilés par eux-mêmes et leur confort petit bourgeois(...) Les héros de Feydeau sont les premiers à afficher sans complexe qu'ils ne se préoccupent que d'eux mêmes" (el egoísmo y el egocentrismo de sus personajes, que están interesados únicamente en sí mismos y en su propia comodidad. Los héroes burgueses son los primeros en demostrar fácilmente que sólo se preocupan por sí mismos) .
- ^ Schidlow, Joshka (9 de mayo de 2009). "Chat en poche de Feydeau". alegroteatro . Consultado el 11 de junio de 2011 .
- ^ "Chatear en poche" (PDF) . compagnie-catherine-delattres.com . Consultado el 11 de junio de 2011 .