Hispanopedia WikiEl lenguaje de señas chatino de San Juan Quiahije ( también conocido como Cha'ya' [ 2 ] ) es un lenguaje de señas emergente de las aldeas indígenas chatinas de San Juan Quiahije y Cieneguilla en Oaxaca , México, utilizado tanto por personas sordas como por parte de la población oyente. [ 3 ] Aparentemente no está relacionado con el lenguaje de señas mexicano . Hasta 2014, existía un estudio financiado por la Fundación Nacional de Ciencias y otro por los Institutos Nacionales de la Salud sobre el desarrollo de este lenguaje. [ 4 ]
Las personas oyentes que no usan el lenguaje de señas en la aldea emplean diversos gestos de negación al hablar, los cuales se conservan en la Lengua de Señas Chatino. La variabilidad de estos signos puede deberse al reducido tamaño de la población sorda en comparación con el número de personas oyentes que los utilizan como gestos complementarios al habla. [ 1 ]
Referencias
- ^ a b c Hou, Lynn; Mesh, Kate (julio de 2013). "Negación en el lenguaje de signos chatino" (PDF) . Cuestiones teóricas en la investigación del lenguaje de signos (TISLR 11) . Londres: University College. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
- ^ Orgullo, gatito; Orgullo, Leslie (2010). Graham, Susan; Schoenhals, Luisa; Stark, Sharon (eds.). Diccionario chatino de la Zona Alta: Panixtlahuaca, Oaxaca y otros pueblos . Instituto Lingüístico de Verano, AC
- ^ Erard, Michael (17 de abril de 2014). "El descubrimiento de un nuevo idioma puede ayudar a explicar cómo nos comunicamos" . Al Jazeera .
- ^ "Investigadora sorda estudia el surgimiento de una nueva lengua de señas en México" . The Daily Texan . Universidad de Texas en Austin. 26 de febrero de 2014.
Enlaces externos
- Archivo ELAR de la investigación de un lenguaje de señas no documentado en una comunidad de habla/signos chatina.
- Chatino
- Lenguas de señas de aldea
- Lenguas de señas de México
- Letrero de casa
- Idiomas documentados desde la década de 2010
- Lenguas aisladas de Norteamérica
- Esbozos de la cultura mexicana