Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chen Qingying

Chen Qingying ( chino : 陈庆英 ; pinyin : Chén Qìngyīng ; nacido el 21 de octubre de 1941 en Nanchong, Sichuan , República de China (1912–1949) [1]) es un tibetólogo chino . [ 1 ] ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Chen Qingying ( chino :陈庆英; pinyin : Chén Qìngyīng ; nacido el 21 de octubre de 1941 en Nanchong, Sichuan , República de China (1912–1949) [1]) es un tibetólogo chino . [ 1 ] Es el director del Instituto de Investigación Histórica dependiente del Centro de Investigación de Tibetología de China (Zhongguo Zangxue yanjiu zhongxin).

Educación

A los 17 años, Chen Qingyin y sus padres se mudaron a la provincia de Qinghai (noroeste de China). Comenzó sus estudios de física en el Colegio de Nacionalidades de Qinghai. Tras finalizar sus estudios, en 1964 se convirtió en profesor de física en la Prefectura Autónoma Mongol y Tibetana de Haixi, primero en la Escuela Secundaria Delingha y luego en la Escuela Normal de Minorías Étnicas.

Dado que Qinghai alberga a muchos tibetanos, Chen Qingling, quien aprendió tibetano en la escuela y realizó trabajos ocasionales en zonas tibetanas, se interesó por la historia y la cultura del Tíbet. Tras diez años de docencia, decidió cambiar su profesión de profesor de física por la de tibetólogo y obtuvo un título en tibetano del Instituto Central de Minorías Étnicas de Pekín. Posteriormente, emprendió una investigación sobre el tibetano antiguo como parte de su maestría, que obtuvo en 1981. [ 2 ] [ 3 ]

Carrera

Chen Qingying ha realizado investigaciones sobre la historia, la religión y la cultura del grupo étnico tibetano en el Instituto Central de Grupos Étnicos Minoritarios Nacionales, la Academia de Ciencias Sociales de la provincia de Qinghai y el Centro de Investigación Tibetológica de China. Habla tibetano con fluidez, e incluso algunos dialectos locales. [ 4 ] [ 5 ]

Intereses

Uno de los temas más importantes de la investigación de Chen Qingying es Drogön Chögyal Phagpa , el quinto líder de la escuela Sakya del budismo tibetano y el primer preceptor imperial del Imperio mongol de Kublai Khan, al que las fuentes chinas se refieren como la " dinastía Yuan china ". [ 6 ]

Publicaciones

Libros

Escribió más de 20 libros relacionados con la historia del Tíbet. [ 7 ] Según la descripción de Amazon, su obra maestra El sistema de reencarnación del Dalai Lama fue escrita sobre la base de datos y archivos históricos. [ 8 ]

  • Historia del Tíbet (edición en inglés), Serie de información básica sobre el Tíbet de China, China Intercontinental Press, Pekín, 2003, 181 págs., ISBN 7508502345
  • L'histoire du Tibet (edición francesa), China Intercontinental Press, Beijing, 2004
  • El sistema de reencarnación del Dalai Lama (edición en inglés), [ 9 ] China Intercontinental Press, Pekín, 2005, 140 p. - Nueva edición en 2014 con el título El sistema de reencarnación del Dalai Lama
  • El sistema de reencarnación del Dalai Lama (edición china), [ 10 ] China Intercontinental Press, Pekín
  • Le Régime de réincarnation du dalaï-lama (edición francesa), [ 11 ] China Intercontinental Press, Beijing, 2005, 182 p.
  • Reencarnación del Dalai Lama (edición española), Editorial Intercontinental de China, Beijing, 164 p.
  • La reencarnación del Dalai Lama (edición alemana), China Intercontinental Press, Pekín, 2004, 194 págs.
  • Historia del Tíbet (parte de la serie "Biblioteca de Libros Tibetanos", China Intercontinental Press, Pekín, 2016, 184 págs.

Artículos de revistas

  • Los sistemas de lotería de la urna dorada de la dinastía Qing: su implementación en el Tíbet [Qingdai Jinping Cheqian Zhidu de Zhiding Jigi zai Xizang de Shishi], Revista del Instituto de Nacionalidades del Tíbet [Xizang Minzu Xueyguan Xuebao], 2006, 27, no 6, 1–8

Capítulos de libros

  • (con Wang Xiangyun) Tibetología en China: un estudio , en Imágenes del Tíbet en los siglos XIX y XX , Monica Esposito ed., École française d'Extrême-Orient, 2008, 611–681

Edición

  • El paisaje histórico y cultural del Tíbet , editado por Wangchen Gelek y Chen Qingying, Foreign Language Press, 2006.
  • Xizang Lishi Wenhua Cidian (Enciclopedia de historia y cultura tibetanas), Wang Yao y Chen Qingying eds., Hangzhou: Xizang Renmin Chubunshe y Zhejiang Renmin Chubanshe, 1998

Referencias

  1. ↑ John Powers, El Partido del Buda: Cómo la República Popular China trabaja para definir y controlar el budismo tibetano , Oxford University Press, 2016, 370 páginas, pág. 9: "Chen Qingying y Wang Xiangyun, dos tibetólogos chinos".
  2. ↑ Semana de la Cultura del Tíbet en Tailandia , 12 de diciembre de 2003: «Nacido en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, Chen Qingying se mudó con su familia a la provincia de Qinghai, en el noroeste de China, a los 17 años e ingresó en el Departamento de Física del Colegio de Nacionalidades de Qinghai. Qinghai alberga a muchos tibetanos, y Chen Qingying comenzó a estudiar el idioma tibetano. Tras impartir clases de física durante más de diez años en Qinghai, ingresó en la Universidad Central de Nacionalidades de Pekín, donde se especializó en tibetano. ¿Por qué pasó de ser profesor de física a tibetólogo? "Estudié algo de tibetano en la universidad y también trabajé en zonas tibetanas, lo que despertó mi gran interés por la historia y la cultura del Tíbet"».
  3. ^ De Le Régime de réincarnation du dalaï-lama , edición francesa de 2005 de El sistema de reencarnación del Dalai Lama  : "Chen Qingying, d'ethnie han, est originaire de Taishan, provincia de Guangdong. Il est né en 1941 à Nanchong, provincia de Sichuan. En 1964, después de terminar ses estudios en La Escuela Normal Superior de Qinghai, il a travaillé comme enseignant à l'école secondaire de Delingha, département de Haixi, et à l'Ecole normale primaire des ethnies minoritaires du département, il a réussi les exams d'admission à la maîtrise et, en. 1981, a terminé son travail de recherche sur le tibétain ancien à l'Institut central des ethnies minoritaires, obtenant ainsi une maîtrise ès lettres."
  4. ↑ Semana de la Cultura Tibetana en Tailandia , CRIENGLISH.com , 12 de diciembre de 2003: "Chen Qingying, de 62 años, es el director del Instituto de Investigación Histórica del Centro de Investigación Tibetológica de China. Durante años, se ha dedicado al estudio y la traducción de registros y documentos históricos tibetanos. Es de etnia Han, pero el profesor Chen domina el tibetano e incluso algunos dialectos locales. Lleva décadas profundamente interesado en el Tíbet y su gente, y ha logrado grandes avances en este campo."
  5. ↑ De Le Régime de réincarnation du dalaï-lama , edición francesa de 2005 de El sistema de reencarnación del Dalai Lama  : "Il a effectué des recherches sur l'histoire, la religion et la culture de l'ethnie tibétaine à l'Institut central des ethnies minoritaires nationales, à l'Académie des sciences sociales de la provincia de Qinghai et au Centre de recherche sur la tibétologie de China."
  6. ↑ Semana de la Cultura Tibetana en Tailandia , 12 de diciembre de 2003.
  7. ^ "陈庆英教授" . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 ..
  8. ↑陈庆英 (2014). El sistema de reencarnación del Dalai Lama (edición china ). 五洲传播出版社. ISBN  978-7508526409..
  9. ^ Chen Qingying (2005). El sistema de reencarnación del Dalai Lama . 五洲传播出版社. ISBN 7508507452.
  10. ^ Chen Qingying (2014). El sistema de reencarnación del Dalai Lama (edición china ). 五洲传播出版社. ISBN  978-7508526409.
  11. ^ Chen Qingying (2004). Le Régime de réincarnation du dalaï–lama . 五洲传播出版社. ISBN 7508507657.