Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cher Winters

Cher McQueen (también conocida como Winters ) es un personaje ficticio de la telenovela Hollyoaks de Channel 4 , interpretado por Bethannie Hare. Cher es presentada como la hija...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Cher McQueen (también conocida como Winters ) es un personaje ficticio de la telenovela Hollyoaks de Channel 4 , interpretado por Bethannie Hare. Cher es presentada como la hija distanciada de Sylver McQueen ( David Tag ) y es recibida en la ya establecida familia McQueen . Hare describió a su personaje como una persona con carácter y fuertes valores familiares, comparando a Cher con otros McQueen de la telenovela. Interpretar el papel de Cher es el primer trabajo profesional de Hare como actriz y admitió que al principio estaba nerviosa por unirse al elenco de Hollyoaks , pero agradeció a sus compañeros de reparto por ayudarla a tranquilizarse. Hizo su primera aparición como Cher el 1 de junio de 2020. Sus tramas en la serie han incluido la revelación de que mató a su hermana menor, su tumultuosa relación con su madrastra Mercedes McQueen ( Jennifer Metcalfe ), su relación romántica con Romeo Nightingale ( Owen Warner ), enterarse de que Romeo y Mercedes han estado teniendo una aventura, un intento de suicidio debido a que se siente aislada y lidiar con la muerte de su padre Sylver en una explosión.

Cher es presentada con un secreto, que luego se revela como el haber matado accidentalmente a su media hermana Liza. Hare expresó sorpresa por el secreto, pero sintió que conocer más sobre la historia de Cher le permitió conectar con su personaje. Después de que Mercedes expone el secreto de Cher a todos en el pueblo, Cher comienza a vengarse de ella en una larga trama que la ve "abrazar su lado oscuro". [ 1 ] Algunas de sus acciones incluyen incriminar a Mercedes por consumir drogas, derramar aceite para bebés en el suelo para que tropiece, filtrar un video sexual en el que aparece, enviarle comentarios de odio anónimos en línea, engañarla haciéndole creer que está embarazada e incriminarla por secuestro. Stephen Patterson del Metro sintió que Cher "hizo una entrada espectacular" y posteriormente fue nominada a Mejor Revelación en los Premios I Talk Telly. [ 2 ] Patterson describió a Cher como cruel después de sus acciones hacia Mercedes, pero elogió tanto a Hare como al personaje después del intento de suicidio de Cher. Hare ha defendido su personaje, afirmando que no es malvada, sino que simplemente se siente sola.

El 3 de febrero de 2022, Cher abandona el pueblo en las escenas finales de Hare, que no habían sido anunciadas previamente. La salida de Cher la lleva a decidir recomponer su relación con su madre, Kelly Winters (Jenny Wickham), debido al impacto que la muerte de Sylver tuvo en ella. Hare había planeado aparecer en la telenovela durante dos años desde el comienzo de su participación y se lo comunicó a los productores con antelación para que pudieran preparar la salida de su personaje, que consideró apropiada para Cher. Estaba orgullosa de la evolución de su personaje durante sus dos años en Hollyoaks y afirmó que su trama favorita para filmar fue el intento de suicidio de Cher, en el que trabajó con los Samaritanos . Patterson escribió que la echarían de menos y que sentía que "se había convertido en parte esencial de la serie" durante su tiempo en la telenovela. [ 3 ]

Fundición

El personaje y los detalles del casting de Bethannie Hare se anunciaron el 12 de abril de 2020. [ 4 ] Hare estaba con su madre cuando se enteró de que había obtenido el papel y exclamó en voz alta: "¡Oh, Dios mío, tengo un papel en Hollyoaks !". [ 5 ] Admitió que estaba nerviosa por unirse a Hollyoaks , pero el apoyo de los miembros del reparto la ayudó a calmar sus nervios. Describió al reparto como una familia y afirmó que aprende cosas nuevas de sus compañeros de reparto a diario. [ 6 ] En un vídeo para los canales de redes sociales de Hollyoaks , Hare declaró que la respuesta al anuncio de su casting fue positiva, lo que la entusiasmó para filmar las próximas historias. Antes de su llegada, hubo una escena que implicaba que Sylver solo había tenido relaciones sexuales con Mercedes McQueen ( Jennifer Metcalfe ). Esto llevó a los espectadores a suponer que Cher podría ser la hija de Mercedes. Justin Harp de Digital Spy explicó que Sylver también tuvo relaciones sexuales con un guardia de prisión y que es la madre de Cher. [ 7 ] Un mes después de que Hare comenzara a trabajar en la telenovela, la filmación se suspendió debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en la televisión . [ 8 ] En una entrevista con Duncan Lindsay para el boletín Metro , declaró que se sentía afortunada de haber conseguido el papel de Cher, particularmente debido al impacto de la pandemia. [ 5 ]

Desarrollo

Caracterización

Cher es presentada como la hija perdida de Sylver McQueen ( David Tag ). Chris Edwards de Digital Spy afirmó que Cher es una aspirante a peluquera y esteticista y que su llegada traería diversión y energía al pueblo ficticio. La describió como un personaje divertido y enérgico con fuertes valores familiares. Edwards también confirmó que el motivo de Cher para mudarse al pueblo era descubrir más sobre su padre, ya que la única información que tenía antes de conocerlo era que era un asesino convicto. [ 4 ] Sobre su personaje, Hare afirmó que Cher tiene carácter, pero también es cariñosa, orientada a la familia y que siempre estará ahí para quien la necesite, comparándola con los demás miembros de la familia McQueen , una familia a la que estaba emocionada de unirse. [ 6 ]

James Sutton , quien interpreta a John Paul McQueen , describió a Cher como descarada, segura de sí misma y extrovertida. Afirmó que "incluso se viste como una McQueen" y la comparó con Mercedes. [ 8 ] Tag expresó su alegría por la creación de Cher, ya que podría añadirle longevidad a su propio personaje. Describió a Cher como "hermosa, atrevida, descarada y un poco diva", etiquetándola como una "McQueen clásica" y bromeando con que no querría enemistarse con Cher. Añadió que el personaje tiene profundidad, ya que "hay una vulnerabilidad" en su interior. [ 9 ]

Introducción y secreto

Cher llega al pueblo de Hollyoaks para encontrar a su padre biológico, Sylver. Interrumpe la renovación de votos de Sylver con su esposa Mercedes y suelta delante de los invitados que es su hija. Al principio, él no le cree y acepta pagarle para que se vaya. [ 10 ] La madre de Cher, Kelly (Jenny Wickham), llega más tarde y la repudia, dejándola al cuidado de Sylver y Mercedes. Kelly insinúa que Cher guarda un secreto que provocó la ruptura de su relación. [ 2 ] Hablando con Daniel Kilkelly de Digital Spy sobre el secreto, Hare declaró que, a pesar de la actitud descarada de Cher, ella se guarda muchas cosas para sí misma y mantiene una fachada, y señaló que lo hace especialmente con Sylver y su interés amoroso Romeo Nightingale ( Owen Warner ). Dijo que Cher guarda el secreto por miedo a que, si la gente descubre la verdad, la rechacen. Hare no reveló cuál era el secreto, pero insinuó que podría revelarse en escenas futuras, lo que haría que la gente tratara a Cher de manera diferente. [ 11 ] Hare agregó que el secreto siempre está presente en la mente de Cher, haciéndola sentir insegura y como si no pudiera formar relaciones cercanas con los demás. [ 12 ] Cuando se le preguntó si conocía los planes a largo plazo para su personaje, Hare respondió que sabía un poco, pero que descubre la mayor parte de la información del personaje en cada guion que recibe. Añadió que estaba nerviosa pero emocionada por sus tramas, afirmando: "Solo quiero asegurarme de hacer un buen trabajo para todos los espectadores y todos en Hollyoaks ". [ 11 ]

En escenas emitidas en octubre de 2020, se reveló que Cher había matado accidentalmente a su media hermana Liza antes de su llegada al pueblo. Hare se sorprendió al descubrir su secreto, pero encontró que la tragedia de su historia le permitió sentirse conectada con su personaje, sintiéndose afortunada de estar involucrada en la trama. Hare confirmó que la muerte de Liza por parte de Cher fue un accidente y esperaba que los espectadores simpatizaran con Cher. [ 13 ] La familia McQueen es chantajeada y el chantajista anónimo amenaza con revelar el secreto de Cher al pueblo si no pagan una gran suma de dinero. [ 14 ] Sin querer pagar el dinero, Mercedes revela el secreto ella misma. Las acciones de Mercedes dejan a Cher en "conmoción total" y "pierde completamente el control". [ 15 ] La revelación de su secreto deja a Cher angustiada y la lleva a recurrir al alcohol, y Hare afirma que Cher pasa todo el día y la noche bebiendo. [ 15 ] La actriz explicó que Cher no bebe por autocompasión, sino que "siente que merece sufrir y pagar por todo lo que ha pasado". [ 16 ] Cuando Cher está en un estado vulnerable, entra en contacto con Silas Blissett ( Jeff Rawle ), el chantajista. Como Cher no sabe quién es Silas, Hare afirma que no es consciente del peligro en el que se encuentra. [ 15 ] Hare admitió que, debido a su edad y a que no veía Hollyoaks con regularidad durante su etapa en la serie, no conocía a Silas ni quién era. Para prepararse para el rodaje de las escenas, vio imágenes antiguas, que le resultaron escalofriantes. Expresó su entusiasmo por poder trabajar con Rawle, ya que lo reconoció de la saga de películas de Harry Potter . Afirmó que, dado que Silas odia que las mujeres jóvenes estén "con poca ropa y beban mucho", Cher estará en su punto de mira. [ 16 ]

Relación con Romeo Nightingale

Antes de su llegada, Tag insinuó que Cher podría entablar una relación romántica con Romeo. Afirmó que Cher "llama la atención del chico local Romeo" y bromeó diciendo que Romeo debería tener cuidado porque Sylver es muy protector con su hija. [ 9 ] Al llegar, coquetea con Romeo para acceder a la recepción de la boda de su padre, con quien no tiene relación. [ 10 ] Después de que la pareja continúa interactuando, Goldie McQueen ( Chelsee Healey ) y Joel Dexter ( Rory Douglas-Speed ) organizan una cita para la pareja. Sin embargo, Cher lo trata como a un amigo, lo que lo deja secretamente decepcionado. Hare le dijo a Kilkelly que a la pareja le gusta el uno al otro, pero que son demasiado tercos para admitirlo. Explicó que Cher se avergüenza cuando Goldie intenta preguntarle sobre sus sentimientos románticos, ya que es su tía adoptiva, y por lo tanto no quiere decirle lo que siente por Romeo. Hare continuó diciendo que su personaje quiere hacerse la difícil porque "le encanta la persecución". [ 17 ] Cher no quiere dejar entrar a Romeo porque le preocupa que descubra que mató a Liza. A pesar de esto, Hare opinó que son una buena pareja. Comentó: "¡Tienes a Romeo con su poesía y luego a Cher le encantan sus revistas! Trabajarían bien juntos, aunque sean completamente opuestos". [ 17 ] Dijo que debido a que tuvieron una crianza similar, esta similitud podría unirlos [ 5 ] y agregó que disfruta trabajando con Warner. [ 17 ] La pareja planea una rave ilegal juntos, y Hare insinuó que el resultado del evento sería que podría ser lo que necesitan para finalmente unirlos. [ 13 ] Después de que Romeo revela a Mercedes y Sylver que ella tomó su tarjeta de crédito, ella arremete contra él, comparando su falta de apoyo con la muerte de su exnovia Lily McQueen ( Lauren McQueen ). Luego intenta disculparse, pero Mercedes sugiere que debería reconquistar a Romeo mediante "el poder de la seducción". [ 18 ] Sin embargo, Romeo empieza a dudar de su relación al desarrollar sentimientos por otra persona. [ 18 ] Se revela que esta persona es Mercedes, con quien tiene relaciones sexuales. Hare dijo que cuando se descubre el secreto, Cher se da cuenta de que ha perdido a la persona que más ama por la persona de la que más celos, lo que la hace sentir "como si nunca fuera lo suficientemente buena". [ 19 ]

Ataques contra Mercedes McQueen y acoso en línea

Mujer de cabello castaño mirando hacia atrás a la cámara, vestida con un vestido negro.
Jennifer Metcalfe interpreta a Mercedes McQueen , la madrastra y rival de Cher.

Después de que Mercedes anuncia que Cher mató a su media hermana, la tensión comienza a aumentar entre ambas. [ 20 ] Hare afirmó que los espectadores no debían subestimar a Cher y que emergería un lado más duro de ella, lo que, según ella, sorprendería a los espectadores. Hare expresó su alegría por la exploración de la personalidad de Cher, ya que sentía que hacía que su papel fuera más emocionante de interpretar. También insinuó que Cher tiene un "camino por recorrer". [ 16 ] Posteriormente se anunció un plan de venganza, en el que Cher ha "abrazado por completo su lado oscuro". [ 1 ]

Después de que Mercedes le quita protagonismo al cumpleaños de Cher, Hare afirma que Cher está molesta porque es el primer cumpleaños que ha podido pasar con Sylver. Dice que Cher quiere pasar su día con Sylver y no le importa que haya alguien más. Cuando él se va para estar con Mercedes, ella lo describe como "un puñetazo en la cara" para Cher y le hace darse cuenta de que Mercedes siempre será lo primero para él. [ 21 ] Después de enterarse de que Mercedes es una drogadicta en recuperación, Cher consigue cocaína de un amigo de Oliver Morgan (Gabriel Clark) y la coloca en el bolso de Mercedes para destruir su relación con Sylver. [ 22 ] Cuando Mercedes descubre que Cher plantó las drogas en su bolso, lo excusa ya que se siente mal por arruinar su fiesta de cumpleaños. Mercedes afirma que no es tan malo como lastimarla físicamente, pero advierte a Cher que si vuelve a atacar, no será tan comprensiva. Sylver organiza otra fiesta para Cher, en la que, "para furia de Cher", Mercedes también se convierte en el centro de atención. [ 23 ] Esto la enfurece con su madrastra, "llevándola a hacer algo tan imprudente que pone a [Mercedes] en grave peligro". [ 20 ] Cher derrama aceite para bebés en el suelo, donde Mercedes resbala, mientras Cher "observa entre bastidores con una sonrisa maliciosa". [ 23 ] Luego toma la tarjeta de crédito del pub de Mercedes y se va de compras con ella. [ 18 ]

Cher continúa su plan de venganza quemando a Mercedes con una plancha para el cabello y filtrando a propósito un video de Mercedes teniendo relaciones sexuales. Hare dudaba que Cher hubiera planeado quemarla con la plancha y que en cambio ocurrió en un "momento de explosión". Declaró: "Es joven, tiene 19 años, ha pasado por mucho y todo esto se ha ido acumulando". [ 24 ] A pesar de su comportamiento, Hare afirmó que no ve a Cher como una villana. Admitió que las acciones de Cher no son correctas, pero sintió que hay razones detrás de su comportamiento. Cher se siente traicionada por Mercedes al revelar su secreto sobre Liza y no ha podido ver a Mercedes de la misma manera desde entonces. Cher también quiere formar un vínculo cercano con Sylver, pero como Mercedes se interpone, Cher quiere deshacerse de ella. Kilkelly (Digital Spy) le preguntó a Hare si Cher albergaba el potencial de matar a Mercedes, basándose en su experiencia con el asesinato de Liza. Ella respondió que no ve a Cher como una asesina, debido a que es una persona centrada en la familia. Aunque afirmó que Cher le guardaba rencor, Hare no creía que fuera capaz de matarla. [ 24 ]

Mujer rubia sonriendo a la cámara, con un vestido rosa esponjoso.
Peri Lomax ( Ruby O'Donnell ) finalmente expone las acciones de Cher.

Después de acosar a Mercedes en línea, Cher hace un video contra el acoso para mostrarse solidaria con ella. Sin embargo, su publicación provoca que verdaderos acosadores ataquen a Cher. Entonces hace otro video para abordar el odio que está recibiendo. Los productores de Hollyoaks confirmaron que estas escenas habían formado el inicio de una "tormenta de acoso" para Cher. [ 25 ] Mercedes intenta consolar a Cher y detener el acoso con una publicación en línea, pero sin saberlo empeora las cosas para Cher, ya que los acosadores en línea comparan sus apariencias a favor de la de Mercedes. [ 26 ] En represalia por ser acosada aún más, Cher comete su "acto más vil hasta el momento". [ 27 ] Encarga numerosos productos para bebés a nombre de Mercedes después de enterarse de que Mercedes sufrió un mortinato años atrás, luego persuade a Sylver para que le haga una cuna a Mercedes. Cher ve una oportunidad para vengarse y realiza "su acto más retorcido hasta la fecha" vistiéndose como Mercedes y destruyendo la cuna frente a la cámara. [ 27 ]

Los comentarios en línea de Cher mencionan repetidamente una marca de nacimiento en su cuerpo, lo que la hace sentir insegura. Consigue una crema blanqueadora y se la aplica a la marca de nacimiento, a la que tiene una reacción adversa. Romeo le ruega a la enfermera Peri Lomax ( Ruby O'Donnell ) que le consiga a Cher medicamentos para las quemaduras, quien acepta debido a que sale con su hermana Juliet ( Niamh Blackshaw ). En su acto final de venganza contra Mercedes, Cher secuestra a una recién nacida Eva Hutchinson y la deja con Mercedes. Peri descubre lo que ha hecho y amenaza con exponerla, pero Cher insiste en que la expondrá por conseguir medicamentos si lo hace. [ 28 ] Mercedes ingresa en un centro de rehabilitación porque cree que está mentalmente enferma, pero al ser dada de alta, Peri accidentalmente expone a Cher a ella. Sobre la revelación del secreto, Hare le dijo a Inside Soap que es el peor momento de la vida de Cher, ya que teme perder a su familia recién encontrada. La razón de todas sus acciones es su deseo de estar cerca de Sylver, y le aterra la idea de perderlo debido a un plan que jamás imaginó que se tornaría tan oscuro. Mercedes la confronta, pero tras comprender que todas las acciones de Cher provienen de no haber tenido una familia durante su infancia, accede a perdonarla. [ 19 ]

Intento de suicidio, duelo y partida

En septiembre de 2021, Hollyoaks anunció que Cher sería el centro de una historia basada en un problema que involucraba un intento de suicidio. Metro describió las escenas como Cher tocando "fondo". [ 29 ] Después de ser rechazada tanto por Sylver como por Romeo por sus acciones, intenta coquetear con Warren Fox ( Jamie Lomas ) en un intento de llamar la atención. Él la rechaza y ella huye bajo la lluvia; publica un estado en línea diciendo que desearía tener a alguien con quien hablar. Bobby Costello (Jayden Fox) ve la publicación y se la muestra a Sylver, quien corre a buscar a Cher. La ve de pie sobre el muelle local, pero antes de que Sylver pueda alcanzarla, Cher salta al agua. Es ingresada en el hospital donde Sylver la deja; el doctor Misbah Maalik ( Harvey Virdi ) la convence de que acepte ayuda. [ 30 ] Hare habló con los Samaritanos y personas que habían intentado suicidarse antes de filmar la historia, ya que quería que las escenas fueran honestas y precisas. Sintió presión por representar el tema con precisión y se sintió orgullosa del resultado, sintiendo que si hubiera ayudado al menos a una persona, sería increíble. [ 31 ] En enero de 2022, se confirmó que Cher y miembros de su familia participarían en una acrobacia que resultaría en al menos una muerte. Cuando el Salon de Thé explota, Cher queda atrapada bajo los escombros y Mercedes, que también se encuentra en el edificio, lucha por rescatarla. Sylver encuentra a la pareja y ayuda a salvarlas, pero luego regresa adentro para salvar a Bobby, donde Sylver muere. Después de su muerte, Cher consuela a toda la familia y Hare señaló que al distraerse con otros, Cher no se permite tiempo para el duelo. El duelo también la lleva a "quedarse atrapada en ciertas situaciones de las que termina arrepintiéndose", incluyendo besar a un Tom Cunningham casado ( Ellis Hollins ). [ 32 ]

Tras asistir al funeral de Sylver, Cher anuncia su sorpresiva decisión de reconciliarse con su madre al darse cuenta de que la vida es demasiado corta para no tener relaciones familiares cercanas. Abandona el pueblo, lo que marcó la salida inesperada de Hare de Hollyoaks . Hare se emocionó al dejar la serie, pero supo desde el momento en que fue elegida para el papel de Cher que quería permanecer en ella durante unos dos años, una decisión que comunicó a los productores con antelación. Apreció la forma en que se escribió su salida, sintiendo que la decisión de Cher fue acertada debido a la evolución de su personaje durante su estancia en el pueblo. Le preguntaron a Hare si hubiera preferido que Cher muriera en la escena de acción, pero opinó que el final canónico era mejor porque los espectadores pudieron ver su crecimiento tras la muerte de su padre. La trama favorita de Hare durante su tiempo en la serie fue el intento de suicidio de Cher; sintió que fue un punto de inflexión para Cher y permitió a los espectadores "entender por qué hacía lo que hacía, y se dieron cuenta de que su salud mental no era buena". [ 31 ] Esperaba que, tras su salida, los espectadores recordaran a la Cher evolucionada en lugar de las versiones anteriores, como la que estaba ahí para su familia y mantenía unidos a los McQueen. [ 31 ] Sobre la trayectoria de Cher, Hare dijo: "Es una chica joven que ha madurado por completo. Es muy triste lo que pasó al final [con la muerte de Sylver], pero ves lo lejos que ha llegado y la persona increíble que es, con todo lo que ha pasado en su vida, y sigue estando ahí para todos los demás". [ 3 ]

Recepción

Stephen Patterson del Metro escribió que la introducción de Cher en la serie fue una "bienvenida McQueen en toda regla" [ 10 ] y que había "hecho una entrada espectacular". [ 2 ] Por su interpretación de Cher, Hare fue nominada a Mejor Actriz Revelación de Telenovela en los Premios I Talk Telly 2020. [ 33 ] Sobre la revelación del secreto de Cher, Hare anticipó que la audiencia comenzaría a odiar a Cher por ser una asesina, pero afirmó que la reacción ha sido positiva. Expresó su gratitud porque la gente puede ver que Cher no tenía intención de asesinar a Liza y agradeció que "la culpa se esté transmitiendo" a los espectadores. [ 5 ] Después de las acciones de Cher hacia Mercedes, Patterson la describió como "cruel". [ 34 ] Eden-Olivia Lord, escribiendo para Closer , se mostró agradecida cuando "las malas costumbres de Cher" fueron expuestas a Mercedes. [ 35 ]

Hare señaló que la reacción hacia Cher durante la trama de manipulación psicológica fue negativa y que se la veía como la villana de la telenovela. Sin embargo, a medida que avanzaba la trama, los fans notaron la mala salud mental de Cher y las razones de su comportamiento, lo que, según ella, hizo que los fans terminaran queriéndola. [ 31 ] Patterson describió el intento de suicidio de Cher como "emocionante" [ 29 ] y calificó la actuación de Hare como "magnífica" por su papel en la trama. [ 36 ] Tras la noticia de la partida de Hare, Patterson la etiquetó como uno de los "mejores" personajes y sintió que durante su tiempo en Hollyoaks , "se convirtió en parte de la esencia misma del programa". [ 3 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Harp, Justin (16 de febrero de 2021). "Hollyoaks revela el oscuro plan de venganza de Cher Winters contra Mercedes McQueen" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 16 de febrero de 2021. Recuperado el 20 de febrero de 2021 .
  2. 1 2 3 Patterson, Stephen (2 de junio de 2020). "Spoilers de Hollyoaks: ¿Cuál es el secreto de Cher McQueen mientras su madre la repudia?" . Metro . DMG Media . Archivado del original el 15 de enero de 2021. Recuperado el 19 de febrero de 2021 .
  3. 1 2 3 Patterson, Stephen (2 de febrero de 2022). "La estrella de Hollyoaks, Bethannie Hare, reacciona a la triste salida de Cher y revela si regresará" . Metro . ( DMG Media ). Archivado del original el 2 de febrero de 2022. Recuperado el 2 de febrero de 2022 .
  4. 1 2 Chris, Edwards (12 de abril de 2020). "Hollyoaks revela un giro inesperado sobre la hija secreta de Sylver McQueen" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 11 de agosto de 2020. Recuperado el 19 de febrero de 2021 .
  5. 1 2 3 4 Lindsay, Duncan (6 de noviembre de 2020). "The Soaps Newsletter" . Metro (Lista de correo). Archivado del original el 10 de febrero de 2021. Recuperado el 21 de febrero de 2021 .
  6. 1 2 Lindsay, Duncan (12 de abril de 2020). "Cher ha sido elegida para Hollyoaks para enfrentarse a un asesino; sí, lo has oído" . Metro . DMG Media . Archivado del original el 8 de agosto de 2020. Recuperado el 19 de febrero de 2021 .
  7. ↑ Harp, Justin (14 de abril de 2020). "La nueva integrante de Hollyoaks, Bethany Hare, responde a la confusión de los fans sobre la hija de Sylver McQueen" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 21 de junio de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  8. 1 2 Hughes, Johnathan (5 de mayo de 2020). "James Sutton de Hollyoaks adelanta la llegada de un nuevo miembro sorpresa a la familia McQueen" . Radio Times . Immediate Media Company . Archivado del original el 11 de abril de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  9. 1 2 Hughes, Johnathan (29 de mayo de 2020). "David Tag, de Hollyoaks, advierte que "Ser padre podría sacar a relucir el lado iracundo de Sylver"" . Radio Times . Immediate Media Company . Archivado del original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  10. 1 2 3 Patterson, Stephen (1 de junio de 2020). "Spoilers de Hollyoaks: se revela la verdadera paternidad de Cher McQueen con la llegada de su madre Kelly" . Metro . DMG Media . Archivado del original el 15 de enero de 2021. Recuperado el 19 de febrero de 2021 .
  11. 1 2 Kilkelly, Daniel (17 de septiembre de 2020). "La estrella de Hollyoaks, Bethannie Hare, revela el gran secreto de Cher Winters" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 21 de febrero de 2021. Recuperado el 20 de febrero de 2021 .
  12. ↑ West, Amy (25 de noviembre de 2020). "La estrella de Hollyoaks, Bethannie Hare, revela su devastación por Cher al descubrirse su secreto" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 21 de febrero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  13. 1 2 Seddon, Dan. "La estrella de Hollyoaks, Bethannie Hare, 'conmocionada' por el secreto asesino de Cher Winters" . Digital Spy . N.° 4, noviembre de 2020. Hearst Magazines UK . Archivado del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 . 
  14. ↑ Harp, Justin (20 de octubre de 2020). "La trama del chantaje de los McQueen en Hollyoaks revela el secreto asesino de Cher Winters" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 14 de marzo de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  15. 1 2 3 Penwill, Alice (4 de noviembre de 2020). "Silas vuelve a atacar y tiene a Cher en la mira en Hollyoaks" . Inside Soap . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 27 de julio de 2021. Recuperado el 20 de febrero de 2021 .
  16. 1 2 3 Lindsay, Duncan (27 de noviembre de 2020). "The Soaps Newsletter" . Metro (Lista de correo). Archivado del original el 10 de febrero de 2021. Recuperado el 21 de febrero de 2021 .
  17. 1 2 3 Kilkelly, Daniel (15 de septiembre de 2020). "La estrella de Hollyoaks, Bethannie Hare, insinúa un futuro romántico para Cher Winters y Romeo Nightingale" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 17 de febrero de 2021. Recuperado el 20 de febrero de 2021 .
  18. 1 2 3 Kilkelly, Daniel (16 de febrero de 2021). "Hollyoaks prepara un nuevo e inesperado interés amoroso para Romeo Nightingale" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 21 de febrero de 2021. Recuperado el 21 de febrero de 2021 .
  19. 1 2 Alexander, Susannah (25 de julio de 2021). "La estrella de Hollyoaks, Bethannie Hare, insinúa el futuro de Cher tras ser finalmente descubierta" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 25 de julio de 2021. Recuperado el 27 de julio de 2021 .
  20. 1 2 Harp, Justin (9 de febrero de 2021). "Cher Winters de Hollyoaks pone en peligro a Mercedes McQueen al volverse desagradable" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 16 de febrero de 2021. Recuperado el 20 de febrero de 2021 .
  21. ↑ Lovejoy, Hannah (13 de febrero de 2021). "La estrella de Hollyoaks, Bethannie Hare, deja entrever el lado más oscuro de Cher Winters" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 17 de febrero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  22. ↑ Patterson, Stephen (16 de febrero de 2021). "Spoilers de Hollyoaks: Cher Winters coloca drogas a Mercedes McQueen para destruirla en un cruel giro de venganza" . Metro . DMG Media . Archivado del original el 22 de febrero de 2021. Recuperado el 20 de febrero de 2021 .
  23. 1 2 Harp, Justin (17 de febrero de 2021). "Mercedes McQueen de Hollyoaks sufre graves consecuencias en la última venganza de Cher" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 19 de febrero de 2021. Recuperado el 21 de febrero de 2021 .
  24. 1 2 Alexander, Susannah; Kilkelly, Daniel (14 de marzo de 2021). "La estrella de Hollyoaks, Bethannie Hare, explica el comportamiento oscuro de Cher e insiste en que no es "malvada"" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  25. ↑ Chase, Stephanie (31 de marzo de 2021). "Hollyoaks confirma el calvario de acoso en línea para Cher McQueen después de que atacara a Mercedes" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 9 de junio de 2021. Recuperado el 9 de junio de 2021 .
  26. ↑ Harp, Justin (19 de abril de 2021). "Cher McQueen de Hollyoaks intensifica su tormento a Mercedes en nuevas escenas" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 9 de junio de 2021. Recuperado el 9 de junio de 2021 .
  27. 1 2 Patterson, Stephen (18 de mayo de 2021). "Spoilers de Hollyoaks: ¿El acto más vil de Cher McQueen hasta ahora mientras Mercedes es abandonada a su suerte?" . Metro . DMG Media . Archivado del original el 9 de junio de 2021 . Recuperado el 9 de junio de 2021 .
  28. ↑ Hughes, Johnathon. "6 spoilers de Hollyoaks para la próxima semana: Mercedes acusada de robar el bebé de Diane mientras Cher planea su venganza" . Radio Times . Archivado del original el 5 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  29. 1 2 Patterson, Stephen (21 de septiembre de 2021). "Spoilers de Hollyoaks: Tragedia por suicidio para Cher McQueen" . Metro . ( DMG Media ). Archivado del original el 22 de septiembre de 2021. Recuperado el 22 de septiembre de 2021 .
  30. ↑ Harp, Justin (21 de septiembre de 2021). "Cher McQueen de Hollyoaks recibe ayuda tras intentar quitarse la vida" . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 22 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  31. 1 2 3 4 Kilkelly, Daniel (2 de febrero de 2022). "La estrella de Hollyoaks, Bethannie Hare, reacciona a la salida de Cher McQueen" . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 2 de febrero de 2022. Recuperado el 2 de febrero de 2022 .
  32. ↑ Penwill, Alice (29 de enero – 4 de febrero de 2022). "¡Adiós, Sylver!". Inside Soap . págs. 14–15 . 
  33. ↑ González, Elliot (28 de noviembre de 2020). "Nominados a los premios I Talk Telly 2020" . I Talk Telly . Archivado del original el 27 de julio de 2021. Recuperado el 19 de febrero de 2021 .
  34. ↑ Patterson, Stephen (28 de abril de 2021). "Spoilers de Hollyoaks: La cruel Cher McQueen manipula a Mercedes en un giro inesperado con un bebé enfermo" . Metro . DMG Media . Archivado del original el 9 de junio de 2021. Recuperado el 9 de junio de 2021 .
  35. ↑ Lord, Eden-Olivia (20 de julio de 2021). "Hollyoaks: Mercedes McQueen POR FIN descubre las malas intenciones de Cher" . Closer . Archivado del original el 28 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  36. ↑ Patterson, Stephen [@mr_sjpatterson] (21 de septiembre de 2021). "El episodio de #Hollyoaks de esta noche es muy importante. Lo volví a ver hoy por trabajo y tuve que parar un momento. Muy emotivo. Magnífica actuación de @bethanniehare" ( Tweet ) – vía Twitter .