Escuela de Inmersión Cherokee

La Escuela de Inmersión Cherokee ( ᏣᎳᎩ ᏧᎾᏕᎶᏆᏍᏗ , Tsalagi Tsunadeloquasdi ) es una escuela de inmersión en lengua cherokee en Park Hill , Oklahoma , con una dirección postal en Tahlequah . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Es para niños desde preescolar hasta octavo grado.

Fue fundada por la Nación Cherokee en 2001 con el propósito de preservar la lengua cherokee , que se encuentra en grave peligro de extinción . ^{[ 3 ]} Los estudiantes deben ser miembros de una tribu reconocida federalmente , y se utiliza un proceso de solicitud ya que el tamaño de las clases es limitado. ^{[ 4 ]} Después de terminar en la Escuela de Inmersión Cherokee, los estudiantes generalmente se transfieren a una escuela afiliada para los grados 7 y 8. Asistir a la escuela de inmersión puede ayudar a los estudiantes a inscribirse en la Escuela Secundaria Sequoyah (grados 9 a 12). ^{[ 5 ]} La matrícula total fue reportada en 141 en agosto de 2018. ^{[ 5 ]}

En 2018, había 1520 hablantes de cherokee de un total de 376 000 cherokee, según Ethnologue , que clasificó el idioma como " moribundo " ^{[ 6 ]} , lo que significa que los niños no lo aprenden ni lo hablan. Solo un puñado de personas menores de 40 años lo hablan con fluidez, y alrededor de 8 hablantes mueren cada mes ^{[ 7 ]} . En 2018, había 1200 hablantes en la Nación Cherokee y 101 en la Banda Unida Keetoowah . El dialecto Kituwah (medio u oriental), que se enseña en la Academia New Kituwah en Carolina del Norte, era conocido por ~220 cherokee de la Banda Oriental en 2018 ^{[ 6 ].} En junio de 2019, el Tri-Consejo de tribus cherokee declaró el estado de emergencia para el idioma debido a la amenaza de su extinción, y pidió el fortalecimiento de los programas de revitalización. ^{[ 8 ]} Un recuento realizado por las tres tribus había obtenido una lista de aproximadamente 2100 hablantes restantes en ese momento. ^{[ 8 ]}

La escuela de inmersión lingüística Cherokee educa a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado. ^{[ 9 ] [ 10 ]} El Departamento de Educación de Oklahoma dijo que en las pruebas estatales de 2012: el 11% de los alumnos de sexto grado de la escuela mostraron competencia en matemáticas y el 25% mostraron competencia en lectura; el 31% de los alumnos de séptimo grado mostraron competencia en matemáticas y el 87% mostraron competencia en lectura; el 50% de los alumnos de octavo grado mostraron competencia en matemáticas y el 78% mostraron competencia en lectura. ^{[ 10 ]}

El Departamento de Educación de Oklahoma catalogó a la escuela autónoma como una escuela de Intervención Dirigida, lo que significa que la escuela fue identificada como una escuela de bajo rendimiento pero no como una Escuela Prioritaria. ^{[ 10 ]} Finalmente, la escuela obtuvo una C, o un promedio de calificaciones de 2.33 en el sistema de calificaciones AF del estado. ^{[ 10 ]} El informe muestra que la escuela obtuvo una F en rendimiento y crecimiento en matemáticas, una C en rendimiento en estudios sociales, una D en rendimiento en lectura y una A en crecimiento en lectura y asistencia estudiantil. ^{[ 10 ]} "La C que obtuvimos es tremenda", dijo la directora de la escuela Holly Davis, "[n]o hay instrucción en inglés en los grados inferiores de nuestra escuela, y les dimos esta prueba en inglés". ^{[ 10 ]} Dijo que había anticipado la baja calificación porque era el primer año de la escuela como escuela autónoma financiada por el estado , y muchos estudiantes tenían dificultades con el inglés. ^{[ 10 ]} Los alumnos de octavo grado que se gradúan de la escuela de inmersión de Tahlequah hablan con fluidez el idioma y, por lo general, continúan sus estudios en la escuela secundaria Sequoyah, donde las clases se imparten tanto en inglés como en cherokee.

En 2022 estaba previsto que ocupara el futuro Centro de Lenguaje Durbin Feeling. ^{[ 11 ]} La ceremonia de colocación de la primera piedra de ese edificio tuvo lugar en mayo de 2021. ^{[ 12 ]}

Un segundo campus, Greasy Immersion Charter School , se añadió en noviembre de 2021, cuando la escuela adquirió Greasy School en Greasy, Oklahoma , ubicada en el sur del condado de Adair, a diez millas al sur de Stilwell . ^{[ 13 ]} Situado en la zona con mayor población de hablantes de cherokee del mundo, este campus ofrece a los estudiantes la oportunidad de pasar el día en una escuela de inmersión y luego regresar a un hogar donde se hable cherokee. ^{[ 13 ]}

• Escuela de Inmersión Cherokee (Sitio web oficial)
• Perfil en la Nación Cherokee

35°50′45″N 95°00′15″W / 35.84570°N 95.00428°W / 35.84570; -95.00428