Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El niño es el padre del hombre.

« Child Is Father of the Man » es una canción de la banda de rock estadounidense The Beach Boys , escrita por Brian Wilson y Van Dyke Parks . Originalmente fue grabada para el á...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Child Is Father of the Man » es una canción de la banda de rock estadounidense The Beach Boys , escrita por Brian Wilson y Van Dyke Parks . Originalmente fue grabada para el álbum inacabado de la banda, Smile . En 2004, Wilson regrabó la canción para Brian Wilson Presents Smile . En 2011, la grabación original de The Beach Boys se publicó en The Smile Sessions .

El título deriva de un modismo que significa que el hombre es producto de los hábitos y comportamientos desarrollados en la juventud. Las cintas que se conservan de las grabaciones originales no muestran ninguna letra aparte de "el niño es el padre del hombre". Parks escribió nuevas palabras para la versión de 2004. La instrumentación incluye teclado, trompeta, rondas vocales y una guitarra con un zumbido saturado de reverberación. [ 1 ] Elementos de la canción fueron reelaborados posteriormente para " Little Bird " y " Surf's Up " de la banda.

Fondo

«El niño es el padre del hombre» es una expresión idiomática que proviene del poema « My Heart Leaps Up » de William Wordsworth . [ 2 ] Existen muchas interpretaciones diferentes de la frase, la más popular de las cuales es que el hombre es producto de los hábitos y comportamientos desarrollados en la juventud. [ 1 ] En una entrevista de finales de 1966, Brian Wilson comentó: «Y otra cosa que me interesa... ¿quién fue, Karl Menninger [ sic ] , quien dijo: "El niño es el padre del hombre"? ¡Eso me fascina!» [ 3 ] [ 4 ] [ nb 1 ]

Según el historiador Keith Badman, Van Dyke Parks afirmó que existían letras para la canción que nunca se grabaron originalmente. [ 6 ] En 2004, Parks le dijo al periodista Domenic Priore : "Era una pieza instrumental hasta que Brian me pidió que le pusiera letra en noviembre de 2003". [ 1 ] Dijo que originalmente le había sugerido la expresión a Wilson. [ 1 ]

Brian tenía un ferviente deseo de reinventarse como individuo, no como niño, y creo que eso fue lo que sucedió. Para cuando lo conocí, ya había escrito " When I Grow Up (To Be A Man) "; ya se había planteado las preguntas sobre ser hombre, y cuando lo conocí, esa crisis era aguda. Sabía que era psicológicamente complejo y que me superaba. La única manera en que podía ayudarlo con todo esto, fuera lo que fuera por lo que estuviera pasando, era remitirlo a ese poema de Hawthorne [ sic ] del que proviene la frase "el niño es padre del hombre". La usó como parte de su análisis de Smile , como una letra. [ 1 ]

Las memorias de Wilson de 2016 afirman que "'El niño es el padre del hombre' trataba sobre la salud mental y el autoconocimiento para poder hacer lo correcto en el mundo". [ 7 ]

Grabación

La pista instrumental de "Child Is Father of the Man" se grabó el 7 de octubre ("Versión 1") y el 11 de octubre de 1966 ("Versión 2") en Western Studio . Esta última se registró como una sesión de " Cabin Essence ". [ 8 ] El biógrafo Jon Stebbins describió la pista como "un aura melancólica y expansiva, con una línea de armónica lastimera [ sic ] no muy diferente a las que se escuchan en las bandas sonoras de los spaghetti westerns de Ennio Morricone ". [ 9 ]

Las voces fueron sobregrabadas por el grupo el 12 de octubre y el 2 de diciembre en Columbia Studio . [ 8 ] El archivista de la banda , Mark Linett, dijo más tarde que hay partes vocales oscurecidas por el canto de Carl Wilson en la pista. Linett dijo: "Cuando no está cantando, se pueden escuchar débiles partes vocales de fondo que ya no existen en la multipista. Debían estar en sus auriculares y fueron captadas por el micrófono vocal. Puede ser que Brian decidiera que no las necesitaba, o que fuera a volver a grabarlas, pero nunca lo hizo. Se escucha este tipo de cosas a lo largo de las cintas". [ 10 ]

Una mezcla de "Child Is Father of the Man" se recopiló a finales de 1966 y posteriormente se publicó en la recopilación de 2018 Wake the World: The Friends Sessions . [ 11 ] En abril de 1967, la banda retomó la canción en Sound Recorders. Brian tocó el piano de cola mientras él y sus compañeros de banda cantaban. La cinta se registró como "Tune X" en la caja y como "Nowhere" en la cinta de la sesión. [ 8 ]

Legado

En 1968, el estribillo de la canción fue reescrito y regrabado como el estribillo de " Little Bird " de Friends . [ 12 ]

En 1971, cuando la banda completó " Surf's Up " para su álbum del mismo nombre , la coda incluía una reelaboración del estribillo de "Child Is Father of the Man". [ 13 ] [ 14 ] En una sesión de preguntas y respuestas en línea de 1996, el mánager de la banda, Jack Rieley, escribió que Brian había "declarado claramente que su intención desde el principio era que Child [Is Father of the Man] fuera la etiqueta de Surfs Up [sic] ". [ 15 ]

Personal

Según el archivista de la banda, Craig Slowinski. [ 8 ]

Versión 1 (7 de octubre de 1966)

Versión 2 (11 de octubre - 2 de diciembre de 1966) 

  • Jimmy Bond – contrabajo
  • Bruce Johnston – voz
  • Al Jardine – voz
  • Carol Kaye – Bajo Fender
  • Mike Love – voz
  • Ollie Mitchell – trompeta
  • Bill Pitman – guitarra eléctrica barítono solista (estribillo y estrofa)
  • Brian Wilson – voz, piano de cola (estribillo y estrofa), piano de cola (puente), caja superpuesta en el estribillo (crédito incierto)
  • Carl Wilson – voz, guitarra rítmica eléctrica (estrofa), cascabeles superpuestos en el estribillo (crédito incierto)

Versión 3 (alrededor del 10 de abril de 1967)

Referencias

Nota

  1. ↑ El padre de Parks era psiquiatra y neurólogo y estudió con Menninger. [ 5 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Priore, Domenic (2005). Smile: The Story of Brian Wilson's Lost Masterpiece . Sanctuary. ISBN 1860746276.
  2. ↑ Carter, Dale (2021). Reading Smile History, Myth and American Identity in Brian Wilson and Van Dyke Parks' Long-Lost Album . Abingdon, Oxon: Routledge. p. 57. ISBN  9780367622862.
  3. ↑ Priore, Domenic , ed. (1995). ¡Mira, escucha, vibra, sonríe! Último aliento. pág. 167. ISBN  0-86719-417-0.
  4. ↑ Nolan, Tom (27 de noviembre de 1966). "La frenética frontera de la música pop" . Los Angeles Times West .
  5. ↑ Henderson, Richard (2010). Ciclo de canciones de Van Dyke Parks . Continuum. pág. 32. ISBN  978-0-8264-2917-9.
  6. ↑ Badman, Keith (2004). The Beach Boys: El diario definitivo de la mejor banda de Estados Unidos, en el escenario y en el estudio . Backbeat Books. pág. 166. ISBN  978-0-87930-818-6.
  7. ↑ Wilson, Brian ; Greenman, Ben (2016). Yo soy Brian Wilson: Memorias . Da Capo Press. pág. 186. ISBN  978-0-306-82307-7.
  8. 1 2 3 4 The Smile Sessions (folleto de la caja de lujo). The Beach Boys . Capitol Records . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  9. ↑ Stebbins, Jon (2011). Preguntas frecuentes sobre los Beach Boys: Todo lo que queda por saber sobre la banda estadounidense . Backbeat Books. págs. 90–91 . ISBN  9781458429148.
  10. ↑ Bell, Matt (octubre de 2004). "La resurrección de la sonrisa de Brian Wilson" . Sound on Sound . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  11. ↑ Stone, Sam (7 de diciembre de 2018). "Despierta al mundo: ¡The Beach Boys exploran los archivos de 1968 para obtener dos nuevos títulos con extensión de derechos de autor!" . The Second Disc .
  12. ↑ Chidester, Brian (7 de marzo de 2014). "Ocupado haciendo algo: Descubriendo las cintas perdidas del dormitorio de Brian Wilson" . Paste . Archivado del original el 11 de diciembre de 2014. Recuperado el 11 de diciembre de 2014 .
  13. ↑ Stebbins 2011 , pág. 91.
  14. ↑ Badman 2004 , pág. 296.
  15. ↑ Rieley, Jack (18 de octubre de 1996). "Comentarios de Jack Rieley y Surf's Up" .
  • El niño es el padre del hombre (mezcla original de 1966) en YouTube
  • El niño es el padre del hombre (Versión 1) en YouTube
  • El niño es el padre del hombre (Versión 2) en YouTube
  • El niño es el padre del hombre (versión 2004) en YouTube