Informe Rettig

El Informe Rettig , oficialmente Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación , es un informe de 1991 elaborado por una comisión designada por el presidente chileno Patricio Aylwin (de la Concertación ) que detalla las violaciones de derechos humanos que resultaron en muertes o desapariciones ocurridas en Chile durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet , que se extendió de 1973 a 1990. El informe constató que más de 2000 personas fueron asesinadas por motivos políticos y que decenas de militares fueron condenados por violaciones de derechos humanos. Además, se han implementado numerosas reformas basadas en las recomendaciones del informe, incluyendo la creación de un departamento oficial de reparaciones.

La Comisión Nacional para la Verdad y la Reconciliación, el comité de ocho miembros que posteriormente redactó el Informe Rettig, se creó poco después de que Patricio Aylwin, el primer presidente elegido democráticamente de Chile desde Salvador Allende , asumiera el cargo tras las elecciones de 1989. ^{[ 1 ]} Además de los ocho miembros, el comité estaba presidido por Raúl Rettig , ex senador chileno y embajador en Brasil durante el gobierno de Allende.

Los ocho miembros de la comisión fueron Jaime Castillo Velasco , José Luis Cea Egaña , Mónica Jiménez , Laura Novoa Vásquez , José Zalaquett Daher , Ricardo Martín Díaz y Gonzalo Vial Correa (ministro de Educación 1978-79).

La comisión recibió gran cantidad de recursos y acceso a documentos oficiales para garantizar la exhaustividad, y el informe se finalizó en febrero de 1991. ^{[ 2 ]} Una crítica al informe es que solo se centró en los asesinatos y desapariciones por motivos políticos ocurridos durante la dictadura de Pinochet, y no incluyó otras violaciones de los derechos humanos. Este tema se abordó en un segundo informe encargado en 2003, conocido como el Informe Valech . ^{[ 3 ]}

El 25 de abril de 1990, Aylwin emitió el Decreto Supremo No. 355, creando oficialmente la Comisión Nacional para la Verdad y la Reconciliación con los siguientes objetivos:

• Para crear una imagen lo más completa posible de las violaciones más graves de los derechos humanos.
• Recopilar pruebas que permitan crear una lista que identifique el nombre, el destino y el paradero de las víctimas.
• Recomendar reparaciones para las familias de las víctimas.
• Recomendar medidas legales y administrativas para prevenir futuras infracciones ^{[ 4 ]}

El informe determinó que hubo 2115 víctimas de violaciones de derechos humanos y 164 víctimas de violencia política entre el 11 de septiembre de 1973 y el fin del régimen de Pinochet el 11 de marzo de 1990. Esto se desglosa en 1068 víctimas confirmadas como asesinadas, 957 personas desaparecidas tras su arresto y otras 90 asesinadas por ciudadanos privados con motivaciones políticas. El informe tampoco pudo llegar a una decisión en 614 casos, y hubo otros 508 casos en los que la naturaleza de la violación no se ajustaba al mandato de la comisión. ^{[ 3 ]} La comisión concluyó que la mayoría de las violaciones de derechos humanos se llevaron a cabo de manera sofisticada y sistemática en los años inmediatamente posteriores a la toma del poder por Pinochet. La mayoría de las violaciones fueron perpetradas por la Dirección Nacional de Inteligencia (DINA), la policía secreta de Chile entre 1973 y 1977. ^{[ 3 ]}

Hasta mayo de 2012, 76 agentes habían sido condenados por violaciones de derechos humanos y 67 fueron declarados culpables: 36 en el Ejército , 27 en Carabineros , 2 en la Fuerza Aérea , uno en la Marina y uno en la Policía . Tres agentes condenados fallecieron y seis recibieron sentencias condicionales. 350 casos, relacionados con personas desaparecidas, detenidos ilegalmente y tortura, permanecen abiertos. Hay 700 personas, entre militares y civiles, involucradas en estos casos. ^{[ 5 ]} Si bien algunos perpetradores han sido declarados culpables, el enjuiciamiento ha sido difícil debido a una ley de amnistía aprobada por el régimen militar en 1978 que otorga plena protección legal a cualquier persona implicada en violaciones de derechos humanos entre 1973 y 1978. ^{[ 3 ]}

El informe incluyó las siguientes recomendaciones para prevenir futuras violaciones de derechos humanos en Chile:

• Ratificación de los tratados internacionales de derechos humanos
• Modificar las leyes nacionales para que se ajusten a las normas internacionales de derecho de los derechos humanos.
• Garantizar la independencia del poder judicial
• Crear una sociedad en la que las fuerzas armadas, la policía y las fuerzas de seguridad respeten los derechos humanos.
• Crear una oficina permanente para trabajar en la protección de los ciudadanos contra futuras violaciones de los derechos humanos ^{[ 6 ]}

Con el tiempo, muchas de estas recomendaciones se implementaron en Chile, aunque el progreso fue lento debido a la falta de una mayoría legislativa del partido de Aylwin y a la continua influencia de los militares en la política. ^{[ 3 ]} Un área en la que Aylwin no pudo lograr cambios fue la derogación de la ley de amnistía de 1978. ^{[ 2 ]}

En un discurso en el que anunció las conclusiones del informe, el presidente Aylwin pidió disculpas en nombre del gobierno chileno por los asesinatos y desapariciones detallados en el informe, y solicitó a las fuerzas armadas que hicieran lo mismo. Las fuerzas armadas chilenas, todavía dirigidas en ese momento por Pinochet, se negaron a disculparse y gran parte de la comunidad militar cuestionó abiertamente la validez del informe. ^{[ 1 ]}

La inclusión de una persona desaparecida en el Informe Rettig como fallecida y víctima de una violación de derechos humanos generó una determinación legal de su situación. Esto otorgaría a los familiares sobrevivientes ciertos beneficios, como la posibilidad de resolver reclamaciones de propiedad y herencia, solicitar la seguridad social y cualquier prestación de reparación, además de afectar el estado civil de los cónyuges. ^{[ 4 ]} Esto fue posible gracias a la creación de la «Corporación Nacional para la Reparación y la Reconciliación». ^{[ 3 ]}

Otras acciones basadas en las recomendaciones del informe que finalmente fueron tomadas por gobiernos chilenos posteriores son: ^{[ 7 ]}

• La supresión en 1998 del día festivo nacional que conmemoraba el golpe de Estado de 1973.
• Las fuerzas armadas chilenas fueron despojadas de su poder político con la eliminación del Consejo de Seguridad Nacional, dominado por los militares, en 2005.
• El Instituto Nacional de Derechos Humanos, una agencia gubernamental que informa sobre cuestiones de derechos humanos dentro de Chile, fue creado en noviembre de 2009. ^{[ 3 ]}

Pinochet también fue despojado de su inmunidad parlamentaria en 2000 y fue acusado por la Corte Suprema de Chile junto con otros oficiales por asesinatos ocurridos después del golpe de Estado original en 1973. Fue puesto bajo arresto domiciliario con nuevos cargos en 2004 y murió bajo arresto domiciliario en diciembre de 2006. ^{[ 3 ]}

Las violaciones de derechos humanos en Chile también fueron examinadas nuevamente en el Informe Valech , que se realizó entre 2004 y 2005. ^{[ 3 ]}

• Golpe de Estado chileno de 1973
• Lista de comisiones de la verdad y la reconciliación
• El estadio Víctor Jara era un recinto deportivo utilizado como centro de detención y tortura , según consta en el informe.
• Carlos Lorca
• Patio 29
• Villa Grimaldi. Infame centro de torturas en Santiago.
• Colonia Dignidad es otro centro de detención y tortura que figura en la lista.
• El Informe Valech es el informe de la segunda comisión de la verdad en Chile, considerada como una continuación del trabajo de Rettig.

• Memoriaviva (Lista completa de víctimas, centros de tortura y criminales - en español)
• Informe de la Comisión Nacional Chilena de Verdad y Reconciliación (traducción al inglés del informe Rettig, archivo PDF)
• Comisión de la Verdad: Chile 90 , sitio web con traducción al inglés del informe.
• Informe de Human Rights Watch
• Recopilación de diferentes comisiones de la verdad
• Protestas en Chile por las consecuencias duraderas de Pinochet
• Víctor Jara , una famosa víctima del régimen de Pinochet.