Articulo de referencia

Bandera de Chile

La bandera de Chile consta de dos franjas horizontales de igual altura, una blanca y otra roja, con un cuadrado azul de la misma altura que la franja blanca en el cantón , que l...

La bandera de Chile consta de dos franjas horizontales de igual altura, una blanca y otra roja, con un cuadrado azul de la misma altura que la franja blanca en el cantón , que lleva una estrella blanca de cinco puntas en su centro. Fue adoptada el 18 de octubre de 1817. La bandera chilena también se conoce en español como La Estrella Solitaria [ 1 ] ( La Estrella Solitaria ).

Tiene una proporción de 3:2 entre largo y ancho, y está dividida horizontalmente en dos franjas de igual altura (la inferior es roja). La parte superior se divide una vez: en un cuadrado (azul), con una estrella blanca centrada; y en un rectángulo (blanco), cuyas longitudes guardan una proporción de 1:2. Pertenece a la familia de banderas de barras y estrellas .

La estrella representa a Venus , significativa para los mapuches, pueblo indígena del país , [ 2 ] simbolizando una guía hacia el progreso y el honor, mientras que otras interpretaciones dicen que se refiere a un estado independiente; el azul simboliza el cielo y el océano Pacífico, el blanco es por los Andes nevados , y el rojo representa la sangre derramada para lograr la independencia. [ 3 ]

Según el poema épico La Araucana , los colores derivan de los de la bandera que enarbolaban los mapuches durante la Guerra de Arauco . El "Día de la Bandera" se celebra cada año el nueve de julio para conmemorar a los 77 soldados que murieron en la Batalla de La Concepción de 1882 .

Diseño

Construcción

La construcción de la bandera de Chile, en la actualidad, está definida oficialmente en el Decreto Supremo N° 1.534 del Ministerio del Interior, publicado en 1967, sobre el uso de emblemas nacionales, que sistematizó y consolidó diversas leyes y reglamentos sobre el tema. (Otras leyes incluyen la Ley N° 2.597 del 11 de enero de 1912, relativa a los colores y proporciones de la bandera nacional, la banda presidencial y la roseta o escarapela, y el Decreto Supremo N° 5805 del Ministerio del Interior, publicado el 26 de agosto de 1927, que establece el tamaño de la bandera nacional para su uso en edificios y oficinas públicas). Según el decreto, la proporción entre el largo y el ancho de la bandera es de 3:2, dividiéndose horizontalmente en dos franjas de igual tamaño. Mientras que la sección inferior corresponde al color rojo, el área superior se divide una vez en un cuadrado azul y un rectángulo blanco cuyas longitudes están en proporción 1:2, respectivamente. La estrella está situada en el centro del cantón azul y está construida sobre un círculo cuyo diámetro es la mitad del lado del cantón.

Hoja de construcción

esquema de colores

Los tonos exactos no están definidos por ley, pero se enumeran como "azul turquesa", "blanco" y "rojo". A continuación se muestran aproximaciones:

Mostrar

Exhibir la bandera chilena horizontal o verticalmente.
Bandera chilena pintada en una pared de Valparaíso .

Según la ley chilena, el uso público de la bandera está permitido sin autorización previa. [ 4 ] Antes de octubre de 2011, su uso estaba prohibido sin la aprobación del gobernador provincial. [ 5 ] [ 6 ] (Se hizo una excepción en 2010 durante las celebraciones del bicentenario, cuando se permitió exhibir la bandera durante todo el mes de septiembre. [ 7 ] ) Sin embargo, esta norma rara vez se aplicaba, ya que la bandera se usaba ampliamente en celebraciones callejeras, estadios o manifestaciones, sin consecuencias penales.

Los edificios públicos y las residencias privadas deben exhibir la bandera el Día de la Armada (21 de mayo), el Día Nacional (18 de septiembre) y el Día del Ejército (19 de septiembre). [ 6 ] [ 8 ] Si la bandera se exhibe incorrectamente o no se exhibe en absoluto durante estos días, la persona responsable puede ser multada. [ 9 ]

El artículo 22 de la Constitución de Chile de 1980 establece que todos los habitantes de la República deben respeto a Chile y a sus emblemas nacionales. Los emblemas nacionales de Chile son la bandera nacional, el escudo de armas de la República y el himno nacional . De conformidad con el artículo 6 de la Ley de Seguridad del Estado de Chile (Decreto N° 890 de 1975), constituye un delito contra el orden público el ultraje público a la bandera, el escudo de armas, el nombre de la patria o el himno nacional.

En un poste

Según el protocolo, la bandera debe izarse en la punta de un mástil blanco, y si se hace junto con otras banderas de diferente tamaño, estas deben ser de igual o menor tamaño. La bandera chilena debe colocarse a la izquierda si la suma de las banderas es un número par, o en el centro si la suma es un número impar. Además, debe ser la primera en izarse y la última en arriarse.

Colgando libremente

La bandera chilena puede exhibirse colgada vertical u horizontalmente de un edificio o pared. En ambos casos, el cuadrado azul debe estar a la izquierda del observador. [ 6 ]

Historia

Banderas de la época preindependentista

Durante la época colonial, Chile no tenía bandera propia y los símbolos de la monarquía española se utilizaban en todo el imperio . Uno de los símbolos más frecuentes era la Cruz de Borgoña , asociada a la dinastía Habsburgo , que consistía en una cruz de San Andrés roja y dentada cruzada sobre un fondo blanco. En 1785, Carlos III estableció una bandera uniforme para todos los barcos de la Armada Española , similar a la actual bandera de España. El uso de esta bandera roja y amarilla se extendió en 1793 a "ciudades marítimas, castillos y defensas costeras". A pesar del establecimiento de esta nueva bandera, la Cruz de Borgoña seguía siendo utilizada con frecuencia por las entidades coloniales.

Retrato del cacique mapuche Anganamón , pintado a finales del siglo XVI y principios del XVII por el jesuita Diego de Ocaña . Su cabeza luce plumas rojas, azules y blancas.

Los mapuches son el pueblo indígena del centro-sur de Chile que ha mantenido su independencia de los españoles. No se sabe con certeza cuándo los mapuches comenzaron a usar banderas como símbolo, y es improbable que existieran banderas antes del contacto con los españoles. La primera mención conocida de los colores azul, blanco y rojo utilizados por los guerreros mapuches proviene del Canto XXI del poema épico La Araucana , escrito por Alonso de Ercilla en 1569. La primera bandera consistía en una estrella blanca sobre fondo azul y se mencionó por primera vez en 1839, pero ya entonces se la consideraba un símbolo antiguo. Esta estrella era un símbolo del planeta Venus , conocido como Guñelve . Una teoría es que la bandera de Guñelve también pudo haber influido en la bandera chilena. La estrella blanca que actualmente se encuentra en el cantón de la bandera chilena fue introducida por Bernardo O'Higgins , miembro de la Logia Lautaro . [ 10 ]

Bandera de la Patria Vieja (1812–1814)

Al inicio de la Guerra de Independencia de Chile , la Primera Junta de Gobierno fue proclamada el 18 de septiembre de 1810, marcando el primer paso de Chile hacia la independencia. Sería durante el gobierno de José Miguel Carrera cuando el anhelo de emancipación cobraría mayor fuerza. Sin embargo, la junta se estableció (al menos nominalmente) como una forma de controlar el gobierno durante la ausencia del rey Fernando VII , para que los símbolos gubernamentales permanecieran hispanos. Por lo tanto, uno de los primeros actos de su gobierno sería la implementación de símbolos nacionales, como una insignia, un escudo de armas y una bandera distintiva para identificar a los patriotas. La primera bandera, según la tradición, habría sido bordada por la hermana del monarca, Javiera Carrera , y se presentaría e izaría por primera vez el 4 de julio de 1812 en una cena con el cónsul de Estados Unidos, Joel Roberts Poinsett, para celebrar el aniversario de la independencia estadounidense, un evento que tuvo gran influencia en la lucha independentista de la población local.

Conocida como la bandera de la Patria Vieja , la bandera tenía tres franjas horizontales de color azul, blanco y amarillo. Para algunos, las franjas representan los tres poderes del Estado: majestad popular, ley y fuerza, respectivamente; para otros, representan elementos de la naturaleza: el cielo, los Andes nevados y los campos de trigo dorado, respectivamente. El 30 de septiembre siguiente, durante una celebración en la capital para conmemorar la primera junta militar, el escudo de armas chileno, también llamado Patria Vieja , fue adoptado solemnemente e incorporado en el centro de la bandera.

Aunque la bandera azul, blanca y amarilla de la Patria Vieja era la más reconocida, otras versiones utilizaban una disposición diferente de los colores, como blanco, azul y amarillo, por ejemplo. En otras ocasiones, la Cruz de Santiago roja se incluía en la esquina superior izquierda junto con el escudo de armas en el centro. La cruz tiene su origen en la victoria de las tropas patriotas en la Batalla de El Roble , donde entre los botines de guerra capturados se encontraba una insignia distintiva de la Orden de Santiago , un importante símbolo del orgullo español.

En 1813, tras la invasión realista y el estallido de la Guerra de Independencia, se abolieron los símbolos españoles y las fuerzas patriotas adoptaron formalmente la bandera tricolor en una ceremonia en la Plaza Mayor de Santiago . Meses después, en 1814, Carrera dejó el poder político y militar, y Francisco de la Lastra fue elegido Director Supremo . La guerra de independencia comenzó con grandes pérdidas para el bando patriota, por lo que el 3 de mayo de 1814 se firmó el Tratado de Lircay. Este acuerdo reafirmó la soberanía española sobre el territorio de Chile, entre otras cosas, y como una de sus consecuencias directas, se readoptó la bandera española a expensas de la tricolor.

La bandera de la Patria Vieja volvería a ondear tras el regreso de Carrera al poder el 23 de julio de 1814 hasta la Batalla de Rancagua (1-2 de octubre), donde la victoria realista puso fin al gobierno patriota e inició la Reconquista ( o Reconquista ) de 1814 a 1817, restaurando el estandarte imperial. La bandera tricolor ondeó por última vez en la Batalla de Los Papeles , pero volvería a aparecer izada en los barcos que José Miguel Carrera trajo en 1817 y durante sus campañas en Argentina (1820-1821). La Reconquista culminó con la victoria del Ejército Liberador de los Andes en la Batalla de Chacabuco el 12 de febrero de 1817. En esta batalla, las tropas patriotas lucharon con el coronel del ejército y la bandera del Ejército de los Andes, inspirada en la bandera de Argentina , sin readoptar el estandarte azul, blanco y amarillo.

Hoy en día, la bandera de la Patria Vieja se utiliza en los servicios conmemorativos del período histórico chileno, organizados por el Instituto Nacional General José Miguel Carrera , fundado por el gobierno de Carrera el 10 de agosto de 1813. El emblema, adoptado como símbolo al inicio del carrerarismo , fue posteriormente adoptado por el movimiento nacionalista chileno. Por ejemplo, la bandera con el emblema del rayo rojo superpuesto fue la insignia del Movimiento Nacionalsocialista de Chile entre 1932 y 1938.

Bandera de la Transición (1817–1818)

La victoria en la Batalla de Chacabuco , el 26 de mayo de 1817, dio paso a un nuevo periodo conocido como la Patria Nueva . Ese día se adoptó una nueva bandera, conocida hoy como la Bandera de la Transición , reconocida como la primera bandera nacional y la última utilizada hasta la actual. En aquel entonces, se difundió ampliamente que el diseño se atribuía a Juan Gregorio de Las Heras . Esta bandera tenía tres franjas iguales: azul, blanca y roja. La franja roja inferior sustituyó a la amarilla de la bandera de 1812. El origen de los colores se basaría en la descripción de Alonso de Ercilla como los de la insignia de las tropas mapuches. El significado de estos colores era equivalente al de la Patria Vieja , con la diferencia de que el amarillo sustituyó al rojo para representar la sangre derramada durante los numerosos conflictos.

A pesar del entusiasmo inicial, la bandera no obtuvo la legalización oficial y desapareció cinco meses después. Una de las razones de su supresión fue que se confundía fácilmente con la bandera de los Países Bajos y con la tricolor de la Francia revolucionaria , de la que se inspiró.

Según la Historia General de Chile de Diego Barros Arana , la última vez que se desplegó la Bandera de Transición fue en la ceremonia de conmemoración de la Batalla de Rancagua , dos semanas antes de la adopción de la actual bandera nacional. Sin embargo, existe información sobre una posible tercera bandera entre la de Transición y la definitiva, que habría intercambiado el orden de las franjas blancas y azules e incorporado la estrella blanca de cinco puntas en la franja central, pero esto no es seguro y no es aceptado por la mayoría de los historiadores chilenos.

Tercera y actual bandera

El diseño de la actual bandera chilena se atribuye comúnmente al Ministro de Guerra de Bernardo O'Higgins , José Ignacio Zenteno , habiendo sido diseñada por el soldado español Antonio Arcos , aunque los historiadores sostienen que fue Gregorio de Andía y Varela quien la dibujó.

La bandera se oficializó el 18 de octubre de 1817 mediante un decreto, [ 12 ] del cual solo hay referencias indirectas a la ausencia de una copia de la misma, que fue presentada oficialmente durante la ceremonia del Juramento de Independencia el 12 de febrero de 1818, una ceremonia en la que el portador fue Tomás Guido.

La bandera original fue diseñada según la Proporción Áurea , lo cual se refleja en la relación entre los anchos de las partes blanca y azul de la bandera, así como en varios elementos del cantón azul. La estrella no aparece erguida en el centro del cantón rectangular, sino que su punta superior aparece ligeramente inclinada hacia el mástil, de manera que la proyección de sus lados divide la longitud del cantón según la proporción áurea. Además, en el centro se imprime el Escudo Nacional, conocido de la anterior Bandera de Transición y adoptado en 1817. [ 13 ] [ 14 ]

Durante la Declaración de Independencia , la bandera que hoy vemos fue izada por primera vez.

La adopción de la configuración de la estrella se remonta a la estrella utilizada por los mapuches. Según O'Higgins, la estrella de la bandera era la Estrella de Arauco. En la iconografía mapuche, la estrella de la mañana o Venus ( en mapudungun : Wünelfe o la forma hispanizada Guñelve ) se representaba mediante la figura de una estrella octagramo o una cruz foliada. Sin embargo, la estrella que finalmente se adoptó tenía cinco puntas, con el diseño de la guñelve reflejado en un asterisco insertado en el centro, lo que representa la combinación de tradiciones europeas e indígenas.

Estos diseños pronto cayeron en el olvido debido a la dificultad de la confección de la bandera. Así, el sello bordado y el asterisco de ocho puntas desaparecieron, mientras que la estrella se mantuvo completamente vertical. En 1854, se determinó la proporción de acuerdo con los colores de la bandera, dejando el cantón como un cuadrado y la relación de asta a extremo se estableció en 2:3. Finalmente, en 1912, se estableció el diámetro de la estrella y se determinó la precedencia de los colores en la bandera presidencial y la escarapela decorativa , fijando el orden como azul, blanco y rojo de arriba abajo o de izquierda a derecha del observador.

Todas estas disposiciones se plasmarían posteriormente en el Decreto Supremo N° 1534 de 1967 del Ministerio del Interior, durante el gobierno de Eduardo Frei Montalva . En este documento se establecieron los emblemas nacionales, el escudo de armas , la roseta o escarapela y el estandarte presidencial. Por su parte, la Constitución Política de Chile de 1980 dispone, en la primera cláusula del artículo 222, que todos los habitantes de la república deben respetar a Chile y sus emblemas nacionales.

Tiempo de Banderas, del artista Ricardo Meza, ubicada en la pared de la escalera de acceso al segundo piso del Palacio de La Moneda .

Se conservan pocos registros del diseño original, siendo el más valioso el de la bandera utilizada en la Declaración de Independencia, que medía dos metros de ancho y poco más de dos pies de largo. La bandera estuvo protegida por diversas instituciones hereditarias hasta que fue robada en 1980 por miembros del Movimiento de Izquierda Revolucionaria en protesta contra la dictadura militar . Este grupo conservó el ejemplar y lo devolvió a finales de 2003 al Museo Histórico Nacional , donde se puede encontrar actualmente.

En 1822, durante la Guerra de Independencia del Perú , las tropas tanto de la Expedición Libertadora del Perú enviada por el gobierno chileno como del Ejército Libertador Unido del Perú usaron una bandera con tres estrellas en el cantón (que en su mayoría formaban la constelación del Triángulo Austral ), que representaban a las tres naciones unidas en nombre de la independencia: las Provincias Unidas , Chile y Perú .

Existe una leyenda bastante popular en Chile que afirma que esta tercera bandera chilena ganó un concurso a la "Bandera Nacional Más Bella del Mundo". Su versión más común afirma que esto ocurrió en 1907 en Blankenberge , Bélgica, en la costa del Mar Báltico [ sic ] . [ 15 ] Otras versiones de esta historia dicen que esto sucedió en el siglo XIX, o que la bandera chilena fue colocada en segundo lugar después de la bandera francesa ; incluso hay variaciones que hablan del himno nacional de Chile , colocándolo en primer o segundo lugar, después de La Marsellesa . El hecho de que la única versión documentada de esta historia contenga errores en detalles básicos (Bélgica tiene costa en el Mar del Norte , no en el Mar Báltico) no refleja bien su precisión histórica.

Juramento a la bandera nacional

En memoria de los valientes héroes de la Batalla de La Concepción en 1882, cada 9 de julio, fecha en que los últimos soldados chilenos murieron en La Concepción defendiendo la nación chilena, se recita el Juramento de la Bandera en todas las instalaciones y bases militares del Ejército de Chile y las dos escuelas de formación de la Fuerza Aérea de Chile , así como en los desfiles de graduación de la Armada y la Fuerza Aérea de Chile en todo el país, en recuerdo de este momento histórico chileno. En el caso de los Carabineros de Chile , se realiza en el aniversario de su servicio (27 de abril) y en los desfiles de graduación de los soldados rasos. Un juramento similar lo realizan los miembros de la Gendarmería de Chile y la Policía de Investigaciones de Chile ; en esta última, se ha adoptado el gesto estadounidense de la mano sobre el corazón para diferenciarla claramente de sus organizaciones hermanas.

Traducción al inglés del juramento - Versión de las Fuerzas Armadas

Yo (nombre y rango) prometo, ante Dios y esta bandera, servir a mi país con lealtad, ya sea en el mar, en tierra, (en el aire, [ 16 ] ) o en cualquier otro lugar, preparándome así, si fuera necesario, para sacrificar mi vida, para cumplir con mis deberes y obligaciones militares, de acuerdo con las leyes y reglamentos vigentes, para obedecer rápida y puntualmente las órdenes de mis oficiales superiores, y así invertir mis esfuerzos en ser un soldado (marinero, aviador) valiente y honorable, pase lo que pase, ¡por el bien de mi país!

Traducción al inglés del juramento - Variante de los Carabineros

Prometo, como agente de policía/subteniente, ante Dios y esta misma bandera, servir lealmente a los deberes de mi profesión, preservar la Constitución y las leyes de la república, y servir y proteger a todos los ciudadanos y a la gente que vive en esta tierra, ¡ incluso si necesito sacrificar mi vida por la defensa del orden y del país!

Traducción al inglés del juramento - Variante de la Gendarmería

Yo (nombre y rango), juro ante la bandera de mi país, obedecer y cumplir las leyes y reglamentos relativos a la Gendarmería, y servir con lealtad a las exigencias de esta institución. Prometo, ante mis superiores, compañeros y miembros de otras organizaciones, ser un buen ejemplo de puntualidad en el cumplimiento de mis deberes, incluso si fuera necesario arriesgar mi propia vida.

Similitud con otras banderas

La bandera del estado estadounidense de Texas es similar a la bandera chilena. La bandera de Texas fue diseñada y adoptada el 25 de enero de 1839; mientras que Chile adoptó una bandera similar a la actual 22 años antes, el 18 de octubre de 1817. Casi dos décadas antes de que la entonces bandera nacional fuera aprobada por el Congreso de Texas y el presidente Mirabeau B. Lamar. La bandera actual de Texas no es una copia de la bandera chilena, contrariamente a la creencia popular.

Por otro lado, la bandera chilena habría servido de inspiración a los partidarios de la independencia cubana al inicio de la Guerra de los Diez Años, con el llamado Grito de Yara en 1868. El líder de esta revolución, Carlos Manuel de Céspedes , se habría inspirado para crear la primera bandera cubana, llamada La Demajagua, en honor al lugar donde comenzó la revuelta. Dos diferencias principales son que los colores rojo y azul están invertidos y que el cantón rojo se extiende hasta la mitad del extremo opuesto, en lugar de ocupar un tercio como en la bandera chilena.

Céspedes se habría inspirado en la bandera chilena como una forma de honrar los esfuerzos de Benjamín Vicuña Mackenna en favor de Chile para lograr la independencia de Cuba tras la derrota española en la Guerra de las Islas Chincha . [ 17 ] Según el hijo de Céspedes, su padre "imaginó una nueva bandera que tuviera los mismos colores que la de Carreras y O'Higgins y que se diferenciara de la disposición de esos colores". [ 18 ] Sin embargo, la bandera no tendría mucho éxito, y un diseño anterior se convertiría en la bandera cubana definitiva.

Asimismo, la bandera de Malaca , un estado de Malasia , es similar, ya que tiene los mismos colores (excepto la estrella y la luna amarillas) y un diseño de cantón parecido, aunque las proporciones y el orden de los colores son diferentes.

Referencias

  1. Claudio Navarro; Verónica Guajardo. "Símbolos: La Bandera" (en español). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  2. Guaquil, Rodolfo Manzo (5 de mayo de 2018). Los verdaderos emblemas de la República de Chile: 1810-2010 (en español). pag. 23. Otro aspecto importante en la bandera es la estrella de cinco puntas e inclinada que representa a la wünelfe, nombre que con que los indígenas mapuches asignaban al planeta Venus... 
  3. "The CIA World Factbook" . Archivado del original el 9 de enero de 2021. Consultado el 21 de abril de 2010 .
  4. Ley 20.537 , Congreso Nacional de Chile.
  5. Artículo 4, letra f, Ley 19.175 , Congreso Nacional de Chile.
  6. ^ "Decreto Supremo Nº 1534 de 1967 del Ministerio del Interior" (en español). Congreso Nacional de Chile . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  7. Decreto 2850 EXENTO de 24 de agosto de 2010 , Ministerio del Interior de Chile.
  8. ^ "Decreto con Fuerza de Ley Nº 22 de 1959 del Ministerio del Hacienda" (en español). Congreso Nacional de Chile . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  9. «ESTE 21 DE MAYO EL IZAMIENTO DEL PABELLON NACIONAL ES OBLIGATORIO» . wordpress.com . 20 de mayo de 2010.
  10. «La CPU Coja ©2011 » Símbolos: La Bandera» . 
  11. Rodolfo Manzo (2010). Los verdaderos emblemas de la República de Chile: 1810-2010 . ISBN 9781257124336.
  12. Soublette, Gastón (1984). "Historia de los Emblemas Nacionales Chilenos. Hechos, mitos, errores y discusiones sobre los Símbolos Patrios" (en español). soberaníachile.
  13. Soublette, Gastón (1984). "La estrella de Chile" (en español). Ediciones Universitarias de Valparaíso. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  14. Navas, Andrés (2015). "La asombrosa historia de una bandera dorada olvidada" (PDF) . Preimpresión. Archivado del original (PDF) el 14 de junio de 2022.
  15. "Bandera chilena gana concurso internacional (participación archivada)" (en español). 6 de octubre de 1907. Archivado del original el 2 de agosto de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  16. Esta parte del juramento la recitan únicamente los cadetes de la fuerza aérea.
  17. "Chile y la independencia de Cuba II" (en español). Archivado del original el 5 de abril de 2008.
  18. Céspedes, Carlos Manuel de (1929). Las banderas de Yara y Bayamo (en español). París. imaginó una bandera nueva, que luciendo los mismos colores y forma de la de Carreras [ sic ] y O'Higgins se diferenciase de ésta en la disposición de aquellos{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Chile en Banderas del Mundo
  • Bandera histórica de Chile
  • Sobre los verdaderos símbolos patrióticos de Chile simbolospatrios.cl