Mahlón ( hebreo : מַחְלוֹן Maḥlōn ) y Quilión o Kilión (כִּלְיוֹן Ḵilyōn ) fueron dos hermanos mencionados en el Libro de Rut . Eran hijos de Elimelec de la tribu de Judá y su esposa Noemí . Junto con sus padres, se establecieron en la tierra de Moab durante el período de los Jueces israelitas . En suelo extranjero, Mahlón se casó con la conversa moabita [1] Rut (Rut 4:10) mientras que Quilión se casó con la conversa moabita Orfa .
Biografía
La prueba de Rut y Orfa, que no tenían hijos
Elimelec y sus hijos murieron en Moab, dejando viudas a Noemí, Rut y Orfa. En ese momento, Rut y Orfa no tenían hijos. Noemí planea regresar a Israel. Pone a prueba a sus nueras y les aconseja que regresen a la casa de sus respectivas madres, en una drástica violación de la ley judía , y que probablemente significaría la readopción de la cultura moabita, incluida la adoración de ídolos .
Rut en Israel
Mientras Orfa regresa y abandona el judaísmo, Rut decide quedarse con Noemí, lo que prueba que su conversión es válida. [1] En Israel, Rut participa en un matrimonio levirato , según la ley judía. Al casarse con un pariente de Mahlón, se asegura de que se recuerde el linaje paterno de Mahlón. Sin embargo, el pariente más cercano declina, cediendo los derechos del matrimonio levita a Booz , quien se casa con Rut. Su hijo, Obed (biológicamente de Booz, legalmente de Mahlón), se convierte en el abuelo paterno de David ha-Melec (el rey David).
Significados de los nombres referenciados
Mahlon significa "enfermedad" y Chilion "desgaste", lo que, como es el tema común en todo el pergamino, se alinea estrechamente con los roles de los personajes en los eventos relevantes. [2] Según algunos estudiosos modernos, esto le da una calidad conscientemente de cuento de hadas a la historia. [3] También refleja la norma cultural omnipresente en el Tanaj de nombrar a los niños en función de eventos externos, como el cambio de nombre de Noemí a Mara ("Llámame Mara, porque el Todopoderoso me ha tratado con bastante amargura"), el cambio de nombre de Abram a Abraham, Peleg (lit. "división") que recibe el nombre de la división de las naciones. El hecho de que Mahlon y Chilion nacieran en una época de hambruna sigue esta tendencia.
Referencias
- ^ El Talmud habla de esto y sugiere que Rut y Orfa podrían haber sido muy jóvenes cuando se convirtieron, es decir, que se convirtieron como familia con sus padres. Como eran jóvenes, su conversión quedó en suspenso hasta que declararan su consentimiento como adultas.
- ^ Adele Reinhartz , nota sobre Rut 1:3-5, en Adele Berlin y Marc Zvi Brettler (eds, 2014), The Jewish Study Bible (2e). pág. 1574. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-997846-5
- ^ Christopher E. Ortega (2015), El libro de Rut: ¿cuento de hadas o verdad?