Cielo de China

China Sky es una novela de la escritora estadounidense Pearl S. Buck, publicada en 1941. ^{[ 1 ]} La historia se centra en el amor, el honor y la traición en tiempos de guerra en un hospital administrado por estadounidenses en la ciudad ficticia de Chen-li, China , durante la invasión japonesa . El libro sirvió de base para una película de 1945 del mismo nombre, protagonizada por Randolph Scott , Ruth Warrick , Ellen Drew y Anthony Quinn .

El Dr. Gray Thomison es el médico residente a cargo de un hospital en Chenli, China. La Dra. Sara Durand es una estadounidense a cargo de la sala de mujeres y está secretamente enamorada del Dr. Thomison. Ambos están comprometidos con el bienestar de sus pacientes y admiran al pueblo chino y su cultura.

Durante un ataque aéreo, el Dr. Durand y Siu-mei, una joven interna china, evacuan a pacientes y bebés del hospital de mujeres. Sara está a cargo del hospital mientras Gray se encuentra en Estados Unidos recaudando fondos. El Dr. Durand permanece en la sala de mujeres con las pacientes terminales y aquellas que no pueden ser trasladadas, mientras que el Dr. Chung, un joven médico chino recién graduado de la facultad de medicina estadounidense, atiende a los pacientes en la sala de hombres.

El doctor Thomison lleva a su nueva esposa, Louise, a Chen-li. A ella no le gusta vivir en China y se considera superior a los chinos nativos, prefiriendo la compañía de hombres angloparlantes del cercano Puerto del Tratado, entre ellos Harry Delafield, un empresario inglés.

Chen-ta, el líder de la guerrilla local , lleva a Yasuda, un prisionero japonés herido, al hospital y le pide al Dr. Durand que lo opere. El Dr. Chung asiste y dona sangre para Yasuda. El Dr. Chung cree que los japoneses ganarán la guerra, así que se hace amigo de Yasuda y recluta a su hermano menor, Chung Tercero, para que se una a la guerrilla de Chen-ta y recopile información para los japoneses. Chung convence a Louise para que lo ayude, lo que provoca que otros en el hospital cuestionen su lealtad. Gracias a su intervención, los japoneses dejan de bombardear el hospital. Los habitantes de Chen-li dejan de ir al hospital porque no sufre el mismo destino que el resto del pueblo.

Chung embaraza a una de las enfermeras, Ya-ching, pero termina su relación con ella para cortejar a Siu-mei, que proviene de una familia adinerada. Chung envenena a Yasuda para que parezca enfermo y no pueda regresar a Chen-ta. Una noche, Ya-ching prepara pastillas inofensivas y se las da a Yasuda, y luego le confiesa a Siu-mei que Chung estaba envenenando a Yasuda y utilizando a Chung Tercero para obtener información sobre la guerrilla. Ya-ching muere ahogada al regresar a su aldea.

Chen-ta empieza a sospechar que Chung Third espía y le hace saber al padre de Siu-mei que está interesado en su hija. Siu-mei y su padre viajan para contarle a Chen-ta la traición del Dr. Chung. Chen-ta manda matar a Chung Third y luego va al hospital a recoger a su prisionero. Yasuda le dice al Dr. Thomison que el Dr. Chung y Louise están pasando información al enemigo. Yasuda le promete a Thomison apoyo japonés a cambio de seguridad. Yasuda mata al Dr. Chung y arroja el cuerpo por una ventana para simular un suicidio. Louise descubre el cuerpo de Chung. Thomison envía a Louise de regreso a Estados Unidos y los japoneses reanudan el bombardeo del hospital.

• Sara Durand, una médica estadounidense de 28 años, está a cargo de la sala de mujeres del hospital en Chen-li.
• Gray Thomison es un médico estadounidense que construyó el hospital en Chen-li y reside allí para estar a cargo del mismo.
• Siu-mei (Ling) es una joven interna china en el hospital de mujeres. El Dr. Chung la corteja porque proviene de una familia adinerada. Su padre, el Sr. Ling, no aprueba la relación, pero no interviene.
• El doctor Chung, Chung Ming-liang o Chung En-liu, un médico chino traidor, de unos 31 años, recién graduado de la facultad de medicina estadounidense.
• Louise Thomison, la atractiva esposa estadounidense de Gray Thomison y miembro de la alta sociedad neoyorquina.
• Siao Fah, el ayudante de cocina chino de Gray; "rechoncho y con la cara marcada por la viruela"; leal a Gray y desdeñoso con Louise.
• Chen-ta, el Águila, jefe de la guerrilla de la montaña Tong, combatientes chinos cerca de Chen-li. Se siente atraído por Siu-mei cuando la conoce en el hospital.
• Yasuda, prisionero japonés herido de Chen-ta, es un luchador poderoso y culto que habla cuatro idiomas, incluido el inglés, pero no chino.
• Ya-ching, una enfermera "pálida y con el rostro marcado por la viruela", está enamorada del Dr. Chung hasta que él la rechaza a ella y a su hijo por nacer.
• Chung Tercero - Hermano menor del Dr. Chung, que se une a la guerrilla de Chen-ta para aprender sus planes y transmitir esta información al Dr. Chung para Yasuda.
• Harry Delafield, un empresario inglés que trabaja en el cercano Treaty Port y que se encariña con Louise.
• El señor Ling, padre de Siu-mei, es un anciano respetado en Chen-li que admira a Chen-ta.

En 1945, RKO Pictures estrenó una adaptación cinematográfica de China Sky . Dirigida por Ray Enright , contó con la participación del ídolo cinematográfico Randolph Scott , junto a Ruth Warrick , Ellen Drew y Anthony Quinn . Aunque ambientada en la China de la Segunda Guerra Mundial, Quinn y otros actores principales interpretaron personajes chinos, en consonancia con otras películas de época que empleaban actores caucásicos en papeles asiáticos. ^{[ 2 ]} Estrenada al final de la Segunda Guerra Mundial, China Sky representó un intento de retratar el teatro de operaciones chino, pero fue relegada a la categoría de película de serie B debido a sus bajos valores de producción. Su protagonista, Randolph Scott, la calificó de "decepcionante". ^{[ 3 ]}