Lenguas chinantecanas

Las sílabas suelen tener la forma (C)V con un ataque opcional, y en posición de coda solo hay elementos laríngeos y, en algunas lenguas, una consonante nasal. Los únicos grupos consonánticos iniciales que se presentan consisten en uno de los elementos laríngeos ʔ y h seguido de una consonante sonora, ^{[ 6 ]} que en algunas lenguas se analizan como continuantes preglotalizadas o sordas. ^{[ 7 ] : 57} En algunas lenguas chinantecanas, tanto las semivocales prenucleares como las postnucleares pueden combinarse con el núcleo para formar amplios inventarios de diptongos y triptongos. ^{[ 7 ] : 88–99 [ 8 ] : 16–20}

Las raíces son predominantemente monosilábicas, ^{[ 6 ]} como suelen serlo también las palabras completamente flexionadas, aunque también existen raíces polisilábicas, en algunos casos posiblemente reflejando clasificadores fosilizados, ^{[ 7 ] : 100-101} y se reportan raíces de hasta 4 sílabas en préstamos del español. ^{[ 8 ] : 29}

Normalmente hay un conjunto de vocales nasales, un contraste de longitud binaria, ^{[ 6 ]} y en algunos idiomas una serie de tipos de fonación contrastiva , ^{[ 7 ] : 80–84} que en sílabas acentuadas pueden potencialmente coexistir y clasificarse cruzadamente con el tono y la balisticidad, generando una cantidad extremadamente grande de núcleos silábicos contrastantes para una calidad vocálica dada. ^{[ 6 ]}

En las lenguas chinantecanas, las raíces se acentúan obligatoriamente, ^{[ 6 ]} y el acento suele recaer en la sílaba final de la raíz. ^{[ 9 ] : 77 [ 8 ] : 13} A menudo, solo las sílabas acentuadas muestran toda la gama de contrastes fonológicos, y en algunas lenguas puede existir una tendencia a no permitir tonos complejos ni codas en sílabas no acentuadas. ^{[ 8 ] : 14}

Dentro de las sílabas acentuadas, muchas lenguas chinantecanas se han analizado como poseedoras de una distinción, también observada en las lenguas amuzgoanas distantemente relacionadas , ^{[ 10 ]} entre el acento balístico , caracterizado por un "aumento inicial y una rápida disminución de la intensidad" y una duración más corta, entre otras características, y el acento controlado, que "no presenta tal aumento inicial de intensidad, mostrando una disminución de la intensidad más uniformemente controlada" y es generalmente más largo. ^{[ 6 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} Existe variación en la realización fonética de la balisticidad entre las lenguas chinantecanas que se cree que exhiben este contraste, y en otras, no se observan los correlatos fonéticos típicos de la balisticidad, y la distinción se analiza en cambio como puramente tonal ^{[ 9 ] : 77} o de duración vocálica. ^{[ 14 ] : 137–138}

Todas las lenguas chinantecanas son tonales . Algunas, como el chinantec de Usila y el chinantec de Ojitlán , tienen cinco tonos de registro (además de los tonos de contorno), cuyos tonos extremos derivan históricamente de sílabas balísticas, ^{[ 15 ]} mientras que el chinantec de San Juan Quiotepec se ha analizado como contrastante con 6 tonos de nivel, ^{[ 14 ] : 168–185} y 6 tonos de contorno que comprenden 3 contornos descendentes y 3 ascendentes. ^{[ 14 ] : 186–188}

Las lenguas chinantecanas tienen VSO como su orden de palabras no marcado, donde los constituyentes enfocados generalmente pueden adelantarse al verbo y son fuertemente iniciales de núcleo, como ocurre en la mayoría de las lenguas otomangues. ^{[ 6 ]} Los siguientes ejemplos del chinantec de San Juan Quiotepec demuestran hechos básicos del orden de palabras: ^{[ 7 ] : 11}

En Lealao Chinantec, sin embargo, el orden de palabras predeterminado en oraciones transitivas con sujetos no pronominales es VOS : ^{[ 18 ] : 38–39}

Frase de ejemplo:

ca¹-dsén¹=jni chi³ chieh³

'Saqué la gallina (de la caja). ^{[ 17 ] : 52}

Las partes de esta oración son: ca¹ un prefijo que marca el tiempo pasado , dsén¹ que es la raíz del verbo que significa "sacar un objeto animado", el sufijo -jni que se refiere a la primera persona , el clasificador nominal chi³ y el sustantivo chieh³ que significa pollo.

Las lenguas chinantecanas agrupan los sustantivos en uno de dos géneros según su animacidad . Los animales, los humanos y algunos fenómenos naturales como el trueno o las estrellas, que se consideran espíritus en la mitología chinantecana, son animados, mientras que las plantas y las partes del cuerpo son inanimadas. La animacidad no se marca explícitamente en el sustantivo mismo, pero los adjetivos, los demostrativos, los cuantificadores, los numerales y, en algunas lenguas, los relativizadores concuerdan con el sustantivo que modifican en animacidad. ^{[ 19 ] : 3 [ 8 ] : 234} En la mayoría de las lenguas, el reflejo del marcador de género animado implica un elemento nasal, ya sea nasalización de la raíz o una nasal postvocálica, razón por la cual Rensch (1989) reconstruye *-ŋ como el marcador protochinantecan de animacidad. En algunas lenguas, sin embargo, «el marcador es principalmente una vocal anterior alta o una semivocal palatal», que se cree que es cognada con ^{[ 20 ] : 70} o sincrónicamente idéntica a un marcador de tercera persona descendiente de *-i, «pero en todos los casos hay alguna implicación de nasalización», y en otras lenguas, ambas ocurren, ya sea juntas o en distribución complementaria. ^{[ 5 ] : 22-23} Además, en algunas lenguas, la concordancia de animacidad con los sustantivos puede estar marcada por cambios en el tono y el acento, apofonía de la raíz e incluso supleción . ^{[ 20 ] : 7}

Los verbos también concuerdan con uno de sus argumentos centrales en animacidad, siguiendo un patrón ergativo donde los verbos intransitivos concuerdan con el sujeto y los verbos transitivos concuerdan con el paciente. Así, los verbos se clasifican en al menos cuatro categorías de transitividad-animacidad, denominadas convencionalmente ii (Inanimado Intransitivo), ai (Animado Intransitivo), ti (Transitivo Inanimado) y ta (Transitivo Animado), en un esquema similar al utilizado para las lenguas algonquinas . ^{[ 18 ] : 24} Los siguientes ejemplos del chinontec de Tepetotula demuestran los cuatro patrones de concordancia con los verbos stand ( ii ), stand ( ai ), leave ( ti ), leave ( ta ). Nótese la presencia de nasalización y la diferente calidad vocálica en las raíces de los verbos animados. ^{[ 21 ] : 23–24}

Los verbos en las lenguas chinantecanas tienen la siguiente estructura:

1. una serie de prefijos que suelen coocurrir en un orden fijo; expresan categorías como tiempo , aspecto , modo , evidencialidad , movimiento y postura; ^{[ 8 ] : 157–159} y seleccionan solo ciertas formas de tiempo-aspecto de la raíz;
2. una raíz obligatoria, que se flexiona para 4 personas básicas ( 1.ª persona del singular , 1.ª persona del plural , 2.ª persona del singular , 3.ª persona del plural ) y varias categorías de tiempo, aspecto y movimiento a través de una combinación de tono, duración vocálica, balisticidad, coda glotal y apofonía, esta última considerada como reflejo de la alternancia entre las series vocálicas palatales y no palatales del protochinantecano; ^{[ 5 ] : 21–22}
3. Sufijos o enclíticos que marcan ciertas personas gramaticales no distinguidas por el tono y otros cambios internos en la raíz del verbo, típicamente la 2.ª persona del plural , la 3.ª persona del plural y las distinciones de inclusividad en la primera persona del plural. En algunas lenguas, se utilizan en su lugar pronombres independientes pospuestos. ^{[ 5 ] : 27–28}

En resumen, la gama completa de distinciones de tiempo, aspecto y modo en una lengua se expresa mediante la serie de tiempo y aspecto de la raíz en combinación con sus prefijos, y la persona mediante la serie de persona de la raíz en combinación con sus sufijos o pronombres independientes.

Si bien la forma de la raíz utilizada para una combinación dada de persona y modo-tiempo-aspecto puede parecer impredecible, «a partir de Merrifield (1968), la tradición descriptiva existente de las lenguas chinantecanas del SIL sugiere que todo el paradigma de un verbo se puede recuperar a partir de la información flexiva proporcionada por solo 12 células», que representan el producto de las 4 personas centrales y las 3 categorías centrales de tiempo-aspecto, denominadas Progresivo, Intencional y Completivo (alternativamente Presente, Futuro y Pasado, respectivamente). La forma de la raíz utilizada para las categorías más allá de los 3 aspectos-tiempo centrales es, por lo tanto, predecible a partir de una de las 12 formas. ^{[ 2 ] : 4}