Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ching-chih Chen

[[University of Michigan]] ([[Master of Library and Information Science|MLIS]]) [[Case Western Reserve University]] ([[PhD]])"},"known_for":{"wt":"digital technology projects in...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ching-chih Chen ( chino tradicional : 陳劉欽智; nacida en 1937) es una científica de la información taiwanesa-estadounidense . Es profesora emérita en Simmons College desde junio de 2010, [ 3 ] y presidenta de Global Connection and Collaboration, Inc. , [ 4 ] una organización sin fines de lucro exenta de impuestos 501(c)(3).

Primeros años y educación

Ching-chih Chen nació en la isla de Gulangyu , provincia de Fujian , en la costa sureste de China, en el seno de una familia que priorizaba la educación. Su padre era profesor de economía y falleció cuando Chen era niña. En 1949, poco antes de la toma del poder por los comunistas en la China continental, se mudó con su madre a Taiwán, donde completó su educación primaria y secundaria. [ 5 ]

Como becaria de Rotary , asistió a la Universidad Nacional de Taiwán , donde obtuvo una licenciatura en literatura y lengua extranjera en 1959. Como becaria de Barbour , [ 6 ] Chen obtuvo una maestría en bibliotecología y ciencias de la información (MLIS) de la Universidad de Michigan en 1961. Después de graduarse, trabajó como bibliotecaria en el campus y tomó clases de matemáticas de pregrado. [ 5 ] Recibió un doctorado en ciencias de la información de la Universidad Case Western Reserve en 1974 con el difunto profesor Philip M. Morse del MIT como su director de tesis doctoral sobre investigación operativa con datos de la Biblioteca Countway de Medicina de la Universidad de Harvard .

Carrera administrativa y académica

Antes de julio de 1971, Chen ocupó cargos administrativos en diversas organizaciones, entre ellas la Universidad de Michigan , fue director de la Biblioteca de Ciencias de la Universidad McMaster (1963-1964), director de la Biblioteca de Ingeniería, Matemáticas y Ciencias de la Universidad de Waterloo (1965-1968) y bibliotecario jefe adjunto de la Biblioteca de Ciencias del MIT (1968-1971).

Ching-chih Chen, de pie frente a un libro abierto, ayuda a los estudiantes en las estanterías de la biblioteca de la Universidad de Waterloo.

Chen se mudó a Canadá en el verano de 1962. Tras trabajar brevemente en la Biblioteca Pública de Windsor, aceptó un puesto en la Biblioteca de la Universidad McMaster como bibliotecaria de referencia y, en seis meses, fue ascendida a jefa de la biblioteca de ingeniería y ciencias. En septiembre de 1964, Chen comenzó a trabajar como bibliotecaria de referencia sénior en la Universidad de Waterloo. En julio de 1965, tras ocupar el cargo de bibliotecaria supervisora, Chen fue nombrada jefa de la biblioteca de ingeniería, ciencias y matemáticas. [ 5 ]

Se incorporó a la Escuela de Posgrado de Biblioteconomía y Ciencias de la Información de Simmons College como profesora adjunta en 1971 y se jubiló en junio de 2010, tras una trayectoria de 39 años dedicada a la docencia y la investigación. Fue catedrática desde 1979 hasta 2010, y también vicedecana de la Escuela de Posgrado de Biblioteconomía y Ciencias de la Información desde 1979 hasta 1998.

Durante su trayectoria académica, se centró en la gestión de la información , las nuevas aplicaciones de las tecnologías de la información y la biblioteconomía internacional. Desde 1985, se ha especializado en humanidades digitales , tecnología óptica, medios digitales , tecnologías multimedia y desarrollo web relacionado con bibliotecas , archivos y museos digitales globales.

Entre 1980 y 2010, ofreció más de 60 institutos de educación continua en Simmons College y alrededor de 50 a nivel mundial en más de dos docenas de países, incluidos Australia, Austria, Canadá, China, Croacia, Cuba, Finlandia, Alemania, India, Israel, Malasia, Filipinas, Singapur, España, Suecia, Tailandia y Reino Unido.

La trayectoria profesional interdisciplinaria de Chen atrajo a colaboradores de diversas áreas del conocimiento, como la informática, la fotografía, la química, el arte y las humanidades.

El primer emperador de China

Desde mediados de la década de 1980, la investigación de Chen se ha centrado en el desarrollo de aplicaciones multimedia con fines educativos. Su trabajo incluye la producción del galardonado videodisco multimedia interactivo (1985) [ 7 ] y el CD multimedia (1991) de la Voyager Company , titulado El Primer Emperador de China ( Qin Shi Huang Di (秦始皇帝)), apoyado por la Fundación Nacional para las Humanidades de EE. UU . (NEH) como parte de su proyecto titulado PROYECTO EMPERADOR-I. El videodisco y el CD proporcionan acceso interactivo a imágenes, vídeos e información descriptiva sobre las 7000 figuras de tamaño natural de guerreros y caballos de terracota encontradas en las excavaciones arqueológicas cerca de Xi'an , China, en marzo de 1974. [ 8 ] El CD El Primer Emperador de China fue votado como uno de los 50 mejores CD-ROM por MacUser en 1979. [ 9 ]

El proyecto de Chen fue reseñado por autores en diversas publicaciones de informática y videografía, incluyendo Multimedia Solutions , [ 10 ] Computerworld Special Report , [ 11 ] y en Library and Humanities Literature como Library of Congress Gazette , [ 12 ] Visual Resources , [ 13 ] y Library Journal . [ 14 ] Fue el artículo principal de portada de Academic Computing en marzo de 1989. [ 8 ] En 1992, The Chronicle of Higher Education destacó su trabajo en su sección de Tecnología de la Información. [ 15 ]

El Primer Emperador de China fue uno de los tres proyectos universitarios seleccionados para su inclusión en el folleto de Sun MicroSystems para su distribución mundial a instituciones de educación superior e investigación. [ 16 ] También fue elegido para su presentación inaugural en la Recepción de Avance de TECH 2000 en la nueva TechWorld Plaza, Washington D.C. en 1990, junto con la versión multimedia de Robert Abel del Guernica de Picasso , "GTV", "Ice Run" y "Mandala Systems" de la National Geographic Society ; y fue incluido en una Exposición del Museo de Arte de Cleveland, Cleveland, Ohio. [ 17 ]

El Visual Almanac [ 18 ] (un videodisco con un conjunto de 20 disquetes con programas HyperCard ), producido por el Multimedia Group de Apple Computer, Inc., incluye contribuciones del PROJECT EMPEROR-I. El PROJECT EMPEROR-I también contribuyó a los CD-ROM y Videodisc Samplers for Higher Education, producidos por Apple Computer, Inc. a principios de 1990.

Comité Asesor de Tecnologías de la Información

Mediante una Orden Ejecutiva, Chen fue designada por el Presidente Clinton en febrero de 1997 para formar parte del Comité Asesor de Tecnología de la Información del Presidente de los Estados Unidos (PITAC). [ 19 ] Como miembro del PITAC, bajo las administraciones de los Presidentes Clinton y Bush entre 1997 y diciembre de 2002, copresidió el Subcomité del PITAC sobre Asuntos Internacionales y fue miembro de los Subcomités del PITAC sobre Internet de Próxima Generación (NGI) y Revisión de la Iniciativa IT*2; y Paneles sobre Brecha Digital, Biblioteca Digital, Aprendizaje del Futuro, Seguridad Individual, entre otros. [ 20 ] También presidió la actividad del PITAC sobre Brecha Digital para Instituciones Pequeñas.

Desarrollo de bibliotecas digitales

El trabajo de Chen en multimedia la llevó a trabajar en el desarrollo de bases de conocimiento digitales globales [ 21 ] y el intercambio global de información digital. Ya en 1993, presentó su concepto de biblioteca digital global como tema central de su discurso de apertura en Taipéi, Taiwán, en la Conferencia Internacional sobre Bibliotecas Nacionales: Hacia el Siglo XXI. [ 22 ] La participación de Chen en PITAC la llevó a trabajar por el acceso universal a la información digital, y colaboró ​​de 2001 a 2008 con el copresidente de PITAC, el profesor Raj Reddy de la Universidad Carnegie Mellon, como coinvestigadora principal del Proyecto del Millón de Libros China-EE. UU. que él inició. [ 23 ]

Chen presentó su propuesta a la Fundación Nacional de Ciencias (NSF) / Proyectos Internacionales de Bibliotecas Digitales (IDLP) en 2001, y desde entonces ha liderado dos importantes proyectos de la NSF: (1) Global Memory Net y (2) Colaboración Internacional para el Avance de Tecnologías Orientadas al Usuario para la Gestión y Distribución de Imágenes en Bibliotecas Digitales. [ 24 ]

Global Memory Net , lanzada para acceso público en julio de 2007, es una biblioteca digital global de imágenes y una puerta de acceso a los recursos multimedia culturales, históricos y patrimoniales del mundo, con colaboradores de diferentes partes del mundo. [ 25 ] El sistema para este proyecto fue modificado y mejorado para el desarrollo de World Heritage Memory Net en asociación con el Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO (WHC), que proporciona acceso multimedia instantáneo y multilingüe a todos los Sitios del Patrimonio Mundial inscritos por el WHC de la UNESCO. [ 26 ]

Asociación Americana de Bibliotecas

A lo largo de los años, Chen ha participado activamente en asociaciones profesionales como la Asociación Estadounidense de Bibliotecas (ALA), la Asociación de Tecnología de la Información Bibliotecaria (LITA), la Sociedad Estadounidense de Ciencias y Tecnología de la Información (ASIS&T) y la Asociación para la Educación en Ciencias de la Información y Bibliotecas (ALISE). En 1995, Chen se convirtió en el primer estadounidense de origen asiático nominado formalmente por la Asociación Estadounidense de Bibliotecas como candidato presidencial, [ 27 ] y fue nombrado por Avenue Asia como uno de los “500 estadounidenses de origen asiático más influyentes de EE. UU.”. [ 28 ] [ 29 ]

Conferencias

Chen inició una serie de 12 Conferencias Internacionales sobre Nuevas Tecnologías de la Información (NIT) desde 1987 hasta 2001 en diferentes partes del mundo (Bangkok, Tailandia 1987; Singapur 1989; Guadalajara, México 1990; Budapest, Hungría 1991; Hong Kong 1992; Puerto Rico 1993; Alexandria, VA, EE. UU., 1994; Riga, Letonia 1995; Pretoria, Sudáfrica 1996; Hanoi, Vietnam 1998; Taipei, Taiwán 1999; Pekín, China 2001). Los artículos y debates de estas reuniones se publicaron formalmente como actas o libros. El resultado de NIT '99 (Taipéi) y NIT '2001 (Pekín) son los libros de dos volúmenes relacionados con el desarrollo de Bibliotecas Digitales Globales: TI y Desarrollo de Bibliotecas Digitales Globales (1999) [ 30 ] y Desarrollo de Bibliotecas Digitales Globales en el Nuevo Milenio: Terreno Fértil para Colaboración interdisciplinaria distribuida (2001). [ 31 ]

Chen fue copresidenta de la 4.ª Conferencia Conjunta ACM/IEEE sobre Bibliotecas Digitales (JCDL) celebrada en Tucson, Arizona, en junio de 2004. [ 32 ] Fue miembro del comité asesor de la Red de Excelencia DELOS sobre Bibliotecas Digitales [ 33 ] de 2002 a 2004, y se desempeñó como copresidenta de EE. UU. del Grupo de Trabajo NSF/DELOS sobre Imágenes Digitales para Materiales Culturales, Históricos y Patrimoniales Significativos de 2001 a 2004.

Vida personal

Chen conoció al Dr. Sow-Hsin Chen en 1959 mientras ambos estudiaban en la Universidad de Michigan. Se casaron en 1961 y se mudaron a Canadá el verano siguiente, donde Chen trabajó brevemente en la Biblioteca Pública de Windsor mientras su esposo completaba su doctorado en la Universidad McMaster antes de aceptar un puesto en la Biblioteca de la Universidad McMaster. Juntos criaron a dos hijas [ 5 ] y un hijo.

Premios y distinciones

Ching-chih Chen ha recibido más de cuarenta premios desde 1970. Entre ellos se encuentran:

2008 – Premio Beta Phi Mu de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas [ 1 ]
2006 – Premio Kilgour LITA/OCLC [ 2 ]
2001 - Premio Ernest A. Lynton de la Asociación Estadounidense para la Educación Superior al Servicio Profesional del Profesorado [ 34 ]
1997 - Premio Nacional de Profesorado ALISE-Pratt/Severn (primer premio) [ 35 ]
1996 – Premio Humphry/OCLC/Forest Press de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas por Logros Internacionales [ 36 ]
1994 – Premio de Alta Tecnología para Bibliotecas de la Asociación de Tecnología de la Información de Bibliotecas (LITA) [ 37 ]
1992 - Medalla de Plata del Premio CINDY de la Asociación de Comunicadores Visuales, por la versión de Voyager del videodisco El Primer Emperador de China [ 7 ]
1990 - Premio LITA/Gaylord a la Excelencia en Bibliotecas y Tecnología de la Información.
1985 - Miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS)

Chen ha recibido premios a exalumnos distinguidos de sus tres universidades de origen (Universidad Nacional de Taiwán, Universidad de Michigan y Case Western Reserve), y ha ejercido como profesora honoraria en varias universidades, entre ellas la Universidad de Tsinghua y la Universidad de Hainan , en China.

Obras citadas

  • Chen, Ching-chih. Aplicaciones de los modelos de investigación operativa a las bibliotecas. Escuela de Biblioteconomía, Universidad Case Western Reserve, septiembre de 1974.
  • Liu, Menqxiong. Historia y situación de los chino-americanos en la biblioteconomía. Verano de 2000. [ 38 ]
  • El impacto de la tecnología en las colecciones de bibliotecas de Asia, África y Oriente Medio, editado por RN Sharma. Lanham, MD: The Scarecrow Press, 2006.
  • Mujeres de color en la biblioteconomía: una historia oral, editado por Kathleen de la Pena McCook. Chicago, IL: American Library Association, 1999.
  • Lee, Hwa-Wei, "Ching-chih Chen: una estrella brillante y un modelo de profesionales chino-americanos de la bibliotecología y las ciencias de la información", en Bridging Cultures: Chinese American Librarians and their Organizations: A glance at the thirty years of CALA 1973–2003, Zhijia Shen, Liana, Hong Zhou y Karen T. Wei, eds. Guilin, China: Guangxi Normal University Press, 2004. pág.  9-25.

Referencias

  1. 1 2 Comunicado de prensa de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas: Ching-chih Chen recibe el premio Beta Phi Mu 2008 , 18 de marzo de 2008.
  2. 1 2 Comunicado de prensa de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas: LITA nombra al ganador del Premio Kilgour 2006 , 18 de abril de 2006.
  3. ↑ "Profesores eméritos de la Escuela de Posgrado de Biblioteconomía y Ciencias de la Información de Simmons" . Archivado del original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  4. ↑ "Inicio" . globalcc.org .
  5. 1 2 3 4 Carter, Joan (20 de agosto de 1966). "La vida de la Sra. Chen: un libro abierto". Kitchener-Waterloo Record (Recorte).
  6. ↑ "Beca Rackham Barbour : Departamento de Psicología de la Universidad de Michigan" . www.lsa.umich.edu . Archivado del original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 13 de enero de 2022 . 
  7. 1 2 Los concursos Cindy - Cine en la industria, ganadores anteriores de los premios CINDY. Archivado el 9 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  8. 1 2 Chen, Ching-chih, "El mundo antiguo del Primer Emperador de China al descubierto: De Xian a su pantalla electrónica", Academic Computing 3 (7): 10-14, 54-57 (marzo de 1989).
  9. ↑ Bickford, Carolyn, "50 mejores CD-ROM", MacUser , octubre de 1994, pág. 79.
  10. ↑ "El rey de ayer y de mañana: la multimedia de IBM revive la historia", Multimedia Solutions 5 (2): 11-13 (marzo/abril de 1991).
  11. ↑ "Proyecto de desarrollo de bases de datos explora el pasado de China: promueve el videodisco como medio para el almacenamiento y la recuperación de información", ComputerWorld Special Report , 24 de junio de 1985, pp. SR/22-23.
  12. ↑ Hall, Mark F., "Ching-chih Chen dirige una gira informática por China", The Gazette (Biblioteca del Congreso) , 26 de abril de 1996, pág. 9.
  13. ↑ "Wu Tung sobre el Proyecto Emperador-I: Una entrevista," Visual Resources 3 (2): 97-105 (1986).
  14. ↑ "Ching-chih y el Emperador", Library Journal 110 (11): 10 (15 de junio de 1985).
  15. ↑ “Los videodiscos ofrecen un retrato detallado de Qin, el primer emperador chino”, The Chronicle of Higher Education , Sección de Tecnología de la Información, 5 de febrero de 1992, págs. A20-A23.
  16. ↑ Sun: Sistemas para la informática en campus universitarios, publicado por Sun MicroSystems, Inc., abril de 1989.
  17. ↑ 10 de febrero de 1988 - 10 de abril de 1988. "Esculturas de tumbas de la antigua China", Museo de Arte de Cleveland, Cleveland, OH. Proyección simultánea de fragmentos de los videodiscos "El Primer Emperador de China" con una exhibición de esculturas reales del ejército de terracota del Primer Emperador.
  18. ↑ "Apple anuncia "Visual Almanac" .
  19. ↑ "Antiguos miembros de PITAC (1997–2001)". Archivado el 21 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Investigación y desarrollo de redes y tecnología de la información (NITRD). Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  20. ↑ Informes de PITAC al Presidente, 1999-2001 - Archivo. Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  21. ↑ "Multimedia y el Primer Emperador de China: Avanzando hacia una base de conocimiento digital", Multimedia Today (IBM) 2 (2): 68-71 (abril de 1994).
  22. ↑ "Potenciales tecnológicos para la biblioteca global: realidades y desafíos", en Actas de la Conferencia Internacional sobre Bibliotecas Nacionales: hacia el siglo XXI , Taipéi, Taiwán, 20-24 de abril de 1993. (En celebración del 60.º aniversario de la Biblioteca Central Nacional de la República de China). Taipéi, Taiwán: Biblioteca Central Nacional, 1993. págs. 859-868.
  23. ↑ Biblioteca Digital Universal, EE. UU. Asesores: Dr. Ching-chih Chen, co-investigador principal, Proyecto del Millón de Libros China-EE. UU. Archivado el 8 de enero de 2012 en Wayback Machine . Recuperado el 7 de noviembre de 2011.
  24. ↑ Fundación Nacional de Ciencias IDLP: Colaboración internacional para el avance de tecnologías orientadas al usuario para la gestión y distribución de imágenes en bibliotecas digitales, Investigador Ching-chih Chen.
  25. ↑ Red de Memoria Global. Archivado el 1 de diciembre de 2001 en Wayback Machine . Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  26. ↑ Red de Memoria del Patrimonio Mundial. Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  27. ↑ “Comunicados de prensa de la ALA: Tres candidatos aspiran a la presidencia de la ALA” (8 de agosto de 1995)
  28. ↑ “Los 500 estadounidenses de origen asiático más influyentes de EE. UU.”, Avenue Asia, Número especial de homenaje 1996–1997 , pág. 64.
  29. ↑ "Retratos de logros en la comunidad asiático-americana", Avenue Asia Special Tribute Issue 1997–1998 , pág. 28.
  30. ↑ Chen, Ching-chih, editor. 1999. Desarrollo de bibliotecas digitales y tecnologías de la información a nivel mundial . Newton, MA: MicroUse Information. 520 págs.
  31. ↑ Chen, Ching-chih, editor. 2001. Desarrollo de bibliotecas digitales globales en el nuevo milenio: terreno fértil para la colaboración interdisciplinaria distribuida . Pekín, China: Tsinghua University Press. 616 págs.
  32. ↑ Comité Organizador de JCDL 2004
  33. ↑ "Red de Excelencia DELOS en Bibliotecas Digitales - Inicio" . www.delos.info . Archivado del original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  34. ↑ Centro de Recursos de Nueva Inglaterra para la Educación Superior 2001, Ganadores anteriores del Premio Lynton.
  35. ↑ El premio ALISE Pratt-Severn a la innovación docente Ching-chih Chen
  36. ↑ Asociación Americana de Bibliotecas, Ganadores anteriores del premio Humphry/OCLC/Forest Press Archivado el 09/11/2011 en Wayback Machine 1996 Ching-Chih Chen.
  37. ↑ Premio LITA/Library Hi Tech a la Comunicación Sobresaliente para la Educación Continua en Biblioteconomía y Ciencias de la Información Ching-chih Chen, Simmons College, Boston, MA, 1994.
  38. ↑ findarticles.com http://findarticles.com/p/articles/mi_m1387/is_1_49/ai_68273897/pg_6/ . Consultado el 24 de agosto de 2011 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  • Global Connection and Collaboration, Inc. , una organización sin fines de lucro 501(c)(3) establecida por Ching-chih Chen en 2010.
  • World Heritage Memory Net , el proyecto de la Fundación Nacional de Ciencias de Chen / Biblioteca Digital Internacional (IDLP) en colaboración con el Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO y el Simmons College, que se lanzó oficialmente en 2011.
  • Global Memory Net se archivó el 1 de diciembre de 2001 en Wayback Machine , proyecto de la Fundación Nacional de Ciencias/Biblioteca Digital Internacional (IDLP) de Chen, que comenzó oficialmente en 2003.