Audición de Chippendales

"Chippendales Audition" ^[a] es un sketch de comedia que se emitió el 27 de octubre de 1990, durante la temporada 16 de Saturday Night Live . Está protagonizado por Chris Farley y el presentador invitado Patrick Swayze como bailarines que audicionan para la compañía de burlesque masculina Chippendales . El humor del sketch se debe en gran medida a la incongruencia del sobrepeso Farley realizando movimientos de baile enérgicos y eróticos, con su cuerpo, que los jueces luego describen como "gordo y flácido", en contraste con el cuerpo esbelto y musculoso de Swayze. Para aumentar el absurdo, el panel que juzga a los hombres los considera muy parecidos, enfatizando repetidamente la dificultad de elegir entre ellos.

"Chippendales Audition" fue bien recibido por la audiencia de SNL y ha sido recordado como uno de los sketches más icónicos del programa. ^{[2] [3]} El sketch, que se produjo en el cuarto episodio de Farley como miembro del elenco, fue fundamental en su ascenso al estrellato. ^[1] El elenco y los escritores contemporáneos de SNL están profundamente divididos en sus evaluaciones del sketch, y algunos lo critican fuertemente como un humor perezoso y mezquino a expensas del peso de Farley, y otros lo elogian como uno de los sketches más divertidos de todos los tiempos. ^{[4] [5]}

El sketch comienza con una toma general del exterior de un club nocturno de Chippendales , que termina con un panel de tres jueces interpretados por Jan Hooks , Kevin Nealon y Mike Myers . Tienen una discusión en la que establecen que este es el paso final de un largo proceso de audición, después del cual deben tomar la difícil decisión de seleccionar a uno de los dos candidatos finales para contratarlo como bailarín de Chippendales.

Una mujer joven ( Victoria Jackson ) acompaña a dos bailarines ("Barney", interpretado por Chris Farley, y "Adrian", interpretado por Patrick Swayze) al escenario frente a los jueces. Los bailarines visten pantalones negros, camisas de esmoquin sin mangas, pajaritas y esposas en las muñecas. Comienza a sonar la canción " Working for the Weekend " de Loverboy y los dos comienzan a bailar. Al principio de la rutina, Swayze se quita la camisa, provocando vítores de la audiencia. Farley luego hace lo mismo, revelando su gran barriga, entre risas. A lo largo de la rutina, los dos hombres realizan una serie de movimientos de alta energía, que incluyen saltos, giros y sensuales empujes de cadera. En un momento, Farley hace "el gusano" desde un salto de pie.

Después de que termina la canción, los dos hombres salen del escenario y se elogian mutuamente por sus actuaciones tras bambalinas. Vuelven al escenario, vestidos con túnicas, para recibir la decisión de los jueces. Los jueces afirman que han elegido a Adrian (Swayze). Nealon explica que, si bien el baile de Barney fue excelente, el cuerpo de Adrian es "mucho, mucho mejor" que el de Barney, que es "gordo y flácido". Adrian afirma que Barney es un bailarín más hábil y sexy, y que, si los jueces lo eligieron a él en lugar de a Barney, solo podría ser porque el cuerpo de Barney es "muy malo". Mientras los jueces continúan explicando su decisión, la cámara se acerca lentamente al rostro de Swayze y el audio se desvanece y es reemplazado por una voz en off, con el personaje de Swayze aparentemente reflexionando retrospectivamente sobre su recuerdo de este momento y el impacto que Barney tuvo en él.

El sketch fue escrito por el guionista de SNL Jim Downey . Downey declaró que el sketch se inspiró principalmente en el presentador invitado Patrick Swayze, quien era conocido por su atractivo físico y su habilidad para el baile (como se demostró, por ejemplo, en su papel destacado en la película de 1987 Dirty Dancing ). ^[1] Downey enfatizó a Farley que, para que la segunda mitad del sketch tuviera éxito, su personaje necesitaba no inmutarse por las críticas que le diera el personaje de Nealon. Recordó que su consejo a Farley fue:

No te sientes avergonzado en absoluto. Te dicen: "Nuestro público tiende a preferir un físico más escultural y delgado en lugar de uno gordo y flácido", pero nunca te hieren los sentimientos. Lo procesas como si fuera una buena información, como si fueras a aprender de esto y lo aplicaras en tu próxima audición. ^[1]

En el documental de 2015 I Am Chris Farley , el comediante Tom Arnold recordó que, en los días previos al show de Swayze, Farley había confesado que tenía reservas sobre hacer el sketch, por temor a la vergüenza de interpretar al "tipo gordo". ^[3]

La versión del sketch que se muestra en las retransmisiones es similar a la versión que se emitió en la transmisión en vivo, pero la secuencia de baile está tomada del ensayo general filmado. ^[6]

"Chippendales Audition" fue el primer sketch de SNL en el que Farley tuvo un papel protagónico, y el episodio en el que se emitió fue solo el cuarto de Farley como miembro del elenco. ^[3] Otros miembros del elenco han identificado el sketch como un momento crucial en la carrera de Farley en SNL , con su recepción de audiencia extremadamente positiva que lo estableció como un miembro destacado del elenco y lo llevó a ser elegido con frecuencia para papeles destacados en futuros sketches esa temporada. Según el agente de Farley, Doug Robinson, un video del sketch de Chippendales fue lo que lo llevó a ser contratado por la agencia de talentos CAA . ^[1]

Los escritores y miembros del elenco de SNL han expresado opiniones muy divididas sobre el sketch de Chippendales.

Los críticos del sketch se han mostrado en desacuerdo con la explotación de la obesidad de Farley con fines humorísticos y el efecto que tales bromas tuvieron en la salud mental de Farley. Farley solía utilizar su peso para generar un efecto cómico; por ejemplo, el obituario de Farley publicado en el Washington Post destacaba su propensión a interpretar "personajes cómicamente sudorosos y tensos que se esforzaban a sí mismos y a su circunferencia hasta el frenesí". ^[2] Pero amigos y biógrafos han declarado que, en privado, Farley se sentía inseguro sobre su peso y ambivalente sobre lo que él llamaba el tropo de "el gordo se cae". Algunos sostienen que esto alimentó las adicciones que finalmente lo llevarían a una muerte temprana. ^{[2] [3]}

En entrevistas para la biografía de Farley de 2008 The Chris Farley Show , el escritor Bob Odenkirk y el miembro del elenco Chris Rock declararon que "odian" el sketch de Chippendales. Odenkirk lo describió como "una mierda floja y deslucida", y expresó su pesar por ser el papel revelación de Farley, ^[1] una opinión que luego reiteró en sus memorias de 2022. ^[7] Rock describió el sketch como "mezquino" y se quejó de que, después de obtener risas del baile sin camisa de Farley, el sketch carece de cualquier "giro cómico" adicional. ^[1] En una entrevista con Howard Stern , Rock sugirió que un final en el que el director de casting seleccionara a Farley en lugar de Swayze habría mantenido el humor del sketch sin herir los sentimientos de Farley. ^[4]

El autor del sketch, Jim Downey, y los guionistas Robert Smigel y Al Franken lo han defendido contra tales críticas, y Smigel y Franken lo han clasificado como uno de los sketches más divertidos de la historia del programa. ^{[1] [5]} Downey y Smigel argumentan que el sketch va más allá del mero chiste "barato" de reírse del baile sin camisa de Farley, al hacer que todos los personajes consideren a Farley como un contendiente serio, con los jueces tomando notas seriamente durante la actuación y el juez de Nealon declarando varias veces lo difícil que es elegir entre los personajes de Farley y Swayze. ^[1] Los defensores del sketch también señalan el baile ágil y hábil de Farley como un elemento que hace que el sketch sea "empoderador" en lugar de degradante. ^{[7] [1] [5]} Kevin Nealon, quien interpretó a un juez en el sketch, lo citó como el sketch más memorable de su carrera, elogiando el compromiso de Farley y notando su propia dificultad para mantener una cara seria . ^[8]