Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chisato Minamimura

Chisato Minamimura es una bailarina y coreógrafa británica. Es sorda y usuaria del lenguaje de signos británico . Fondo Minamimura nació en Tokio, Japón, y quedó sorda de bebé t...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Chisato Minamimura es una bailarina y coreógrafa británica. Es sorda y usuaria del lenguaje de signos británico .

Fondo

Minamimura nació en Tokio, Japón, y quedó sorda de bebé tras un tratamiento para la fiebre. De niña, asistió a escuelas regulares. Su familia la animó a aprender piano. Minamimura obtuvo una licenciatura en pintura japonesa y una maestría en la Universidad Nacional de Yokohama . [ 1 ] Posteriormente, se interesó por la danza y se mudó a Londres para formarse en el Centro de Danza Contemporánea Trinity Laban . [ 2 ]

Desde que se mudó a Gran Bretaña, comenzó a usar el lenguaje de señas británico , ya que no puede leer los labios en inglés. [ 2 ]

Regresó a Japón, donde trabajó como bailarina y profesora durante cuatro años, antes de volver a Gran Bretaña al recibir una oferta de trabajo de la compañía de danza CandoCo en 2003. Permaneció en la compañía hasta 2006. También ha trabajado con la compañía de teatro Graeae . [ 3 ]

Tras varios años trabajando como bailarina, decidió dedicarse a la coreografía . Su estilo se inspira en los movimientos del lenguaje de signos y combina elementos de mímica , lenguaje visual, proyecciones, música, danza conceptual y lo que ella describe como "sonido visual". A menudo realiza danza aérea sobre postes oscilantes, trapecio u otros soportes y superficies verticales. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Actividad

Minamimura ha impartido clases y realizado presentaciones de danza en 20 países diferentes. Participó en danza aérea en la Ceremonia de Apertura de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 y en las Olimpiadas Culturales Paralímpicas de Río 2016. [ 7 ] [ 8 ]

Algunos de los proyectos anteriores de Minamimura incluyen "SoundMoves", donde la danza y el movimiento se convirtieron digitalmente en imágenes y luces, "New Beats", que explora el ritmo visual generado por las partes del cuerpo, y "Ring the Changes+", que utiliza tecnología para mejorar la experiencia de la danza [ 9 ] [ 10 ].

La performance de una hora de duración de Minamimura, "Scored in Silence" (2020), fue creada para conmemorar el 75 aniversario del bombardeo de Hiroshima y Nagasaki . [ 11 ] Para este espectáculo, Minamimura entrevistó al último hibakusha sordo (personas que sobrevivieron al bombardeo) que aún vive. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Referencias

  1. ↑ «南村千里» . Chisato Minamimura . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  2. 1 2 Personal de The Guardian (9 de octubre de 2008). "Consejos de los mejores" . The Guardian .
  3. ↑ "Programa cultural para el empoderamiento de artistas discapacitados y sordos | British Council" . British Council .
  4. ↑ Tate, Leslie (27 de abril de 2020). "CHISATO MINAMIMURA – EL QUINTO SENTIDO DE UNA BAILARINA SORDA" . Leslie Tate .
  5. ↑ " Chisato Minamimura | El Lugar" . www.theplace.org.uk
  6. ↑ "Semifinales del Premio al Mejor Lugar, Teatro Robin Howard, Londres" . The Independent . 23 de octubre de 2011.
  7. ↑ "Río 2016" . Olimpiadas Culturales . 20 de noviembre de 2020.
  8. ↑ "Chisato Minamimura – 'Para mí, la danza se convirtió en una forma de arte tridimensional'"" . El escenario . El escenario.
  9. ↑ "RING THE CHANGES+ de Chisato Minamimura | hii" .
  10. ↑ "BBC Two - Bitesize Secondary, Danza - Coreografía, Coreógrafa Chisato Minamimura" . BBC .
  11. ↑ "La artista japonesa sorda Chisato Minamimura estrena hoy su obra en línea para conmemorar el Día de Hiroshima" . The Limping Chicken . 6 de agosto de 2020.
  12. ↑ "Chisato Minamimura conmemora el 75 aniversario de Hiroshima con una proyección especial de Scored in Silence" . Disability Arts Online .
  13. ^ "Chisato Minamimura - Escaparate de Edimburgo" . edinburghshowcase.britishcouncil.org .
  14. ↑ "'Scored in Silence' (Chisato Minamimura) – Una muestra de artistas discapacitados residentes en el Reino Unido y su obra" . British Council .
  • chisatominamimura.com​