Articulo de referencia

Asfixia

La asfixia , también conocida como obstrucción de las vías respiratorias por cuerpo extraño ( OVCE ), es un fenómeno que ocurre cuando la respiración se ve impedida por un bloqu...

La asfixia , también conocida como obstrucción de las vías respiratorias por cuerpo extraño ( OVCE ), es un fenómeno que ocurre cuando la respiración se ve impedida por un bloqueo dentro del tracto respiratorio . Una obstrucción que impide que el oxígeno entre en los pulmones produce una privación de oxígeno . Aunque el oxígeno almacenado en la sangre y los pulmones puede mantener a una persona con vida durante varios minutos después de que cesa la respiración, [ 1 ] la asfixia suele provocar la muerte.

En Estados Unidos se producen entre 4500 y 5000 muertes relacionadas con la asfixia cada año. [ 2 ] [ 3 ] Las muertes por asfixia ocurren con mayor frecuencia en niños muy pequeños (menores de tres años) y en ancianos (adultos mayores de 75 años). [ 4 ] [ 5 ] Los alimentos que pueden adaptarse a la forma de la faringe (como plátanos, malvaviscos o caramelos gelatinosos) son más peligrosos. [ 6 ] Se utilizan diversas formas de primeros auxilios específicos para abordar y resolver la asfixia.

La asfixia es la cuarta causa principal de muerte por lesiones no intencionales en los Estados Unidos. [ 7 ] [ 3 ] Muchos episodios no se reportan porque son breves y se resuelven sin necesidad de atención médica. [ 8 ] De los eventos reportados, el 80% ocurre en personas menores de 15 años y el 20% en personas mayores de 15 años. [ 7 ] A nivel mundial, la asfixia por un objeto extraño resultó en 162 000 muertes (2,5 por 100 000) en 2013, en comparación con 140 000 muertes (2,9 por 100 000) en 1990. [ 9 ]

Signos y síntomas

Las víctimas de asfixia pueden presentar síntomas muy sutiles, especialmente en casos de aspiración prolongada de cuerpos extraños. La tos se observa en el 80% de los casos de aspiración de cuerpos extraños y la dificultad para respirar en el 25%. [ 10 ] Las personas pueden ser incapaces de hablar , intentar usar señales con las manos para indicar que se están asfixiando, intentar provocar el vómito o agarrarse la garganta.

Historia del episodio

En aproximadamente el 90 % de los casos de atragantamiento se observa o se recuerda un episodio de atragantamiento, con aparición repentina de cualquiera de los siguientes signos y síntomas respiratorios y cutáneos mientras se come o se manipulan objetos pequeños. [ 11 ] Los episodios iniciales suelen durar de segundos a varios minutos, pero pueden ir seguidos de una mejoría de los síntomas que puede confundirse con la resolución. [ 12 ]

Respiratorio

Los síntomas respiratorios iniciales pueden incluir tos involuntaria, gorgoteo, arcadas, dificultad para respirar, respiración dificultosa o sibilancias. [ 13 ] Los niños a menudo presentan babeo excesivo y estridor (sonidos respiratorios agudos). [ 3 ] La tríada clásica de síntomas de asfixia en niños es tos, sibilancias y disminución de los ruidos respiratorios; sin embargo, una revisión de 10 años mostró que este grupo de síntomas estaba presente solo en aproximadamente el 60 % de los pacientes. [ 14 ]

Puede producirse pérdida de conciencia si no se restablece la respiración. En caso de aspiración de las vías respiratorias inferiores, los pacientes pueden desarrollar síntomas similares a los de la neumonía, como fiebre, dolor torácico, esputo maloliente o sangre en el esputo (hemoptisis). En caso de aspiración prolongada de un cuerpo extraño, los pacientes pueden presentar signos de neumonía lobar o derrame pleural. [ 10 ]

El tiempo que una víctima de asfixia permanece con vida sin daño cerebral [ 15 ] puede variar, pero generalmente el daño cerebral se produce cuando el paciente permanece sin aire durante aproximadamente tres minutos (es variable). La muerte puede ocurrir si no se restablece la respiración en seis a diez minutos (varía según la persona). Sin embargo, la vida puede prolongarse mediante la reanimación cardiopulmonar en víctimas inconscientes de asfixia (véase más información a continuación).

Piel

El rostro puede ponerse azul ( cianosis ) por falta de oxígeno si no se restablece la respiración. También puede observarse cianosis en las yemas de los dedos. En un niño o adulto sano, este signo es muy sensible , pero solo se observa en el 15-20% de los episodios de asfixia. [ 12 ] [ 16 ] La cianosis es más evidente en personas con tonos de piel más claros .

Causas

Vías respiratorias

La asfixia se produce cuando un cuerpo extraño bloquea las vías respiratorias. [ 17 ] [ 18 ] Esta obstrucción puede ubicarse en la faringe , la laringe , la tráquea o las vías respiratorias inferiores. [ 19 ] El bloqueo puede ser parcial (paso insuficiente de aire a los pulmones) o completo (bloqueo total del flujo de aire). [ 19 ]

Los alimentos pequeños, redondos o duros presentan un alto riesgo de asfixia. Algunos ejemplos son los caramelos duros, los trozos de queso o salchichas, los frutos secos, las uvas, los malvaviscos y las palomitas de maíz. [ 17 ]

Entre los niños, las causas más comunes de asfixia son la comida, las monedas, los juguetes y los globos. [ 17 ] En un estudio, los cacahuetes fueron el objeto más común encontrado en las vías respiratorias de los niños evaluados por sospecha de aspiración de cuerpo extraño . [ 20 ] Los objetos pequeños, redondos y no alimenticios, como pelotas, canicas, juguetes y partes de juguetes, también se asocian con un alto riesgo de muerte por asfixia debido a la posibilidad de bloquear completamente las vías respiratorias de un niño. [ 17 ] Los niños menores de tres años corren un riesgo especial de asfixia debido a la falta de hábitos de masticación completamente desarrollados y la tendencia a introducir objetos en la boca mientras exploran el entorno. [ 17 ] Debido a que las vías respiratorias de un niño tienen un diámetro menor que las de un adulto, los objetos más pequeños pueden causar con mayor frecuencia obstrucción de las vías respiratorias en los niños. Además, los bebés y los niños pequeños generan una tos menos fuerte que los adultos, por lo que la tos puede no ser tan eficaz para aliviar la obstrucción de las vías respiratorias. [ 17 ]

Los factores de riesgo de obstrucción de las vías respiratorias por cuerpos extraños en personas de cualquier edad incluyen el uso de alcohol o sedantes , procedimientos que involucran la cavidad oral o la faringe , dispositivos orales o afecciones médicas que causan dificultad para tragar o alteran el reflejo de la tos . [ 18 ] Las afecciones que pueden causar dificultad para tragar y/o alteración de la tos incluyen afecciones neurológicas como accidente cerebrovascular, enfermedad de Alzheimer o enfermedad de Parkinson . [ 21 ] En adultos mayores, los factores de riesgo también incluyen vivir solo, usar prótesis dentales y tener dificultad para tragar. [ 18 ] Los niños y adultos con trastornos neurológicos, cognitivos o psiquiátricos tienen un mayor riesgo de asfixia [ 17 ] y pueden experimentar un retraso en el diagnóstico porque puede que no haya antecedentes conocidos de un cuerpo extraño que haya entrado en las vías respiratorias. [ 18 ]

El atragantamiento con alimentos es solo un tipo de obstrucción de las vías respiratorias ; otras incluyen el bloqueo debido a tumores, la hinchazón e inflamación de los tejidos de las vías respiratorias (por cuerpos extraños orgánicos u otra causa) y la compresión de la laringofaringe , la laringe o la tráquea de los vertebrados en caso de estrangulación . Los cuerpos extraños también pueden ingresar al tracto respiratorio a través de la pared torácica, como en el caso de una herida por arma de fuego. [ 22 ]

Diagnóstico

El reconocimiento y diagnóstico de la asfixia implica principalmente la identificación de signos y síntomas como tos y sibilancias (véase Signos y síntomas). El reconocimiento inmediato de los síntomas es importante, pero debido a la corta duración de algunos episodios, el diagnóstico durante las primeras 24 horas solo se produce en el 50-60% de los casos. [ 12 ]

Tras el episodio inicial, el atragantamiento puede provocar una obstrucción de las vías respiratorias que requiere pasos diagnósticos adicionales. [ 23 ] Para los episodios de atragantamiento que requieren una evaluación urgente por parte de un médico, se pueden utilizar varias herramientas para el diagnóstico, cada una con sus ventajas y desventajas.

Métodos de obtención de imágenes y visualización

Uso de la broncoscopia para visualizar las vías respiratorias.
Broncoscopia
Según la Asociación Americana del Corazón, la broncoscopia es un método fiable para visualizar la causa de la asfixia cuando no se resuelve con oxígeno y cuidados de apoyo. [ 23 ] La broncoscopia también es una herramienta crucial para la extracción de cuerpos extraños una vez que se han proporcionado cuidados de apoyo y la persona que se está asfixiando está estable. [ 24 ] Sin embargo, la broncoscopia es una forma invasiva de diagnóstico por imagen e intervención en comparación con las herramientas de diagnóstico que se mencionan a continuación, y requiere sedación para su realización. [ 24 ]
radiografía
Una radiografía utiliza radiación electromagnética de alta frecuencia para visualizar el cuerpo humano. En caso de asfixia, se realiza una radiografía de tórax para visualizar los pulmones y las vías respiratorias superiores. Sin embargo, muchos objetos no se ven en las radiografías (son radiolúcidos ). [ 25 ] Aproximadamente el 10 % de los objetos son radiopacos y pueden visualizarse mediante rayos X. Las radiografías son más accesibles que otras modalidades de imagen, pero exponen a la persona a la radiación. En los casos en que la radiografía no es concluyente, la fluoroscopia puede demostrar la presencia de cuerpos extraños radiolúcidos o más pequeños. [ 26 ] La fluoroscopia de tórax es una imagen de rayos X en tiempo real (a veces denominada película de rayos X) para observar la respiración y la tos. [ 27 ]
Tomografía computarizada (TC)
Una tomografía computarizada (TC) utiliza un tubo con múltiples máquinas de rayos X para construir una imagen 3D a partir de imágenes de rayos X 2D de múltiples secciones transversales. Los objetos radiolúcidos se pueden capturar mejor en la TC que en los rayos X. [ 28 ] Además, el software moderno de análisis de imágenes permite la reconstrucción de las vías respiratorias después de una TC de tórax, creando un modelo de la red de vías respiratorias en los pulmones que puede visualizar mejor la ubicación exacta de un cuerpo extraño. [ 29 ] Dado que una TC es un conjunto de rayos X, la exposición a la radiación es significativamente mayor.
Imágenes por resonancia magnética (IRM)
Una resonancia magnética (RM) utiliza pulsos de radiofrecuencia bajo un campo magnético para crear una imagen de alta resolución del cuerpo. Las RM pueden detectar cuerpos extraños con mayor precisión que las radiografías o las tomografías computarizadas (TC). [ 30 ] La RM no expone a la persona a radiación. Entre las desventajas de la RM se incluyen la claustrofobia y el alto costo. [ 31 ] En niños, puede ser necesaria la sedación para realizar una RM, lo que supone un mayor riesgo cuando las vías respiratorias ya están potencialmente comprometidas.

Tratamiento

El manejo de la vía aérea se utiliza para restablecer la ventilación de una persona, lo cual consiste en una evaluación de la gravedad, una planificación del procedimiento y puede consistir en múltiples modalidades de tratamiento para restablecer la vía aérea.

Los tratamientos varían según la gravedad y la etapa de la obstrucción de las vías respiratorias. En el manejo básico de las vías respiratorias , el tratamiento generalmente consiste en técnicas de primeros auxilios para prevenir la asfixia , como la maniobra de Heimlich. En el manejo avanzado de las vías respiratorias , se utilizan métodos clínicos complejos.

Tratamiento básico (primeros auxilios)

Un médico estadounidense enseña a los afganos la técnica de compresiones abdominales.

El tratamiento básico de la asfixia incluye varias técnicas no invasivas para ayudar a eliminar cuerpos extraños de las vías respiratorias.

Estrategia general: "cinco y cinco"

Para una víctima de asfixia consciente, [ 32 ] la mayoría de las instituciones como la Asociación Americana del Corazón, la Cruz Roja Americana y el NHS, [ 33 ] recomiendan el mismo protocolo general de primeros auxilios: animar a la víctima a toser, seguido de fuertes palmadas en la espalda (como se describe más adelante). Si estos intentos no son efectivos, el procedimiento continúa con compresiones abdominales (la maniobra de Heimlich) o compresiones torácicas si la víctima no puede recibir presión abdominal (como se describe más adelante).

Si ninguna de estas técnicas es efectiva, el protocolo de varias instituciones recomienda alternar la serie de bofetadas en la espalda y la serie de empujones (estos en el abdomen o el pecho, según la víctima), 5 veces de cada técnica y repetir ("cinco y cinco").

Este procedimiento tiene modificaciones para bebés (menores de 1 año) , para personas con problemas en el abdomen como mujeres embarazadas o personas extremadamente obesas , para víctimas discapacitadas en silla de ruedas , para víctimas que yacen en la cama pero no pueden sentarse y para víctimas que yacen en el suelo pero no pueden sentarse .

En los casos en que los primeros auxilios no resuelvan el atragantamiento, es necesario llamar a los servicios médicos de emergencia , pero la administración de primeros auxilios debe continuar hasta su llegada.

Cada una de las técnicas del protocolo de primeros auxilios para casos de asfixia se detalla a continuación:

Tos

Si la víctima de asfixia está consciente y puede toser, la Cruz Roja Americana y la Clínica Mayo [ 34 ] recomiendan animarla a mantener la calma y seguir tosiendo libremente.

Técnica de golpes en la espalda para evitar el estrangulamiento: Incline a la víctima hacia adelante lo máximo posible. Sostenga el pecho de la víctima con una mano y luego aplique firmes golpes en la espalda con la otra.

Golpes en la espalda (bofetadas en la espalda)

Muchas asociaciones, incluyendo la Cruz Roja Americana y la Clínica Mayo, [ 34 ] [ 32 ] recomiendan el uso de golpes en la espalda (bofetadas en la espalda) para ayudar a una víctima de asfixia. Esta técnica se realiza inclinando a la víctima hacia adelante lo más posible, incluso tratando de colocar su cabeza más abajo del pecho, para evitar que los golpes empujen el objeto más profundamente en la garganta (una complicación rara, pero posible). La flexión se realiza en la espalda, mientras que el cuello no debe flexionarse excesivamente. Es conveniente que una mano sostenga el pecho de la víctima. Luego, los golpes en la espalda se realizan dando bofetadas fuertes con el talón de la otra mano en la espalda de la víctima, entre los omóplatos.

Las palmadas en la espalda empujan la obstrucción para expulsar el objeto extraño. En algunos casos, la vibración física de la acción puede generar suficiente movimiento como para despejar las vías respiratorias.

Compresiones abdominales (maniobra de Heimlich)

Técnica de compresión abdominal para evitar la asfixia: Sujete el abdomen de la víctima por detrás y aplique fuertes compresiones en la zona comprendida entre el pecho y el ombligo.

Las compresiones abdominales [ 35 ] se realizan sujetando el abdomen de la víctima por detrás. A continuación, el rescatador cierra su mano dominante, la sujeta con la otra y presiona con fuerza la zona comprendida entre el pecho y el ombligo de la víctima, en dirección ascendente. Este método busca generar suficiente presión hacia arriba para expulsar el objeto que obstruye las vías respiratorias. La fuerza no se concentra directamente sobre las costillas para evitar fracturarlas. Si la primera compresión no resuelve la asfixia, se puede repetir varias veces.

No se recomienda el uso de compresiones abdominales en bebés menores de un año debido al riesgo de lesiones. Existen adaptaciones para bebés (ver más detalles a continuación), pero un niño demasiado grande para las adaptaciones para bebés requerirá compresiones abdominales normales (según su tamaño corporal). Además, no se deben usar compresiones abdominales cuando el abdomen de la víctima presenta dificultades para recibirlas, como en casos de embarazo o sobrepeso; en estos casos, se recomiendan compresiones torácicas (ver más detalles a continuación).

Si bien la maniobra de Heimlich ha salvado muchas vidas, puede causar daños si no se realiza correctamente. Estos incluyen fractura de costilla, perforación del yeyuno y hernia diafragmática, entre otros. [ 36 ]

compresiones torácicas

Técnica de compresión torácica para evitar el estrangulamiento: Si la víctima no puede recibir compresiones en el abdomen, utilice compresiones torácicas. Sujete el pecho de la víctima por detrás y aplique compresiones firmes en la parte inferior del esternón, pero no en el extremo. Evite presionar los nudillos con demasiada fuerza, ya que podría causarle dolor.

Se recomienda el uso de compresiones torácicas cuando no se pueden realizar compresiones abdominales de manera efectiva, como en los casos de una víctima con lesiones abdominales graves, embarazo o un tamaño de vientre demasiado grande para ello. [ 37 ]

Las compresiones torácicas se realizan cuando el rescatador abraza el pecho de la víctima por detrás. Luego, el rescatador cierra su mano dominante y la sujeta con la otra. Esto puede generar diferentes tipos de puños, pero cualquiera de ellos es válido si se puede colocar sobre el pecho de la víctima sin clavar un nudillo demasiado doloroso. Manteniendo el puño con ambas manos, el rescatador lo usa para presionar con fuerza hacia adentro la mitad inferior del esternón . La presión no se concentra en el extremo (llamado apéndice xifoides ) para evitar fracturarlo. Cuando la víctima es mujer, la zona de presión de las compresiones torácicas normalmente se ubica por encima del nivel de los senos. Si la primera compresión no resuelve la asfixia, se puede repetir varias veces.

Dispositivos antiahogo

Desde 2015, se han desarrollado y lanzado al mercado varios dispositivos antiahogo. Estos se basan en un efecto de vacío mecánico, sin fuente de alimentación. La mayoría utiliza una mascarilla acoplada para crear un vacío a partir de la nariz y la boca del paciente. Los modelos actuales de dispositivos antiahogo son bastante similares: una herramienta de émbolo directo (LifeVac y Willnice) [ 38 ] [ 39 ] y una jeringa de vacío (jeringa inversa) que también mantiene la lengua en su lugar mediante la inserción de un tubo en la boca (Dechoker). [ 40 ] Otros modelos mecánicos están en desarrollo, como Lifewand, [ 41 ] que crea un vacío mediante presión directa contra el rostro del paciente. Sin embargo, estos productos no han sido bien estudiados en ensayos clínicos ni en entornos prehospitalarios, y la literatura es relativamente escasa debido a las dificultades en el diseño de los ensayos.

Una revisión sistemática de 2020 sobre la efectividad de los tres dispositivos enumerados concluyó que "no hay suficiente evidencia para respaldar o desaconsejar su uso" y recomendó que "los profesionales deben seguir adhiriéndose a las directrices elaboradas por las autoridades locales de reanimación que se alinean con las recomendaciones de ILCOR ". [ 42 ] En octubre de 2024, la Cruz Roja Americana actualizó sus directrices para incluir que "un dispositivo antiahogo ahora forma parte de las directrices recomendadas para ser utilizado en caso de falla del protocolo o cuando no se pueden administrar los métodos tradicionales". [ 43 ]

Un estudio de 2023 sobre LifeVac y DeChoker encontró: “Con la excepción de la extracción de galletas saladas con LifeVac, todos los ensayos fueron completamente infructuosos para aliviar la aspiración de cuerpos extraños. Además, ambos dispositivos pueden causar presión y lesiones significativas en la cavidad bucal”, y concluyó: “los testigos deben continuar siguiendo las directrices de ILCOR sobre reanimación para ayudar a aliviar la aspiración de cuerpos extraños”. [ 44 ]

En abril de 2024, la FDA de EE. UU. emitió un comunicado de seguridad en el que afirmaba que «recomienda al público seguir los protocolos establecidos para el rescate en caso de asfixia, que son guías paso a paso aprobadas por la Cruz Roja Americana y la Asociación Americana del Corazón... Estos protocolos incluyen una combinación de golpes en la espalda y/o compresiones abdominales (también conocidas como maniobra de Heimlich) para adultos y niños. Los protocolos no incluyen el uso de dispositivos anti-asfixia... La FDA tiene conocimiento de informes que describen problemas con el uso de dispositivos anti-asfixia. Estos problemas incluyen la imposibilidad de resolver un incidente de asfixia por falta de succión, hematomas alrededor de la cara, los labios y la boca, y rasguños en la parte posterior de la garganta». En noviembre de 2025, la misma Comunicación de Seguridad se actualizó indicando que la FDA “[tomó] medidas para abordar la comercialización de dispositivos anti-asfixia no autorizados, incluyendo la emisión de Cartas de Advertencia y una Alerta de Importación”, citando específicamente las cartas de advertencia emitidas a las empresas que fabrican los productos LifeVac y DeChoker, y una alerta de importación más general “que enumera varios dispositivos anti-asfixia por succión que no han sido autorizados para su distribución en los EE. UU.” [ 45 ]

Algunos productos como el simulador antichoking Act Fast son utilizados por profesionales de la salud y escuelas en cursos de capacitación en RCP. [ 46 ]

En febrero de 2026, los medios de comunicación recibieron una carta en la que se indicaba que el dispositivo de rescate para casos de asfixia LifeVac, donado a departamentos de policía de toda Florida y vendido a nivel nacional durante casi una década, nunca había recibido la aprobación de la FDA y podría "poner en riesgo la salud y la seguridad públicas". El dispositivo se ha distribuido a los servicios de emergencia de toda Florida, incluida la policía de Tampa, que recibió 300 unidades como donación en junio pasado. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) emitió una carta de advertencia a LifeVac LLC en septiembre de 2025, indicando que el dispositivo no debería comercializarse ni venderse sin la aprobación correspondiente. La carta reveló que la FDA se puso en contacto con la empresa por primera vez en 2023 y luego en varias ocasiones durante 2025, solicitando que la empresa dejara de comercializar y distribuir los dispositivos. "No se ha establecido la seguridad ni la eficacia del dispositivo", escribió la FDA, añadiendo que existen informes de problemas que incluyen "fallo en la resolución de un incidente de asfixia debido a la falta de succión, hematomas alrededor de la cara, los labios y la boca, y rasguños en la parte posterior de la garganta". [ 47 ]

Víctimas inconscientes

Una víctima de asfixia que pierde el conocimiento [ 3 ] [ 48 ] [ 49 ] debe ser atrapada suavemente antes de caer y colocada boca arriba sobre una superficie. [ 50 ] Esa superficie debe ser lo suficientemente firme (se recomienda colocar una capa de algo en el suelo y acostar a la víctima encima).

Se debe solicitar la presencia de los servicios médicos de emergencia , si aún no se ha hecho.

También puede resultar conveniente que cualquier rescatista solicite tener a mano un desfibrilador (un DEA, ya que estos dispositivos son comunes), por si acaso fuera necesario tratar el corazón de la víctima.

Compresiones torácicas de reanimación cardiopulmonar (RCP), ritmo adecuado.

La reanimación cardiopulmonar (RCP) para prevenir el atragantamiento en adultos y niños inconscientes es bastante similar a cualquier otra RCP, pero con algunas modificaciones:

En una primera etapa, se aplican 30 compresiones torácicas en la mitad inferior del esternón (el hueso que recorre la parte central del pecho desde el cuello hasta el abdomen) a un ritmo aproximado de casi 2 por segundo.

Después de esa serie, el rescatador busca el objeto que obstruye y, si ya es visible, intenta extraerlo , generalmente usando un dedo (idealmente desde la boca). Normalmente, el objeto sería un bolo alimenticio (y no la epiglotis, un pliegue cartilaginoso de la garganta). También es posible intentar extraerlo cuando está más profundo y no es visible, siempre con cuidado: usando los dedos para tomarlo, o levantando la barbilla de la víctima para formar un camino recto hacia la garganta mientras la víctima está boca arriba (boca abajo en caso de que la lengua de la víctima obstruya demasiado, o de lado con una base debajo de la cabeza) y luego agarrando o barriendo el objeto atascado con herramientas: pinzas de cocina finas, tijeras (estas usadas con cuidado), tenedores y cucharas (en posición invertida: introduciendo su mango) o incluso un palillo de dientes (si otros instrumentos fueron demasiado grandes para el caso); Sin embargo, los protocolos no recomiendan extraer el objeto que obstruye si no es visible (extracción a ciegas), debido al riesgo de hundirlo más accidentalmente y a que las compresiones podrían desplazarlo hacia afuera por sí solas (en algunos casos). Además, si se intenta la extracción y esta se prolonga demasiado, puede ser necesario alternarla con las compresiones torácicas en ciertos momentos, sin que esto impida la extracción. Y, tanto si el objeto se encuentra como si no, el procedimiento de RCP debe continuar con el siguiente paso hasta que la víctima pueda respirar por sí misma o lleguen los servicios médicos de emergencia.

Respiraciones de rescate en la reanimación cardiopulmonar (RCP).

En el siguiente paso de la RCP, se recomienda que el rescatador aplique una respiración de rescate , pellizcando la nariz de la víctima e insuflando aire en la boca. Las respiraciones de rescate suelen fallar cuando el objeto obstruye la entrada de aire. Esto se puede resolver inclinando la cabeza de la víctima hacia arriba y hacia abajo, alterando así la forma de la vía aérea e intentando abrir una entrada para el aire, y luego dando otra respiración de rescate . Después de las respiraciones de rescate, esta reanimación vuelve a las 30 compresiones iniciales, en un ciclo que se repite continuamente, hasta que la víctima recupera la conciencia y respira, [ 51 ] o hasta que se extrae el objeto.

La asfixia inconsciente puede provocar un paro cardíaco, en cuyo caso se requiere desfibrilación . [ 52 ] Es conveniente preguntar por un desfibrilador, como un DEA , para usarlo en una víctima que permanece en paro cardíaco después de haber extraído el objeto atascado (si se ha extraído, y solo después de eso). Un DEA está diseñado para que sea fácil de usar por una persona sin entrenamiento, guiando al usuario con instrucciones de voz.

barrido con los dedos

Es crucial evitar el barrido indiscriminado de las vías respiratorias a menos que haya una visualización directa de las mismas; de hecho, se recomienda que estos procedimientos se realicen únicamente en entornos más controlados, como un quirófano. [ 53 ] En víctimas de asfixia inconscientes, la Asociación Médica Estadounidense ha recomendado previamente el barrido de los dedos por la parte posterior de la garganta para intentar desalojar las obstrucciones de las vías respiratorias. [ 54 ] Muchos protocolos modernos sugieren que otras modalidades de tratamiento son superiores. Los procedimientos de la Cruz Roja también aconsejan a los rescatadores que no realicen un barrido con los dedos a menos que se pueda ver claramente un objeto en la boca de la víctima para evitar empujar la obstrucción más profundamente en las vías respiratorias de la víctima. Otros protocolos sugieren que si el paciente está consciente podrá extraer el objeto extraño por sí mismo, o si está inconsciente, el rescatador debe colocarlo en posición lateral de seguridad para permitir el drenaje de líquidos por la boca en lugar de por la tráquea debido a la gravedad. También existe el riesgo de causar más daño (inducir vómitos, por ejemplo) al utilizar la técnica del barrido con los dedos. No existen estudios que hayan examinado la utilidad de la técnica de barrido digital cuando no hay ningún objeto visible en la vía aérea. Las recomendaciones para el uso del barrido digital se han basado en evidencia anecdótica. [ 55 ]

Casos particulares

Lactantes (bebés menores de 1 año)

La mayoría de las lesiones y muertes por asfixia ocurren en niños de 0 a 4 años [ 56 ], lo que subraya la importancia de difundir ampliamente las técnicas adecuadas para prevenir la asfixia en este grupo de edad. De hecho, se ha demostrado que una mayor educación de los padres puede disminuir las tasas de asfixia en niños [ 57 ] .

Para los bebés menores de un año, la Asociación Americana del Corazón recomienda procedimientos adaptados. [ 58 ] El tamaño del cuerpo del niño es el aspecto más importante para determinar la técnica correcta para prevenir el atragantamiento. Por lo tanto, se intentarían las técnicas habituales de primeros auxilios contra el atragantamiento en niños demasiado grandes para los procedimientos para bebés (o se intentarían como un intento menos apropiado si el rescatador no puede realizar las técnicas para bebés).

Los primeros auxilios para bebés que se atragantan alternan un ciclo de golpes especiales en la espalda (cinco palmadas) seguidos de compresiones torácicas especiales (cinco compresiones torácicas adaptadas).

Izquierda: 'Golpes en la espalda para bebés', el bebé recibe los golpes mientras se le sujeta con cuidado y se le coloca ligeramente boca abajo; se recomienda colocarle un soporte debajo del pecho.
Derecha: 'Ejercicios de compresión torácica para bebés', se presiona con dos dedos la mitad inferior del centro del pecho.

En la maniobra de golpes en la espalda , el rescatador da palmadas en la espalda del bebé. Se recomienda que el bebé las reciba ligeramente inclinado boca abajo. Existen varias maneras de lograrlo:

Según una modalidad ampliamente difundida, el rescatador se sienta con el bebé y lo sostiene con un antebrazo y la mano correspondiente. Con esa mano, debe sujetar con cuidado la cabeza del bebé (aproximadamente a la altura de la cara) y mantenerla en posición normal, mirando hacia adelante, sin inclinarla. Luego, el cuerpo del bebé se inclina hacia adelante, boca abajo, sobre los muslos del rescatador, y recibe las palmadas.

Como alternativa más sencilla, el rescatador puede sentarse en una cama, sofá o incluso en el suelo, cargando al bebé. A continuación, debe sostener el cuerpo del bebé sobre su regazo, inclinándolo ligeramente hacia la derecha o la izquierda. La cabeza del bebé debe estar en posición normal, mirando hacia adelante, de frente, sin inclinarse. Siempre es conveniente que el pecho del bebé esté apoyado contra algo. Después, el rescatador le dará unas palmaditas en la espalda.

Si el rescatador no puede sentarse, al menos puede intentar la maniobra a baja altura y sobre una superficie blanda. En ese caso, el rescatador sostendría al bebé con un antebrazo y la mano de ese lado, sujetando con cuidado la cabeza del bebé con esa mano (aproximadamente a la altura de la cara, procurando siempre que la cabeza del bebé se mantenga en una posición normal, mirando hacia adelante, sin inclinarse). El cuerpo del bebé quedaría boca abajo en esa posición para recibir las nalgadas. En situaciones con rescatadores que no pueden realizar todo esto (como personas con discapacidad, entre otros), aún pueden intentar las nalgadas normales en la espalda, sosteniendo el pecho del bebé con una mano, doblando su cuerpo y luego dando nalgadas firmes con la otra.

En la maniobra de compresiones torácicas , el cuerpo del bebé se coloca boca arriba sobre una superficie (puede ser el muslo, el regazo o el antebrazo del rescatador). A continuación, el rescatador realiza las compresiones presionando con solo dos dedos la parte inferior del esternón, en la parte más cercana al abdomen. No se recomiendan las compresiones abdominales en niños menores de un año, ya que pueden causar daño hepático. [ 59 ]

Los golpes en la espalda y las compresiones torácicas se alternan en ciclos de cinco golpes en la espalda y cinco compresiones torácicas hasta que el objeto salga de las vías respiratorias del bebé o hasta que el bebé pierda el conocimiento. [ 59 ]

Si el atragantamiento persiste a pesar de los intentos de rescate, es fundamental llamar a los servicios de emergencia y continuar con los primeros auxilios hasta su llegada. Un bebé puede perder el conocimiento rápidamente, por lo que se requiere una reanimación cardiopulmonar específica para bebés (véase a continuación).

bebés inconscientes

Un bebé inconsciente debe colocarse boca arriba sobre una superficie firme y horizontal (como el suelo). La cabeza del bebé debe estar recta, mirando hacia adelante, ya que inclinarla demasiado hacia atrás puede obstruir la tráquea.

Se debe llamar a los servicios médicos de emergencia y conseguir un desfibrilador externo automático (DEA).

Hasta que lleguen los servicios de emergencia, la Asociación Americana del Corazón [ 59 ] recomienda comenzar la reanimación cardiopulmonar (RCP) adaptada a los lactantes (<1 año). Es un ciclo de reanimación [ 60 ] que alterna compresiones y respiraciones de rescate, como en una RCP normal, pero con algunas diferencias: El rescatador comienza haciendo 30 compresiones, presionando, con dos pulgares o la palma de la mano, en la mitad inferior del hueso en el centro del pecho (el esternón , en la parte que está más cerca del abdomen), a una frecuencia aproximada de casi 2 por segundo (100-120 compresiones por minuto).

Al finalizar la ronda de compresiones, el reanimador busca el objeto que obstruye la boca. Si ya es visible, intenta extraerlo (generalmente con un movimiento de barrido digital). Es fundamental no confundir un objeto extraño con la epiglotis (un pliegue cartilaginoso de la garganta) ni con la úvula (un cartílago en la parte posterior de la boca). Los protocolos actuales no recomiendan intentar extraer el objeto si no es visible (extracción a ciegas) debido al riesgo de introducirlo más profundamente por accidente. En total, no se deben dejar pasar más de diez segundos sin realizar compresiones. Si el objeto no se puede extraer de inmediato, se debe continuar con la siguiente acción de RCP hasta que el bebé pueda respirar por sí mismo o lleguen los servicios médicos de emergencia.

En el siguiente paso de la RCP, el reanimador realiza una respiración de rescate , cubriendo simultáneamente la boca y la nariz del bebé con su propia boca y exhalando suavemente una vez. El objetivo de la respiración de rescate es observar el movimiento de la tórax, lo que indica que el aire ha llegado a los pulmones. Sin embargo, se debe tener cuidado de no inflar demasiado los pulmones del bebé; el reanimador no debe intentar soplar contra resistencia. Después de dos respiraciones de rescate, el reanimador debe volver a las 30 compresiones iniciales, repitiendo el mismo ciclo de reanimación continuamente, hasta que el bebé que se está ahogando recupere la conciencia y comience a respirar con normalidad, o hasta que llegue la ayuda de emergencia.

Puede ser necesaria la desfibrilación , ya que un bebé que se está ahogando y está inconsciente puede sufrir un paro cardíaco en cualquier momento debido a la hipoxia. [ 52 ] Los DEA, disponibles en muchos lugares públicos, están diseñados para ser seguros y fáciles de usar; emiten instrucciones mediante mensajes de voz y no aplican descargas a pacientes que no requieren desfibrilación. Uno de los electrodos del DEA se coloca en el pecho del bebé y el otro en su espalda.

Personas embarazadas o con obesidad extrema

Algunas víctimas de asfixia no pueden recibir presión en el abdomen. Entonces, la Asociación Americana del Corazón recomienda [ 55 ] sustituir las compresiones abdominales por compresiones torácicas.

Entre estas víctimas pueden figurar: pacientes con lesiones graves en el abdomen, mujeres embarazadas y pacientes obesos; sin embargo, en el caso de las víctimas obesas, un rescatador que sea capaz de rodear eficazmente con sus brazos la circunferencia del abdomen de la víctima y crea que es posible aplicar compresiones abdominales de forma eficaz, puede intentarlas como en los primeros auxilios habituales contra la asfixia (véanse los detalles más arriba).

Las compresiones torácicas se realizan de forma similar a las abdominales, pero con el puño colocado en la mitad inferior del hueso vertical que recorre el centro del pecho (el esternón ) , en lugar de en el abdomen. Como referencia, en las mujeres, la zona de presión de las compresiones torácicas suele estar más arriba que los senos. Es conveniente evitar colocar los nudillos de forma demasiado dolorosa. Finalmente, se aplican fuertes compresiones hacia adentro. [ 34 ]

El resto del protocolo de primeros auxilios es el mismo: se le pide a la víctima que tosa libremente y, si no puede toser, se alternan compresiones torácicas con palmadas en la espalda. Estas últimas se aplican de la forma habitual: inclinando la espalda de la víctima hacia adelante y sosteniendo su pecho con una mano.

Si el atragantamiento persiste, es fundamental llamar a los servicios médicos de emergencia , pero se deben continuar los primeros auxilios hasta que lleguen.

Cuando las víctimas con problemas abdominales pierden el conocimiento, necesitan el mismo procedimiento de reanimación cardiopulmonar para prevenir la asfixia que se emplea para otras víctimas de asfixia que se encuentran inconscientes (véanse los detalles más arriba).

En víctimas que usan sillas de ruedas

Si la víctima de asfixia usa silla de ruedas, el procedimiento es similar al de otras víctimas. La principal diferencia radica en intentar aplicar las técnicas directamente, mientras la víctima usa la silla de ruedas. [ 61 ]

Se debe inducir la tos antes de aplicar las técnicas. Cuando la víctima no puede toser, se recomienda alternar series de golpes y empujes en la espalda, como en otros casos. [ 32 ] [ 61 ]

Los golpes en la espalda (bofetadas en la espalda) pueden utilizarse después de inclinar considerablemente la espalda de la víctima hacia adelante y sujetar su pecho con la otra mano.

También se pueden utilizar compresiones abdominales y torácicas . Para realizar las compresiones abdominales, el rescatador debe colocarse detrás de la silla de ruedas. Luego, puede sujetar el abdomen de la víctima desde atrás y desde arriba, inclinándose sobre el respaldo de la silla de ruedas. Si esto resulta demasiado difícil, el rescatador puede agacharse y sujetar el abdomen de la víctima y el respaldo de la silla de ruedas simultáneamente. En espacios estrechos que no se pueden abrir, la posición se puede lograr girando a la víctima hacia un lado. Finalmente, el rescatador sujetaría su propia mano con la otra, la colocaría entre el pecho y el ombligo de la víctima y aplicaría presiones repentinas en esa zona, en dirección hacia adentro y hacia arriba. Si la víctima no puede recibir compresiones abdominales (en casos como lesiones graves en el abdomen, embarazo, etc.), se deben utilizar compresiones torácicas. Estas se aplican mientras la víctima también está en la silla de ruedas, pero ejerciendo presiones repentinas hacia adentro en la parte inferior del esternón , que se encuentra verticalmente en el centro del pecho. Si el espacio es demasiado estrecho y resulta imposible ampliarlo, se pueden intentar las compresiones abdominales o torácicas girando a la víctima hacia un lado.

Los rescatadores deben alternar repetidamente entre palmadas en la espalda y compresiones en el pecho hasta que se resuelva el atragantamiento, como en otros casos.

Si el atragantamiento persiste, es fundamental llamar a los servicios médicos de emergencia , pero se deben continuar los primeros auxilios hasta que lleguen.

Si una persona en silla de ruedas que sufre asfixia pierde el conocimiento , se debe practicar la reanimación cardiopulmonar (RCP) antiasfixia, el mismo método que se utiliza para personas sin discapacidad. Cabe destacar que la víctima debe ser retirada de la silla de ruedas y colocada boca arriba sobre una superficie adecuada (ni demasiado dura ni demasiado blanda; se puede colocar algo entre el suelo y la víctima). Mientras se traslada a la persona, el rescatador debe aplicar la RCP antiasfixia para víctimas inconscientes (véase más arriba).

En la cama, pero incapaz de sentarse.

Si la persona que se está ahogando está acostada en la cama, pero está consciente y no puede incorporarse (como en el caso de pacientes con discapacidades o lesiones), los primeros auxilios serían los mismos, pero se realizarían sentando al paciente en el borde de la cama.

Antes de cambiar la posición del paciente, el rescatador lo anima a toser libremente y con la mayor fuerza posible. La víctima lo hará mejor si se gira hacia un lado. Si toser es demasiado difícil o imposible, el rescatador lo sentará en el borde de la cama para facilitar la tos o para aplicar las maniobras antiahogo (necesarias si la víctima no puede toser).

Esto se puede lograr [ 62 ] sujetando a la víctima por las piernas (detrás de las rodillas, o por las pantorrillas o los tobillos) y girándolas hasta que estén fuera de la cama. Luego, el rescatador sentaría a la víctima en el borde, tirando de los hombros o los brazos (en los antebrazos o las muñecas). Entonces es posible aplicar las maniobras anti-asfixia [ 32 ] desde atrás: una serie de palmadas en la espalda (después de inclinar a la víctima hacia adelante y sostener el pecho con una mano) y una serie de compresiones abdominales (compresiones repentinas en la parte del vientre de la víctima que está entre el pecho y el ombligo, en dirección hacia adentro y hacia arriba). Cuando la víctima no puede recibir compresiones abdominales (en casos como tener lesiones graves en el vientre, embarazo y otros), el rescatador debe cambiarlas por compresiones torácicas (presiones repentinas hacia adentro en la mitad inferior del esternón , que está colocado verticalmente a lo largo del medio del pecho, desde el cuello hasta el vientre).

Cuando el rescatador no puede incorporar a la víctima, es posible realizar compresiones torácicas o abdominales frontales mientras la víctima está acostada en la cama (aunque serían menos efectivas en esa posición horizontal). Estas se realizan colocando una mano sobre la otra y ejerciendo con ambas una fuerte presión hacia abajo sobre la parte inferior del esternón , o en dirección descendente y frontal entre el pecho y el ombligo.

Si el atragantamiento persiste, es fundamental llamar a los servicios médicos de emergencia , pero se deben continuar los primeros auxilios hasta que lleguen.

Cuando las víctimas de asfixia en la cama pierden el conocimiento, necesitan el mismo procedimiento de reanimación cardiopulmonar contra la asfixia que se emplea para otras víctimas de asfixia inconscientes (véanse los detalles más arriba).

En el suelo, pero incapaz de incorporarse.

Es posible, aunque poco frecuente, que una persona que se está ahogando esté tendida en el suelo pero consciente. Por ejemplo, alguien con una discapacidad que le impide sentarse y mantenerse de pie. En ese caso, los primeros auxilios son los mismos, pero después de sentar a la víctima en el suelo .

Antes de cambiar la posición del paciente, el rescatador le pide que tosa libremente y con fuerza. La víctima toserá mejor si se gira de lado. Si toser es demasiado difícil o imposible, el rescatador la sentará para facilitarle la tos o le aplicará maniobras para evitar que se ahogue (estas son necesarias cuando la víctima no puede toser).

Un rescatador incorporaría a la víctima tirando de sus hombros o brazos (antebrazos o muñecas). Una vez sentada, el rescatador puede colocarse detrás para aplicar las maniobras antiahogo: palmadas en la espalda (tras arquearla considerablemente y sujetarle el pecho con una mano) y compresiones abdominales (compresiones repentinas hacia adentro y hacia arriba, en la parte del abdomen comprendida entre el pecho y el ombligo). Si la víctima no puede recibir correctamente las compresiones abdominales (como las personas con lesiones abdominales graves o las mujeres embarazadas), el rescatador deberá sustituirlas por compresiones torácicas (presiones repentinas hacia adentro en la parte inferior del esternón , que se extiende verticalmente a lo largo del centro del pecho, desde el cuello hasta el abdomen).

En algunos casos, es imposible incorporar a la víctima, por lo que el rescatador puede intentar alguna de las técnicas de empuje dirigidas a la parte frontal del abdomen y el pecho (aunque es menos efectiva, podría ser la única opción y, por lo tanto, vale la pena intentarlo). Estas técnicas se pueden realizar colocando una mano sobre la otra y ejerciendo una fuerte presión hacia abajo en la parte inferior del esternón , o hacia abajo y hacia adelante en el abdomen (entre el pecho y el ombligo).

Si el atragantamiento persiste, es fundamental llamar a los servicios médicos de emergencia , pero se deben continuar los primeros auxilios hasta que lleguen.

Si la víctima está inconsciente, se necesita el mismo procedimiento de reanimación cardiopulmonar para casos de asfixia que se utiliza en otras víctimas de asfixia inconscientes (véanse los detalles más arriba).

Agarrando a la víctima

Las convulsiones pueden ocurrir por múltiples razones, pero son comunes en personas diagnosticadas con epilepsia. Durante una convulsión, las víctimas pueden experimentar estrangulación o constricción de la garganta estando conscientes. [ 63 ] La víctima no tendrá control de sus funciones corporales y necesitará que alguien le cree un área segura. Se debe despejar un espacio donde la víctima pueda acostarse y quitar o aflojar cualquier cosa que esté alrededor de su cuello. Luego, se debe colocar a la víctima de lado para ayudarla a respirar y evitar que se ahogue con la saliva. [ 64 ]

Autotratamiento

Las técnicas de primeros auxilios para evitar el atragantamiento pueden aplicarse a uno mismo si no hay nadie cerca para prestar primeros auxilios generales. Una respuesta recomendada consiste en colocar el abdomen sobre el borde de un objeto: normalmente el respaldo de una silla, pero también puede funcionar un sillón, una barandilla o una encimera, y luego presionar el abdomen contra el borde , realizando empujes bruscos hacia adentro y hacia arriba. Es posible colocar uno o ambos puños entre el borde elegido y el abdomen para aumentar la presión de la maniobra y facilitarla (según la situación). También es posible intentar dejarse caer sobre el borde para lograr mayor presión. Otra variante consiste en presionar el abdomen con un objeto adecuado, hacia adentro y hacia arriba.

Además, las compresiones abdominales pueden realizarse solo con las manos. Para ello, se cierra el puño, se sujeta con la otra mano y se colocan en la zona comprendida entre el pecho y el ombligo. A continuación, se inclina el cuerpo hacia adelante y se realizan compresiones firmes con las manos, presionando hacia adentro y hacia arriba. Un estudio concluyó que las compresiones abdominales autoadministradas eran tan efectivas como las realizadas por otra persona. [ 65 ]

Cuando ciertas situaciones imposibilitan la automedicación con compresiones abdominales (lesiones graves, embarazo u obesidad), se recomienda la autoaplicación de compresiones torácicas , aunque resulta más difícil. Para ello, incline el cuerpo hacia adelante, cierre el puño, sujételo con la otra mano y realice compresiones fuertes hacia adentro con ambas sobre la parte inferior del esternón (el hueso que cruza verticalmente el centro del pecho). Es conveniente relajar el pecho para una mejor recepción. Otra variante consiste en utilizar un objeto adecuado para presionar hacia adentro en el mismo punto, siendo igualmente conveniente recibir las compresiones con el pecho relajado.

Si otros métodos fallan, el autotratamiento del atragantamiento puede realizarse con la cabeza hacia abajo.

Intentar toser, cuando sea posible, también puede ayudar a despejar las vías respiratorias.

Alternativamente, diversas fuentes de evidencia sugieren aplicar la posición con la cabeza hacia abajo (invertida). [ 66 ] [ 67 ] [ 55 ] es un autotratamiento prometedor. Para realizar esta maniobra, coloque las manos en el suelo y luego apoye las rodillas sobre un asiento elevado (como una cama, un sofá o un sillón). En esta posición, se pueden intentar movimientos adicionales hacia arriba o hacia abajo.

Tratamiento avanzado

Existen numerosos tratamientos médicos avanzados para aliviar la asfixia o la obstrucción de las vías respiratorias, incluida la extracción de un objeto extraño con la ayuda de un laringoscopio o un broncoscopio .

Se puede realizar una cricotirotomía como procedimiento de emergencia cuando no se puede extraer el objeto atascado. Esta intervención consiste en realizar una pequeña incisión en el cuello del paciente (entre el cartílago tiroides y el cartílago cricoides, hasta llegar a la tráquea) e insertar un tubo para introducir aire a través de ella, evitando las vías respiratorias superiores . [ 68 ] Por lo general, este procedimiento solo lo realiza un cirujano con conocimientos y habilidades quirúrgicas, cuando el paciente ya está inconsciente.

Prevención

El tiempo de reacción ante un atragantamiento es muy breve, y en los peores casos puede ser letal. Por estas razones, es conveniente prevenirlo, [ 69 ] para que no ocurra.

Prevención general

Las salchichas son un alimento particularmente peligroso por riesgo de asfixia, por lo que puede ser necesario cortarlas en trozos pequeños.

La asfixia suele producirse al tragar bocados demasiado grandes o abundantes, mal masticados. Para reducir este riesgo, los alimentos se dividen en trozos de tamaño moderado y se mastican bien antes de tragarlos. Siempre que un alimento se pueda masticar, debe masticarse, sin importar de qué se trate, incluso si es muy blando o gelatinoso (como cremas, gelatinas y postres suaves).

Los alimentos más peligrosos para quienes se atragantan son los secos, los pastosos y los alargados. Es útil tener algún líquido cerca para poder beberlo y facilitar la deglución (antes de que el atragantamiento sea total).

Para tragar correctamente, se recomienda que el cuello esté en una posición normal, con la cabeza mirando hacia adelante, y estando sentado o de pie (no acostado ni demasiado reclinado).

Las distracciones y la falta de atención aumentan el riesgo de atragantarse, como cuando uno ríe o realiza alguna actividad al mismo tiempo. Por esta razón, comer mientras se está medio dormido (sin estar completamente despierto) también aumenta las posibilidades de atragantarse. El peligro se incrementa además si se está bajo los efectos del alcohol, las drogas o ciertos medicamentos que afectan la percepción o la capacidad de reacción. Comer a bocados pequeños requiere precaución.

Prevención para bebés y niños

Todos los niños pequeños requieren cuidado al comer y deben aprender a masticar bien los alimentos para evitar atragantarse. Alimentarlos mientras corren, juegan, ríen, etc., aumenta el riesgo de atragantamiento. Los cuidadores deben supervisar a los niños mientras comen o juegan. [ 70 ]

Los pediatras y dentistas pueden proporcionar información a los padres y cuidadores sobre los distintos grupos de edad acerca de qué alimentos y juguetes son apropiados para prevenir el atragantamiento. [ 17 ]

Los niños pequeños pueden atragantarse con cualquier tipo de bolsa de plástico o globo de plástico, como las bolsas para pañales.

Se recomienda esperar hasta los 6 meses de edad antes de introducir alimentos sólidos a los bebés (según la Academia Estadounidense de Pediatría). [ 71 ] Los cuidadores deben evitar dar a los niños menores de 5 años alimentos que presenten un alto riesgo de asfixia, como trozos de salchicha, plátanos, palitos de queso, trozos de queso, caramelos duros, nueces, uvas, malvaviscos o palomitas de maíz. [ 70 ] Más adelante, cuando se acostumbren a estos alimentos, se recomienda servirlos partidos en trozos pequeños. Algunos alimentos como las salchichas, los plátanos o las uvas generalmente se parten a lo largo, se cortan en rodajas o ambas cosas (siendo el corte en rodajas la parte principal para la seguridad en muchos alimentos de forma alargada). [ 17 ]

Los niños se llevan fácilmente objetos pequeños a la boca (globos desinflados, canicas, piezas pequeñas, botones, monedas, pilas de botón, etc.), lo que puede provocar asfixia. Una obstrucción compleja para los bebés es la asfixia con globos desinflados (incluidos los conservantes) o bolsas de plástico. Esto también incluye las bolsas para pañales, que se usan para envolver los pañales sucios, que a veces se colocan peligrosamente cerca de los bebés. [ 72 ] Para evitar que los niños traguen cosas, se deben tomar precauciones en el entorno para mantener los objetos peligrosos fuera de su alcance. Los niños pequeños deben ser supervisados ​​de cerca y enseñados a evitar llevarse cosas a la boca. Los juguetes y juegos pueden indicar en sus empaques las edades para las que son seguros. En los EE. UU., los fabricantes de juguetes y productos para niños están obligados por ley a colocar etiquetas de advertencia apropiadas en sus empaques, [ 17 ] pero los juguetes que se revenden pueden no tenerlas. [ 17 ] Los cuidadores pueden tratar de prevenir la asfixia considerando las características de un juguete (como tamaño, forma, consistencia y piezas pequeñas) antes de dárselo a un niño. [ 17 ] Los productos infantiles que presenten riesgo de asfixia pueden ser retirados del mercado. [ 17 ]

Se recomienda a los padres, maestros y demás cuidadores de niños que reciban capacitación en primeros auxilios en caso de asfixia y reanimación cardiopulmonar (RCP).

Orientación anticipada de los pediatras

Dispositivo de prueba de piezas pequeñas (SPTF): se utiliza para determinar si los juguetes y otros productos representan un riesgo de asfixia para niños menores de 3 años.

Como parte de las consultas de control, los pediatras brindan información a los padres y a sus hijos sobre su desarrollo. Estas consultas incluyen orientación anticipatoria, que ofrece consejos a padres e hijos para la prevención primaria de enfermedades, incluyendo el atragantamiento. Por ejemplo, a partir de los 7-9 meses de edad, los niños comienzan a desarrollar la prensión en pinza, lo que les permite alcanzar objetos. [ 73 ] La capacidad de llevarse estos objetos a la boca aumenta significativamente el riesgo de atragantamiento.

Ejemplo de orientación anticipatoria para niños de 7 a 9 meses de edad: [ 74 ]

  • Los bebés deben evitar moverse mientras se alimentan, por ejemplo, en el coche o en el cochecito. Deben estar sentados en posición vertical y permanecer quietos.
  • Se debe supervisar a los bebés durante la alimentación, incluidos los niños menores de 3 años.
  • Los bebés intentarán alimentarse solos. Evite alimentos como uvas, palomitas de maíz, zanahorias, nueces y caramelos duros. Los alimentos difíciles de tragar, como la mantequilla de maní y los malvaviscos, deben administrarse con precaución.
  • En concreto, no se deben dar juguetes como canicas, pelotas o globos a niños menores de 3 años. [ 75 ]

Normativa para niños en los Estados Unidos

Varias leyes y comisiones tienen como objetivo prevenir los riesgos de asfixia en niños. Creada en 1972, junto con la aprobación de la Ley de Seguridad de Productos de Consumo, la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. (CPSC) regula los productos de consumo que puedan representar un "riesgo irrazonable" de lesiones para sus usuarios. [ 76 ] La Ley de Seguridad de Productos de Consumo permitió a la CPSC prohibir o colocar advertencias en objetos que pudieran dañar a los consumidores. Un Dispositivo de Prueba de Piezas Pequeñas (SPTF, por sus siglas en inglés) es un cilindro que mide 2,25 pulgadas de largo por 1,25 pulgadas de ancho y determina si se colocará una advertencia de riesgo de asfixia en el producto. [ 77 ] Además, en 2008, la Ley de Mejora de la Seguridad de Productos de Consumo exige que cualquier anuncio o sitio web relacionado con la venta de un producto muestre advertencias de riesgo de asfixia. [ 78 ]

Según un estudio de 1991, las etiquetas de advertencia son una medida preventiva eficaz contra los accidentes por asfixia. Los artículos con muchas piezas pueden incluir componentes que representan un riesgo de asfixia. Las etiquetas de los juguetes infantiles pueden indicar las edades recomendadas, y otros artículos pueden incluir una advertencia para que los padres los mantengan fuera del alcance de los niños. Las etiquetas de advertencia están claramente colocadas y escritas, e incluyen generalmente una imagen visible. [ 79 ]

Aunque los productos están protegidos, actualmente no existen regulaciones de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) con respecto a los riesgos de asfixia por alimentos. [ 75 ]

Las personas en grupos con alto riesgo de asfixia pueden necesitar alimentos triturados.

Prevención para otros grupos en riesgo

Algunos grupos de población presentan un mayor riesgo de atragantarse, como las personas mayores, las personas con discapacidad (física o mental), las personas bajo los efectos del alcohol o las drogas, las personas que toman medicamentos que reducen la salivación o la capacidad de reacción, los pacientes con dificultades para tragar ( disfagia ), las personas con tendencias suicidas, las personas con epilepsia y las personas con trastorno del espectro autista. Es posible que necesiten más ayuda para alimentarse y que sea necesario supervisarlas mientras comen.

A medida que la capacidad de comer se deteriora, algunos alimentos problemáticos (como salchichas, plátanos o uvas) pueden cortarse en rodajas y, además, longitudinalmente (siendo el corte en rodajas la principal medida de seguridad en muchos alimentos alargados). A las personas que no pueden masticar correctamente no se les debe dar comida dura. En los casos en que una persona no pueda comer de forma segura, se le puede administrar la comida mediante jeringas de alimentación.

Las personas que hayan tomado algún medicamento que reduzca la producción de saliva no deben ingerir alimentos sólidos hasta que se les restablezca la salivación.

Casos notables

Véase también

Referencias

  1. Ross, Darrell Lee; Chan, Theodore C (2006). Muertes súbitas bajo custodia . Springer. ISBN 978-1-59745-015-7.
  2. Chillag, Shawn; Krieg, Jake; Bhargava, Ranjana (2010-02-01). "La maniobra de Heimlich: desglosando las complicaciones" . Southern Medical Journal . 103 (2): 147– 150. doi : 10.1097/SMJ.0b013e3181c99140 . ISSN 0038-4348 . PMID 20065901. S2CID 19387827 .   
  3. 1 2 3 4 Duckett, Stephanie A.; Bartman, Marc; Roten, Ryan A. (2023), "Choking" , StatPearls , Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, PMID 29763116 , consultado el 8 de noviembre de 2023 
  4. Consejo Nacional de Seguridad. Departamento de Investigación y Estadística. (2015). Datos sobre lesiones ( ed. 2015 ). Itasca, IL. ISBN  9780879123345OCLC 910514461 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  5. Pavitt, Matthew J.; et al. (2017). "Ahogo por un cuerpo extraño: un estudio fisiológico de la efectividad de las maniobras de empuje abdominal para aumentar la presión torácica" . Thorax . 72 ( 6): 576– 78. doi : 10.1136/thoraxjnl-2016-209540 . PMC 5520267. PMID 28404809 .   
  6. Sayadi, Roya (mayo de 2010). Tragar con seguridad: Cómo los problemas de deglución amenazan a las personas mayores y a otras personas (Primera ed.). Natick, MA: Inside/Outside Press. págs. 46–47 . ISBN   9780981960128.
  7. 1 2 "Datos sobre lesiones, edición 2015" (PDF) . Consejo Nacional de Seguridad . Archivado del original (PDF) el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  8. Comité de Lesiones y Violencia (1 de marzo de 2010). "Prevención de la asfixia en niños" . Pediatría . 125 (3): 601– 607. doi : 10.1542/peds.2009-2862 . ISSN 0031-4005 . PMID 20176668 .  
  9. "Mortalidad global, regional y nacional por todas las causas y por causas específicas, según edad y sexo, para 240 causas de muerte, 1990-2013: un análisis sistemático para el Estudio de la Carga Global de Enfermedad 2013" . Lancet . 385 (9963): 117-71 . 17 de diciembre de 2014. doi : 10.1016 /S0140-6736(14)61682-2 . PMC 4340604. PMID 25530442 .  
  10. 1 2 "UpToDate - Cuerpos extraños en las vías respiratorias en adultos" . UpToDate . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  11. Blazer, S.; Naveh, Y.; Friedman, A. (enero de 1980). "Cuerpo extraño en las vías respiratorias. Revisión de 200 casos". American Journal of Diseases of Children . 134 (1): 68– 71. doi : 10.1001/archpedi.1980.02130130050015 . ISSN 0002-922X . PMID 7350789 .  
  12. 1 2 3 "UpToDate - Cuerpos extraños en las vías respiratorias de niños" . UpToDate . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  13. "Asfixia: definición, síntomas, causas, primeros auxilios, maniobra de Heimlich" . eMedicineHealth . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  14. Tan, HK; Brown, K.; McGill, T.; Kenna, MA; Lund, DP; Healy, GB (2000-12-01). "Cuerpos extraños en las vías respiratorias (FB): una revisión de 10 años". International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology . 56 (2): 91– 99. doi : 10.1016/s0165-5876(00)00391-8 . ISSN 0165-5876 . PMID 11115682 .  
  15. "¿Cuánto tiempo puede estar el cerebro sin oxígeno antes de sufrir daño cerebral?" . 6 de abril de 2021. Archivado del original el 6 de abril de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  16. Pinto, A.; Scaglione, M.; Pinto, F.; Guidi, G.; Pepe, M.; Del Prato, B.; Grassi, R.; Romano, L. (junio de 2006). "Aspiración traqueobronquial de cuerpos extraños: indicaciones actuales para radiografía simple de tórax de emergencia". La Radiología Médica . 111 (4): 497– 506. doi : 10.1007/s11547-006-0045-0 . ISSN 0033-8362 . PMID 16779536 . S2CID 25901127 .   
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Comité de Lesiones y Violencia (01-03-2010). "Prevención de la asfixia en niños" . Pediatría . 125 (3): 601– 607. doi : 10.1542/peds.2009-2862 . ISSN 0031-4005 . PMID 20176668 .  
  18. 1 2 3 4 Warshawsky, Martin (31 de diciembre de 2015). "Aspiración de cuerpo extraño" . Medscape . Recuperado el 1 de diciembre de 2017 .
  19. 1 2 Dominic Lucia; Jared Glenn (2008). Diagnóstico y tratamiento actuales: Medicina de urgencias . Nueva York: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-184061-3.
  20. Yadav, SP; Singh, J.; Aggarwal, N.; Goel, A. (septiembre de 2007). "Cuerpos extraños en las vías respiratorias en niños: experiencia de 132 casos". Singapore Medical Journal . 48 (9): 850– 853. ISSN 0037-5675 . PMID 17728968 .  
  21. Boyd, Michael; Chatterjee, Arjun; Chiles, Caroline; Chin, Robert (2009). "Aspiración de cuerpo extraño traqueobronquial en adultos". Southern Medical Journal . 102 (2): 171– 174. doi : 10.1097/smj.0b013e318193c9c8 . PMID 19139679 . S2CID 5401129 .  
  22. "Cuerpos extraños en las vías respiratorias en adultos" . UpToDate . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  23. 1 2 Asociación., American Heart (2001). Soporte vital básico para profesionales de la salud . American Heart Association. ISBN 0-87493-318-8OCLC 46438382 
  24. 1 2 Mahmoud, Naser; Vashisht, Rishik; Sanghavi, Devang K.; Kalanjeri, Satish (2023), "Broncoscopia" , StatPearls , Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, PMID 28846283 , consultado el 17 de noviembre de 2023 
  25. Mu, Liancai; Sun, Deqiang; He, Ping (octubre de 1990). "Diagnóstico radiológico de cuerpos extraños aspirados en niños: revisión de 343 casos" . The Journal of Laryngology & Otology . 104 (10): 778– 782. doi : 10.1017/s0022215100113891 . ISSN 0022-2151 . PMID 2246577. S2CID 36021333 .   
  26. ^ Bronceado, Henry KK; Marrón, Karla; McGill, Trevor; Kenna, Margarita A.; Lund, Dennis P.; Healy, Gerald B. (diciembre de 2000). "Cuerpos extraños en las vías respiratorias (CE): una revisión de 10 años" . Revista Internacional de Otorrinolaringología Pediátrica . 56 (2): 91– 99. doi : 10.1016/s0165-5876(00)00391-8 . ISSN 0165-5876 . PMID 11115682 .  
  27. "Fluoroscopia de tórax" . www.hopkinsmedicine.org . 14 de agosto de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  28. Gibbons, Alexander T.; Casar Berazaluce, Alejandra M.; Hanke, Rachel E.; McNinch, Neil L.; Person, Allison; Mehlman, Tracey; Rubin, Michael; Ponsky, Todd A. (enero de 2020). "Evitar la broncoscopia innecesaria en niños con sospecha de aspiración de cuerpo extraño mediante tomografía computarizada" . Journal of Pediatric Surgery . 55 (1): 176– 181. doi : 10.1016/j.jpedsurg.2019.09.045 . ISSN 0022-3468 . PMID 31706607. S2CID 207966218 .   
  29. Wang, ML; Png, LH; Ma, J.; Lin, K.; Sun, MH; Chen, YJ; Tang, XC; Bi, XY; Gao, YQ; Zhang, TS (2023). "El papel de la tomografía computarizada en los cuerpos extraños de las vías respiratorias pediátricas" . Revista Internacional de Medicina General . 16 : 547–555 . doi : 10.2147/IJGM.S398727 . PMC 9939907. PMID 36814890 .  
  30. Laya, Bernard F.; Restrepo, Ricardo; Lee, Edward Y. (julio de 2017). "Evaluación práctica por imágenes de cuerpos extraños en niños: una actualización". Radiologic Clinics of North America . 55 (4): 845– 867. doi : 10.1016/j.rcl.2017.02.012 . ISSN 1557-8275 . PMID 28601182 .  
  31. Nguyen, Xuan V.; Tahir, Sana; Bresnahan, Brian W.; Andre, Jalal B.; Lang, Elvira V.; Mossa-Basha, Mahmud; Mayr, Nina A.; Bourekas, Eric C. (junio de 2020). "Prevalencia e impacto financiero de la claustrofobia, la ansiedad, el movimiento del paciente y otros eventos del paciente en la resonancia magnética" . Temas en resonancia magnética . 29 (3): 125– 130. doi : 10.1097/RMR.0000000000000243 . ISSN 0899-3459 . PMID 32568974. S2CID 219987072 .   
  32. 1 2 3 4 "Asfixia consciente" (PDF) . Cruz Roja Americana . Archivado (PDF) del original el 31/01/2020.
  33. "Primeros auxilios" . 24 de octubre de 2017.
  34. 1 2 3 Mayo Clinic. "Asfixia: Primeros auxilios" . Mayo Foundation for Medical Education and Research (MFMER). Archivado del original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 1 de julio de 2024 .
  35. "Consejos de primeros auxilios" . Cruz Roja . Archivado del original el 3 de febrero de 2009.
  36. Fearing, Nicole M.; Harrison, Paul B. (2002-11-02). "Complicaciones de la maniobra de Heimlich: informe de caso y revisión de la literatura" . The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care . 53 (5): 978– 979. doi : 10.1097/00005373-200211000-00026 . ISSN 0022-5282 . PMID 12435952 .  
  37. "Charla sobre seguridad en caso de asfixia y RCP" . Universidad Estatal de Oklahoma . Archivado del original el 30 de enero de 2020.
  38. "Cómo usar LifeVac" . Lifevac.life . 2 de agosto de 2016. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  39. " [ OFICIAL ] Willnice | Dispositivo antiahogo que salva vidas" . Willnice . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  40. Dechoker. "Cómo usar el dispositivo antiahogo Dechoker (ACD)" . Dechoker . Archivado del original el 5 de junio de 2019. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  41. "El Dispositivo" . Varita de Vida . Archivado del original el 12 de marzo de 2022.
  42. Dunne, Cody (2020). "Una revisión sistemática sobre la efectividad de los dispositivos de succión antiahogo e identificación de lagunas en la investigación" . Resuscitation . 153 : 219–226 . doi : 10.1016 /j.resuscitation.2020.02.021 . hdl : 1959.4/unsworks_79490 . PMID 32114068. S2CID 211725361 .  Borrador descargable.
  43. "Avances recientes en el manejo de la asfixia" . ecsinstitute . Archivado del original el 7 de septiembre de 2025. Consultado el 14 de noviembre de 2025 .
  44. "La eficacia de dos dispositivos disponibles comercialmente para el alivio de cuerpos extraños en las vías respiratorias: un estudio en cadáveres" . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  45. "Actualización: La FDA anima al público a seguir los protocolos establecidos para el rescate en caso de asfixia - Comunicación de seguridad de la FDA" . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  46. "El entrenador anti-asfixia Actfast | PDF | Habilidades de supervivencia | Primeros auxilios" . Scribd . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  47. El dispositivo antiasfixia LifeVac utilizado por los departamentos de policía de Florida nunca recibió la aprobación de la FDA: Carta de advertencia
  48. Mayo Foundation for Medical Education and Research (MFMER) (31 de mayo de 2024). "Asfixia: Primeros auxilios" . Mayo Clinic . Archivado del original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 1 de julio de 2024 .
  49. Cruz Roja Americana. "Asfixia con pérdida del conocimiento". RCP/DEA y primeros auxilios . pág. 22. 
  50. Herbert, Henry (1981). "Reseña del libro: Manual de primeros auxilios y atención de emergencias de la Asociación Médica Estadounidense" . Revista de Medicina Ocupacional y Ambiental . 23 (2): 74. doi : 10.1097/00043764-198102000-00004 . ISSN 1076-2752 . 
  51. Servicios de capacitación de la Cruz Roja Americana. Asfixia. En: Manual del participante de primeros auxilios/RCP/DEA. La Cruz Roja Americana; 2021. https://www.redcross.org/store/first-aid-cpr-aed-participants-manual/754100.html .
  52. 1 2 "Primeros auxilios: para realizar RCP a un bebé de 4 semanas de edad o mayor, por ejemplo, en caso de asfixia, utilice el DEA" . Mayo Clinic . 3 de julio de 2024. Archivado del original el 3 de julio de 2024. Consultado el 4 de julio de 2024 .
  53. Sarper Erikci, Volkan (27 de junio de 2022). "Cuerpos extraños en las vías respiratorias de niños: un artículo de revisión" . Journal of Clinical Research and Reports . 11 (3): 01– 04. doi : 10.31579/2690-1919/250 . ISSN 2690-1919 . S2CID 250541892 .  
  54. Manual de primeros auxilios y atención de emergencias de la Asociación Médica Estadounidense . Random House . 5 de mayo de 2009. pág. 70. ISBN  978-1-4000-0712-7. desalojar el objeto.
  55. 1 2 3 "Parte 5: Soporte vital básico para adultos y calidad de la reanimación cardiopulmonar – Guías ECC" . eccguidelines.heart.org . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  56. Chang, David T.; Abdo, Kaitlyn; Bhatt, Jay M.; Huoh, Kevin C.; Pham, Nguyen S.; Ahuja, Gurpreet S. (mayo de 2021). "Persistencia de lesiones por asfixia en niños" . International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology . 144 110685. doi : 10.1016/j.ijporl.2021.110685 . PMID 33819896. S2CID 233036815 .  
  57. Bentivegna, Kathryn C.; Borrup, Kevin T.; Clough, Meghan E.; Schoem, Scott R. (octubre de 2018). "Educación básica sobre atragantamiento para mejorar el conocimiento de los padres" . International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology . 113 : 234–239 . doi : 10.1016/j.ijporl.2018.08.002 . PMID 30173993. S2CID 52145517 .  
  58. Wilkins, Lippincott Williams (2010-11-02). "Consejo Editorial" . Circulation . 122 (18_suppl_3): S639. doi : 10.1161/CIR.0b013e3181fdf7aa .
  59. 1 2 3 Wilkins, Lippincott Williams & (2010-11-02). "Consejo Editorial" . Circulation . 122 (18 suppl 3): S639. doi : 10.1161/CIR.0b013e3181fdf7aa . ISSN 0009-7322 . 
  60. Cruz Roja Americana. "Asfixia: situaciones especiales". RCP/DEA y primeros auxilios . pág. 33. 
  61. 1 2 "Concienciación sobre el atragantamiento, usuario de silla de ruedas" (PDF) . Belfast Health and Social Care Trust . Archivado del original el 15 de julio de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  62. "Ayudando a un paciente a sentarse y caminar" . Medicine LibreTexts . 22 de diciembre de 2018. Archivado del original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  63. Nimeshan, Geevasinga (2000-12-08). "Ahogo, asfixia y convulsión insular" . Journal of Clinical Neuroscience : 1–16 . doi : 10.1054/jocn.1999.0776 (inactivo el 1 de julio de 2025). ISSN 0967-5868 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )
  64. "Primeros auxilios en caso de convulsiones | Epilepsia | CDC" . www.cdc.gov . 30 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  65. Pavitt MJ, Swanton LL, Hind M, et al. (12 de abril de 2017). "Ahogo por un cuerpo extraño: un estudio fisiológico de la efectividad de las maniobras de empuje abdominal para aumentar la presión torácica" . Thorax . 72 ( 6): 576– 578. doi : 10.1136/thoraxjnl-2016-209540 . PMC 5520267. PMID 28404809 .   
  66. Luczak, Artur (2019). "Efecto de la posición corporal en la eliminación de cuerpos extraños de las vías respiratorias " . AIMS Public Health . 6 (2): 154– 159. doi : 10.3934/publichealth.2019.2.154 . ISSN 2327-8994 . PMC 6606524 . PMID 31297401 .   
  67. Luczak, Artur (junio de 2016). "Autotratamiento de la asfixia con la cabeza hacia abajo" . Resuscitation . 103 : e13. doi : 10.1016/j.resuscitation.2016.02.015 . ISSN 0300-9572 . PMID 26923159 .  
  68. "¿Qué es una traqueostomía?" . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  69. Departamento de Seguridad Económica de Arizona. "Prevención de asfixia" (PDF) . Archivado del original el 31/10/2017 . Consultado el 14/12/2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  70. 1 2 "Prevención de asfixia en bebés" . Safe Kids Worldwide . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  71. "Alimentación infantil y nutrición" . www.aap.org . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  72. "Campaña contra las bolsas para pañales" . Real Sociedad para la Prevención de Accidentes .
  73. McIntire, SC (19 de febrero de 2003). "Pediatría de Rudolph" . JAMA: The Journal of the American Medical Association . 289 (7): 922. doi : 10.1001/jama.289.7.922-a . ISSN 0098-7484 . 
  74. Hagan, Joseph F; Shaw, Judith S; Duncan, Paula M, eds. (2017). Guías Bright Futures para la supervisión de la salud de lactantes, niños y adolescentes (4.ª ed.). Academia Estadounidense de Pediatría. doi : 10.1542/9781610020237 . ISBN  978-1-61002-023-7. S2CID 79224169 . Consultado el 12-09-2022 . 
  75. 1 2 Comité de Prevención de Lesiones, Violencia e Intoxicaciones (marzo de 2010). "Prevención de la asfixia en niños" . Pediatrics . 125 (3): 601– 607. doi : 10.1542/peds.2009-2862 . ISSN 1098-4275 . PMID 20176668 .  {{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  76. "Sobre nosotros" . Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE . UU. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  77. "Guía comercial sobre piezas pequeñas para juguetes y productos infantiles" . Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  78. Dowd, M. Denise (2019-09-01). "Asfixia en niños: qué hacer y cómo prevenirla". Pediatric Annals . 48 (9): e338– e340. doi : 10.3928/19382359-20190819-01 . ISSN 1938-2359 . PMID 31505005 . S2CID 202555712 .   
  79. Langlois, Jean A. (1991-06-05). "El impacto de las etiquetas de advertencia específicas para juguetes" . JAMA: The Journal of the American Medical Association . 265 (21): 2848– 2850. doi : 10.1001/jama.1991.03460210094036 . ISSN 0098-7484 . PMID 2033742 .