Chorbaji

Chorbaji (a veces transliterado de diversas maneras como tchorbadji , chorbadzhi , tschorbadji ) (en turco: çorbacı ) ( en inglés : Soup Seller ) era un rango militar del cuerpo de jenízaros en el Imperio Otomano , utilizado para el comandante de una orta ( regimiento ), es decir, que correspondía aproximadamente al rango de coronel . ^{[ 1 ]} La palabra se pronuncia [ tʃoɾbaˈdʒɯ ] en turco y significa literalmente "persona a cargo de çorba (sopa)".

En varias zonas predominantemente cristianas del Imperio Otomano , como la actual Macedonia del Norte , Serbia y Bulgaria , así como en muchas partes de Anatolia Oriental, el término chorbaji ( macedonio y serbio : чорбаџија, čorbadžija ; búlgaro : чорбаджия, chorbadzhiya; armenio occidental : չորպաճի "ch'orbaji") también se utilizaba como título para los miembros (cristianos) de la élite rural, los jefes de aldeas y otras comunidades rurales, y los campesinos ricos. Los otomanos los empleaban en diversos cargos administrativos, como el de recaudador de impuestos y en los tribunales de justicia . Desde el siglo XIX, en la Bulgaria independiente, el término cayó en gran medida en desuso al abandonarse el sistema otomano. Durante el dominio otomano, la palabra τσορμπατζης (pronunciada chorbajis) se utilizaba con el significado de "alcalde" en las comunidades cristianas griegas de toda la zona de Tracia y del oeste de Asia Menor.

La palabra aún se usa en el turco y el búlgaro coloquiales con el significado de "jefe". También es una palabra coloquial y un apellido entre los sirios (donde se pronuncia Shorbaji), albaneses , búlgaros , libaneses , turcos , ucranianos y muchos otros. (Por ejemplo, un vicegobernador de Odesa se llama Ivan Chorbadzhi - Иван Чорбаджи).

Una variante de la palabra, Qoʻrboshi o Kurbashi , también se utilizaba para designar al comandante de un destacamento guerrillero Basmachi en Asia Central, durante su lucha contra el Ejército Rojo entre 1916 y 1934.