Capilla Real de la Iglesia de Cristo

La iglesia Christ Church, Capilla Real de Su Majestad de los Mohawk, se encuentra en el territorio mohawk de Tyendinaga, cerca de Deseronto, Ontario , Canadá. Es propiedad de la Primera Nación Mohawk de la Bahía de Quinte y está asociada con la parroquia anglicana de Tyendinaga, diócesis de Ontario . ^{[ 1 ]} Fue designada Sitio Histórico Nacional en 1995 ^{[ 2 ]} y es una de las tres únicas Capillas Reales de Canadá, elevada a tal categoría por la reina Isabel II en 2004.

La historia de la capilla comienza con el traslado forzoso, por parte de revolucionarios estadounidenses, de los mohawks de Tyendinaga desde sus tierras ancestrales en lo que hoy es el norte del estado de Nueva York a tierras cedidas por Jorge III en reconocimiento a sus servicios a los británicos durante la guerra de independencia. Se establecieron en un territorio que con el tiempo se convertiría en el Territorio Mohawk de Tyendinaga, a orillas de la bahía de Quinte, en 1784.

La capilla real se utiliza habitualmente como iglesia parroquial de la diócesis anglicana de Ontario . Aunque no se encuentra en la capilla, en ocasiones especiales se exhibe y utiliza un juego de comunión de plata obsequiado por la reina Ana en 1711 como símbolo de la alianza entre la Corona y los mohawk. También se conservan un tríptico en lengua mohawk y una campana donada por Jorge III, un escudo de armas real del Reino Unido obsequiado por Jorge V y una biblia obsequiada por la reina Victoria .

En 1984, Isabel II donó un cáliz de comunión para conmemorar el bicentenario de la llegada de los Lealistas del Imperio Unido, incluidos los mohawks, a Ontario. Además, en 2010, Isabel II también obsequió un juego de ocho campanillas de plata a la Capilla Real. La capilla alberga asimismo una vidriera conmemorativa donada por el Dr. Oronhyatekha , quien está enterrado allí.

En la capilla cuelgan placas que conmemoran el servicio de los mohawks durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial, lo que demuestra el vínculo que aún existe entre los mohawks de Tyendinaga y la Corona.

La Capilla Real ha sido objeto de importantes trabajos de restauración en los últimos años. Un grupo católico romano asociado al Ordinariato Personal de la Cátedra de San Pedro celebra allí regularmente, por invitación de los líderes mohawk. ^{[ 3 ]}

Construida para simbolizar la alianza política y militar entre la Corona británica y el pueblo mohawk , y para albergar varios obsequios que la Familia Real les había entregado a los mohawks durante tres siglos, fue edificada por los propios mohawks en un estilo neogótico simplificado en 1843. La nueva iglesia reemplazó una estructura de madera que se había construido cerca del lugar cuando los mohawks llegaron en 1784. El estilo, popular a mediados del siglo XIX, se aprecia en las estrechas ventanas ojivales y los gotelés, los pilares escalonados en la torre y los flancos de la nave, y las almenas y pináculos en la aguja, todo lo cual contribuye a una sensación general de verticalidad común en la arquitectura gótica.

• 
  La placa inscrita sobre la entrada de la iglesia.
• 
  El interior de la iglesia.
• 
  El tríptico obsequiado por el rey Jorge III contiene el credo, los Diez Mandamientos y el "Padre Nuestro" en lengua mohawk.
• 
  El escudo real, obsequiado por el rey Jorge V para reemplazar un conjunto anterior que se perdió en un incendio, cuelga sobre la puerta oeste.
• 
  La vidriera conmemorativa donada por el Dr. Oronhyateka.
• 
  La Biblia que la reina Victoria entregó a los mohawks.
• 
  Esta es la nota escrita en la parte delantera de la Biblia.

• La Corona canadiense y los pueblos indígenas de Canadá

• Página web de Christ Church archivada el 15/04/2017 en Wayback Machine .
• Capilla Real de la Iglesia de Cristo
• Sitio web de Parques de Canadá - Iglesia de Cristo
• La Capilla Real de la Iglesia de Cristo, perteneciente al Ontario Heritage Trust (1843), fue construida por su congregación mohawk para reemplazar una capilla de troncos anterior. La iglesia alberga parte de la vajilla de comunión que la reina Ana donó a la Capilla Real de Fort Hunter, Nueva York, en 1712. La campana que Jorge III obsequió a la iglesia en 1798 fue refundida posteriormente.

44°11′08″N 77°04′24″W / 44.18555°N 77.07341°W / 44.18555; -77.07341