Cristiano Reid

Frances Tiernan ( de soltera Fisher ; seudónimo Christian Reid ; 5 de julio de 1846 - 24 de marzo de 1920) fue una escritora estadounidense que escribió más de 50 novelas, entre las que destaca La tierra del cielo . Criada en la fe católica , creció en el sur de los Estados Unidos .

En 1870 publicó su primera novela, Valerie Aylmer . Al año siguiente, publicó en Appletons' Journal una novela titulada Morton House , una historia sobre la vida en el sur de Estados Unidos. Incluso después de publicar casi 50 novelas, consideraba esta su mejor obra.

En 1887, se casó con James M. Tiernan, de Maryland . Lo acompañó a México, donde él tenía intereses mineros. Allí, recopiló material para su novela, La tierra del sol. También escribió varios cuentos ambientados en México, en particular Las imágenes de Las Cruces , que apareció en Lippincott's Monthly Magazine y que fue traducido y publicado en L'Illustration of Paris . Tras la muerte de su esposo en 1898, Tiernan se estableció en la ciudad de Nueva York antes de regresar a la casa familiar en Salisbury, donde nació. Aunque nunca se consideró poeta, algunos de sus versos fueron publicados. ^{[ 1 ]}

En 1909, Tiernan recibió la Medalla Laetare de la Universidad de Notre Dame en Indiana . Esta medalla se otorga anualmente a un laico de la Iglesia Católica por servicios destacados en literatura, arte, ciencia o filosofía. Tiernan fue el primer sureño en recibir la medalla. ^{[ 1 ]}

Frances Christine Fisher nació la tercera de tres hijos en Salisbury, Carolina del Norte . ^{[ 2 ]} Sus padres fueron el coronel Charles Frederick Fisher y su esposa, Elizabeth Clarissa Caldwell. Era prima de Elizabeth Brownrigg Henderson Cotten y Archibald Henderson . ^{[ 3 ]} Su madre se había convertido al catolicismo y educó a Frances en esa fe; su padre era episcopaliano. El coronel Fisher murió al comienzo de la Guerra Civil Estadounidense en la batalla de Manassas . Frances permaneció leal a los ideales confederados durante toda su vida. ^{[ 4 ]} La familia Fisher era rica y vivía en la esquina noroeste de las calles Fulton e Innes en Salisbury, pero perdió gran parte de su fortuna debido a la guerra. ^{[ 5 ]} Su madre murió cuando Frances era muy pequeña, dejándola huérfana junto con sus hermanos menores, un niño y una niña mellizos, quienes fueron criados por una tía soltera católica, la hermana de su padre, Christine Fisher. Cuando tenía tres o cuatro años, antes de aprender a escribir, a Frances le gustaba contar historias largas y fantasiosas, que persuadía a su tía para que transcribiera. ^{[ 6 ]}

Recibió su instrucción inicial de su tía Christine. Fisher fue enviada a la escuela que se llamaba St. Mary's College, una escuela para niñas ahora conocida como Saint Mary's School en Raleigh, Carolina del Norte . Pero completó su educación bajo la instrucción de su tía. ^{[ 1 ]}

Fisher adoptó el seudónimo de Christian Reid, derivado de Christian, un apellido materno, y Reid, paterno. A su familia no le gustó. ^{[ 2 ] [ 7 ]} El Appletons' Journal aceptó su primer artículo bajo este seudónimo y le envió un cheque a nombre de "Christian Reid" por US$50 . Fisher no sabía cómo cobrar el cheque y consultó con su abogado. Este le aconsejó que lo hiciera a su nombre para evitar ser descubierta. Más tarde, un miembro del bufete de Appleton quiso ver a la autora Christian Reid durante su paso por Carolina del Norte, pero no pudo encontrarla en Salisbury. Preguntó al jefe de correos, quien le dijo que probablemente el Sr. Reid estaba emparentado con los Fisher y que tal vez los había visitado, ya que su correo se enviaba allí. Al enterarse de esto, Fisher le confió al jefe de correos su seudónimo. ^{[ 8 ]}

Fisher escribía relatos con regularidad, pero no fue hasta el final de la guerra, cuando la familia había perdido su fortuna, que decidió escribir una novela para generar más ingresos. La publicación de Valerie Aylmer en 1870 fue un éxito inmediato. Un crítico de 1910 afirmó que, si bien era imperfecta e inmadura, poseía un encanto especial. Hoy en día, se la reconoce por su retrato de la vida y las costumbres del Sur, reflejadas a través del temperamento de una joven sentimental de noble cuna. ^{[ 6 ]}

El primer periodo de la actividad literaria de Christian Reid comprende la década de 1869 a 1879. Entre las obras más destacadas de este periodo se encuentran las novelas Morton House (1871), A Daughter of Bohemia (1874) y A Question of Honor (1875). Su breve relato de viajes, titulado The Land of the Sky (1876), fue muy popular y leído por cientos de miles de personas. Se consideró la conmemoración más notable de una región de los Estados Unidos jamás publicada en Carolina del Norte. ^{[ 6 ]} Tras extender una línea hasta Asheville alrededor de 1880, Southern Railway utilizó «The Land of the Sky» en su publicidad para esa ruta. ^{[ 9 ]}

Un claro ascenso de poder y un mayor dominio del estilo marcaron las obras del segundo período de actividad literaria de Christian Reid, que comenzó tras su regreso de Europa en 1880. Corazón de acero fue una obra que se aproximó a la de los novelistas ingleses clásicos, como Anthony Trollope , en solidez de la técnica y concentración de propósito. Otras obras de este período fueron Armine , La fortuna de Roslyn , La hija de María , La restitución de Felipe y La señorita Churchill . ^{[ 6 ]}

En 1887, Fisher se casó con James Marquis Tiernan, de Maryland, y se estableció con él en México, donde él poseía importantes intereses mineros. Esto marcó el inicio de una tercera etapa en su carrera como novelista. Su cuento de este período, « La imagen de Las Cruces» , gozó de gran popularidad. Tuvo el honor de ser traducido al francés y publicado en la revista parisina L'Illustration . El libro destacó por la belleza de su descripción de un paisaje semitropical, la idealidad de su atmósfera poética y el arte que se desplegaba en la comparación y yuxtaposición del frágil romanticismo mexicano con el crudo realismo estadounidense. « La dama de Las Cruces» , como la mayoría de las secuelas, fue menos una consecuencia natural del relato anterior que un arriesgado intento de culminar la historia con un final «feliz» (y popular).

Otras obras de este período son: la novela de viajes y romance, La tierra del sol (1894), uno de sus relatos más interesantes; ^{[ 10 ]} así como Carmela , La doncella de México , Una comedia de fugas , Una mujer de fortuna , Pesada en la balanza y La herencia de Carmen . Además, publicó dos novelas inspiradas en sus viajes a Santo Domingo : El hombre de la familia y La persecución de una heredera . ^{[ 6 ]}

Bajo el seudónimo de Christian Reid, escribió al menos dos obras de teatro y numerosos poemas. La obra Bajo la Cruz del Sur fue un retrato conmovedor del Sur durante la Guerra Civil estadounidense. Encontró un público entusiasta en producciones por todo el Sur. Expresaba los puntos de vista del Sur sobre el derecho constitucional a la secesión. ^{[ 6 ] [ 10 ]} La otra obra, titulada Princesa Nadine , se publicó solo como novela. La reescribió en ese formato en colaboración con Victor Mapes y fue traducida al italiano. ^{[ 6 ]} La mayoría de sus libros fueron publicados por los Appleton. Algunos que tenían un tono más católico romano, como Armine , fueron producidos por la Catholic Publishing Company de Nueva York. ^{[ 10 ]} Otras obras incluyen Mabel Lee , Marea baja , La expiación de Nina , Una bella gentil , Corazones y manos , Después de muchos días , Bonny Kate , Un idilio de verano y Una hija de María . ^{[ 2 ]}

Algunos críticos describieron la obra de Fisher como de «estilo elegante y límpido», «insípida» y «novelas campestres». ^{[ 11 ]} Otros la describieron como impactante por su naturalidad y veracidad. ^{[ 12 ]} Una biografía afirmó: «En su ficción hay una excesiva dependencia de lo pintoresco, popular en los años posteriores a la Guerra Civil. Sin embargo, su obra se distingue de las numerosas narrativas de viajes por los Apalaches por su retrato honesto y realista de la vida en la sociedad sureña». ^{[ 11 ]}

En su juventud, Fisher fue recibida en la Iglesia Católica por el Cardenal James Gibbons , entonces único Vicario Apostólico de Carolina del Norte. Practicó su religión con fervor y ayudó a recaudar fondos para la construcción de una iglesia católica en su ciudad natal. ^{[ 10 ]} Tiernan donó terrenos para la Iglesia Católica del Sagrado Corazón , dedicada el 19 de noviembre de 1882. ^{[ 7 ]} I

En 1909, Tiernan recibió la Medalla Laetare de la Universidad de Notre Dame . ^{[ 13 ]} En ese momento, había publicado unas 30 novelas y numerosos cuentos, y vivía con su tía, Christine Fisher. Fue la primera vez que la medalla se otorgaba a una persona del sur de Estados Unidos. ^{[ 6 ]}

Se casó con James Marquis Tiernan el 29 de diciembre de 1887, ^{[ 14 ]} y se mudaron a México, donde él tenía intereses mineros. ^{[ 1 ] [ 15 ]} (Él murió en enero de 1898). Al principio, la viuda Fisher Tiernan continuó viviendo en Nueva York, pero decidió regresar a Salisbury, donde vivió en la casa de su familia.

Tiernan falleció el 24 de marzo de 1920 en Salisbury. Está enterrada en el cementerio Chestnut Hill, en la parcela familiar de los Fisher. Debido a que un incendio destruyó algunos registros del cementerio en la década de 1930, no se sabe con certeza qué miembro de la familia está enterrado en cada lugar. En 2006, toda la parcela familiar fue cercada con un muro de ladrillo, con materiales y mano de obra donados por los propietarios de Taylor Clay Products. Se añadió un banco de granito rosa y se restauró una cruz de granito. ^{[ 7 ]}

Las Hijas Unidas de la Confederación erigieron un monumento a Fisher Tiernan en 1939 en West Innes Street, en Salisbury. Fue trasladado en 1955 y nuevamente en 1983, esta vez al emplazamiento de la Biblioteca Pública Rowan . Fisher había donado dinero para el Monumento Confederado en Salisbury, en parte con las ganancias que obtuvo de su libro The Land of the Sky . ^{[ 5 ]}

• Obras de o sobre Christian Reid en el Archivo de Internet
• Christian Reid en la Colección Especial de la Biblioteca DH Ramsey