Nana navideña

La Nana de Navidad es una popular composición coral sacra de John Rutter , una nana para Navidad. Escribió su propio texto, que comienza con " Claro en la oscuridad ", ^{[ 1 ]} tres estrofas con el estribillo "Ave María". ^{[ 2 ]} Rutter orquestó la pieza para cuatro voces ( SATB ) y piano, añadiendo otras versiones. ^{[ 3 ]} La compuso en 1989 por encargo del Coro Bach para la celebración del 70 cumpleaños de su director, David Willcocks . ^{[ 3 ]} Se estrenó en el concierto de Navidad del coro en el Royal Albert Hall de Londres, un evento que Rutter conocía por haber asistido como miembro del público cuando era niño. ^{[ 3 ]}

La obra fue publicada por Oxford University Press en 1990. En 1998, Bärenreiter publicó una edición en alemán, Weihnachts-Wiegenlied , con texto traducido por Alex Grendelmeier. ^{[ 2 ]} Formó parte de la Edición Aniversario de John Rutter . ^{[ 3 ]}

Christmas Lullaby se ha grabado varias veces, ^{[ 4 ]} en particular con el compositor dirigiendo a los Cambridge Singers en un álbum The John Rutter Christmas Album . ^{[ 5 ]} También fue cantada por el coro de cámara Polyphony con la City of London Sinfonia , dirigida por Stephen Layton . ^{[ 1 ]}

Rutter, quien compuso muchas obras para celebrar la Navidad, escribió su propio texto para la Nana de Navidad , que comienza con "Claro en la oscuridad, una luz brilla en Belén". ^{[ 1 ]} Alude a varios aspectos de la historia de la Navidad, centrándose en combinar la reverencia por el niño y por María, su madre , con las palabras tradicionales "Ave María " . ^{[ 4 ]}

Marcada como Andante legato , la música está en Fa mayor y compás de _3/4 ^. En la primera estrofa, las voces femeninas al unísono cantan sobre los ángeles, las voces masculinas sobre los Reyes Magos . En homofonía a cuatro voces , marcada como pianissimo , todas las voces aclaman a María, aumentando a mezzoforte en un segundo saludo. La segunda estrofa, que intercambia las entradas de hombres y mujeres, se centra en el Rey en el pesebre. En la tercera estrofa, todos son llamados a reverenciar "con corazones llenos de amor". El "Ave María" regresa, esta última vez con un contrapunto para un clímax, pero terminando en la misma suave homofonía que antes. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

• Rutter – Canción de cuna navideña de St Mary's Singers