Cristoforo Borri

Christoforo Borri (1583 en Milán – 24 de mayo de 1632 en Roma ), también llamado Christopher Borrus en fuentes inglesas antiguas, fue un misionero jesuita en Vietnam, matemático y astrónomo .

La familia de Borri gozaba de buena posición en Milán. Ingresó en la Compañía de Jesús el 16 de septiembre de 1601; en 1616 fue enviado desde Macao con el sacerdote jesuita Márquez, como uno de los primeros misioneros a Đàng Trong (conocida por los europeos como Cocincina , actualmente parte del centro de Vietnam). Permaneció en Hội An desde 1618 (o finales de 1617) ^{[ 1 ]} hasta 1622, siendo conocido con el nombre de Bruno. ^{[ 2 ]}

Tras su regreso, Borri impartió clases de matemáticas en Coímbra ; en 1632, ingresó en la Orden Cisterciense , adoptando el nombre de Padre Onofrio, y falleció ese mismo año.

La obra más importante de Borri, Relatione della nuova missione delli PP della Compagnia di Gesù al Regno della Cocincina, apareció en Roma en 1631 y fue traducida al francés, neerlandés, latín, alemán e inglés. También se incluyó en la Collection of Voyages de Churchill (1704) y en la Neue Beitrage zur Volkerund Länderkunde de Sprengel y Forster (1793). Esta obra fue considerada una de las mejores fuentes de información sobre Cochinchina debido a su detallada descripción de las condiciones físicas, políticas y eclesiásticas del país.

Borrus también realizó observaciones sobre la variación magnética de la brújula. Según Kircher (1641), dibujó el primer mapa de los océanos Atlántico e Índico, mostrando los puntos donde la aguja magnética forma los mismos ángulos con el meridiano; de ser cierto, debería considerarse el precursor de Edmund Halley . Borrus ofrece la explicación del mapa en un manuscrito perteneciente a la Real Academia de Lisboa. En otro manuscrito, actualmente en Évora , Tratado da arte de navegar pelo Cristovao Bruno , que trata sobre el mismo tema, sugiere, según Allatius (1633), un nuevo método para determinar la longitud en el mar y también mejoras en las cartas náuticas. Felipe II de España , deseoso de comprender los estudios e invenciones náuticas de Borrus, lo convocó en una ocasión de Coímbra a Madrid. También escribió Doctrina de Tribus Coelis, Aereo, Sydereo et Empeireo , y también algunos relatos de sus viajes para la Congregatio de Propaganda Fide .

• Lista de científicos jesuitas

Fuentes

• Dror, Olga; Taylor, KW, eds. (2006). Visiones del Vietnam del siglo XVII: Christoforo Borri sobre Cochinchina y Samuel Baron sobre Tonkín . Publicaciones del Programa del Sudeste Asiático. Ithaca, NY: Cornell University Press.

Atribución

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Christopher Borrus ". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company. Citas:
  • Allatius, Apes Urbanae (Roma, 1633), 66;
  • Kircher, Magnes sive de Arte Magnetica (Roma, 1641), 502;
  • De Visch, Bibliotheteca scriptorum Sacr. Orden. Cisterciensis (Colonia, 1656) 71;
  • Backer- Sommervogel , Bibliothèque de la Compagnie de Jésus (1890), I, 1821–22; VII, 1878;

• Picinelli, Filippo (1670). Ateneo dei letterati milanesi . Milán: Vigón. págs. 155–6 . 

• Carolina, Luis Miguel (2007). "Cristoforo Borri y el estatus epistemológico de las matemáticas en el Portugal del siglo XVII". Historia Matemática . 34 (2): 187– 205. doi : 10.1016/j.hm.2006.05.002 .
• Petech, Luciano (1971). «BORRI, Cristóforo» . Dizionario Biografico degli Italiani (en italiano). vol.  13: Borremans-Brancazolo. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-88-12-00032-6.
• Lynn Thorndike en American Historical Review (también aquí )