Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chris Kyle

{{cite news |title=Procession escorts ex-Navy SEAL Kyle to burial |author=Jamie Stengle |author2=Paul J. Weber |author3=Angela K. Brown |agency=Associated Press |url=http://www....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Christopher Scott Kyle (8 de abril de 1974 - 2 de febrero de 2013) fue un francotirador SEAL de la Armada de los Estados Unidos y autor. Kyle sirvió en cuatro misiones en la Guerra de Irak y fue condecorado con la Medalla al Servicio en la Guerra Global contra el Terrorismo , la Medalla al Servicio de Defensa Nacional y la Cinta de Acción de Combate . Con 160 bajas confirmadas en combate, es uno de los francotiradores más prolíficos de la historia militar . Fue condecorado con una Estrella de Plata y tres Estrellas de Bronce con distintivo "V" por valor .

Kyle fue dado de baja con honores de la Marina de los EE. UU. en 2009 y publicó su exitosa autobiografía, American Sniper , en 2012. Su autobiografía contiene varios incidentes que no se pueden verificar o que parecen haber sido inventados, incluyendo tiroteos en Nueva Orleans y Dallas , y fue demandado por Jesse Ventura por difamación. [ 6 ] En 2013, Kyle fue asesinado por Eddie Ray Routh en el campo de tiro Rough Creek Lodge cerca de Chalk Mountain, Texas . [ 7 ] Routh, un ex marine, fue declarado culpable y sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Una adaptación cinematográfica del libro de Kyle, dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por Bradley Cooper como Kyle, se estrenó póstumamente en 2014.

Primeros años y educación

Christopher Scott Kyle [ 8 ] nació el 8 de abril de 1974 en Odessa, Texas , el mayor de dos hijos de Deborah Lynn ( de soltera Mercer) y Wayne Kenneth Kyle, maestro de escuela dominical y diácono . [ 2 ] [ 9 ] Su padre le compró a Kyle su primer rifle a los ocho años, un rifle Springfield .30-06 de cerrojo , y más tarde una escopeta, con la que cazaban ciervos , faisanes y codornices . [ 2 ] Kyle y su hermano Jeff crecieron criando hasta 150 cabezas de ganado a la vez. [ 10 ] Kyle asistió a la escuela secundaria en Midlothian, Texas , [ 11 ] y después de graduarse en 1992, se convirtió en jinete profesional de bronco y peón de rancho, sin embargo, su carrera profesional en el rodeo terminó abruptamente cuando se lesionó gravemente el brazo. [ 12 ] Asistió a la Universidad Estatal de Tarleton durante dos años (1992–1994), donde estudió Gestión de Ranchos y Pastizales. [ 13 ]

Carrera militar

Chris Kyle (derecha) y Kevin Lacz (izquierda) en una ceremonia de entrega de premios del Equipo SEAL 3 en Coronado, California , el 7 de octubre de 2007.

Kyle fue a una oficina de reclutamiento militar, ya que estaba interesado en unirse a las operaciones especiales del Cuerpo de Marines de los EE . UU. En cambio, un reclutador de la Armada de los EE. UU. lo convenció de que intentara ingresar a los SEAL . Se alistó en la Armada de los Estados Unidos el 5 de agosto de 1998 y comenzó el entrenamiento básico el 10 de febrero de 1999. Se graduó del entrenamiento básico en la Estación Naval Great Lakes , Illinois , en abril de 1999. Asistió a entrenamiento adicional como Especialista en Inteligencia [ 14 ] en NMITC Dam Neck, Virginia , de abril a julio de 1999, y en NPC Millington, Tennessee , de agosto de 1999 a marzo de 2000. Inicialmente, Kyle fue rechazado debido a los clavos en su brazo , pero finalmente recibió una invitación al entrenamiento básico de 24 semanas de Demolición Submarina/Mar, Aire, Tierra (SEAL) (BUD/S) en NAB Coronado , California . [ 12 ] Kyle se graduó con la Clase 233 en marzo de 2001, seguido del Entrenamiento de Calificación SEAL (SQT) en NAB Coronado de mayo a agosto de 2001. [ 15 ] Asignado al Equipo SEAL-3 , elemento de francotiradores, Pelotón "Charlie" (más tarde "Cadillac"), [ 16 ] dentro del Comando de Guerra Especial Naval , y con cuatro períodos de servicio, Kyle sirvió en muchas batallas importantes de la Guerra de Irak . [ 2 ] Su primer disparo mortal de largo alcance se produjo durante la invasión inicial cuando disparó a una mujer que portaba una granada de mano que se acercaba a un grupo de Marines. CNN informó que la mujer estaba acunando a un niño pequeño en su otra mano. [ 17 ] Como se le ordenó, Kyle abrió fuego, matando a la mujer antes de que pudiera atacar. [ 18 ]

Francotirador militar

Kyle demostró ser un francotirador eficaz en Irak , con un gran número de bajas confirmadas y no confirmadas. [ 19 ] Las declaraciones de los tiradores de Kyle (completadas por cada francotirador después de una misión) se reportaban al alto mando, que las conservaba en caso de que se cuestionara algún tiroteo por estar fuera de las reglas de enfrentamiento . [ 16 ] La editorial HarperCollins afirma: "El Pentágono ha confirmado oficialmente más de 150 de las bajas de Kyle (el récord estadounidense anterior era de 109), pero se ha negado a verificar el número total para este libro". [ 20 ] En su autobiografía, Kyle escribió:

La Marina me atribuye más bajas como francotirador que a cualquier otro miembro del servicio estadounidense, del pasado o del presente. Supongo que es cierto. Cambian de opinión constantemente sobre la cifra. Una semana son 160 (la cifra «oficial» al momento de escribir esto, por si sirve de algo), luego es mucho mayor, y después está en algún punto intermedio. Si quieres saber la cifra, pregúntale a la Marina; incluso podrías obtener la verdad si los encuentras en el momento adecuado. [ 16 ] [ 21 ]

El 8 de julio de 2016, la Armada de los Estados Unidos corrigió el formulario DD 214 de Kyle con respecto a algunas condecoraciones enumeradas en su documento de baja original. [ 22 ] Los documentos de baja originales que se le entregaron al dejar el servicio coinciden con el relato dado en su autobiografía: dos Estrellas de Plata y cinco Estrellas de Bronce con valor. La Armada lo revisó a una Estrella de Plata y cuatro Estrellas de Bronce con valor. [ 22 ] La Armada dijo que "Kyle no habría tenido ningún papel en la producción de sus archivos personales más allá de firmar el DD-214 al ser dado de baja" y "[s]uando revisar minuciosamente todos los registros disponibles, la Armada determinó que se había cometido un error" y "emitió una copia corregida del DD-214". [ 22 ]

Armas

Durante el entrenamiento, Kyle utilizó cuatro rifles diferentes para determinar cuál era el arma más útil en cada situación. En el campo, utilizó los siguientes: [ 16 ]

La vida después del servicio militar

Kyle y su esposa Taya en enero de 2012, firmando autógrafos para su libro American Sniper en Camp Pendleton.
Taya Kyle en agosto de 2013

Kyle dejó la Marina de los Estados Unidos en 2009 y se mudó a Midlothian, Texas , con su esposa, Taya, y sus dos hijos. [ 23 ] Fue presidente de Craft International, una empresa de entrenamiento táctico para las fuerzas armadas y policiales de los Estados Unidos. [ 24 ]

En 2012, HarperCollins publicó la autobiografía de Kyle, American Sniper . [ 16 ] Kyle inicialmente dudó en escribir el libro, pero lo convencieron de seguir adelante porque otros libros sobre los SEAL estaban en preparación. [ 25 ] En su libro, Kyle escribió sin rodeos sobre sus experiencias. Sobre la batalla por el control de Ramadi, dice: "La fuerza impulsó esa batalla. Matamos a los malos y trajimos a los líderes a la mesa de negociaciones. Así es como funciona el mundo". [ 26 ] En el libro y en las entrevistas posteriores, Kyle afirmó no arrepentirse de su trabajo como francotirador, diciendo: "Tenía que hacerlo para proteger a los Marines". [ 27 ]

American Sniper permaneció 37 semanas en la lista de los libros más vendidos del New York Times y le brindó a Kyle reconocimiento nacional. [ 28 ] Tras su publicación, algunos artículos periodísticos cuestionaron ciertas anécdotas de Kyle, [ 29 ] pero la esencia de su relato fue ampliamente aceptada. «Los relatos de su heroísmo en el campo de batalla ya eran parte del folclore en todas las ramas de las fuerzas armadas», escribe Michael J. Mooney, autor de una biografía de Kyle. [ 30 ]

Kyle se asoció con la Fundación FITCO Cares, una organización sin fines de lucro que creó el Proyecto Héroes para brindar equipo de ejercicio gratuito en el hogar, programas individualizados, entrenamiento personal y orientación de vida a veteranos necesitados con discapacidades, familias Gold Star o personas con TEPT . [ 31 ] El 13 de agosto de 2012, Kyle apareció en el programa de telerrealidad Stars Earn Stripes , que presentaba a celebridades que se asociaban con un profesional de Operaciones Especiales o de las fuerzas del orden que los entrenaba en armas y tácticas de combate. Kyle formó equipo con el actor Dean Cain . [ 32 ]

Demanda por difamación de Jesse Ventura

En su libro American Sniper , Kyle escribió un subcapítulo titulado "Punching Out Scruff Face" sobre un supuesto altercado en un bar. En el libro, afirma que golpeó a un hombre al que se refiere como "Scruff Face" por supuestamente decir "Te mereces perder a unos cuantos [tipos]" y ser crítico con la guerra de Irak. [ 29 ] [ 33 ] Según Kyle, el encuentro tuvo lugar en McP's, un bar en Coronado, California , el 12 de octubre de 2006, durante un velorio por el camarada de Kyle, Michael A. Monsoor , un SEAL de la Marina de los EE. UU. que había muerto en Irak. [ 34 ] El suboficial Monsoor recibió póstumamente la Medalla de Honor , el 8 de abril de 2008, por sus acciones en apoyo de la Operación Libertad Iraquí el 29 de septiembre de 2006. El 4 de enero de 2012, Kyle apareció en Opie and Anthony para hablar sobre su libro. [ 35 ] En el programa, Kyle afirmó que el personaje "Scruff" de su libro es el exgobernador de Minnesota, Jesse Ventura . [ 33 ]

Tras las acusaciones, Ventura negó que el incidente hubiera ocurrido o haber conocido alguna vez a Kyle. En enero de 2012, Ventura presentó una demanda contra Kyle por difamación , apropiación indebida y enriquecimiento ilícito. [ 36 ] [ 37 ] Después de que Kyle fuera asesinado al año siguiente, la demanda fue transferida a la herencia de Kyle. [ 38 ] El 29 de julio de 2014, el jurado emitió una recomendación de 8 a 2 de que Kyle era responsable ante Ventura por difamación y enriquecimiento ilícito, pero no por apropiación indebida. El jurado concluyó que la herencia de Kyle debía a Ventura 500.000 dólares por difamación y 1,34 millones de dólares por enriquecimiento ilícito. El juez de distrito, quien dictó la sentencia final, dijo que había "pruebas sustanciales" que respaldaban el veredicto del jurado. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

La viuda de Kyle apeló el veredicto en nombre del patrimonio de Kyle. [ 42 ] Los abogados del patrimonio de Kyle pidieron al tribunal de apelaciones que anulara el veredicto o al menos ordenara un nuevo juicio porque un abogado de Ventura dijo a los jurados que la sentencia de 1,8 millones de dólares sería pagada por la póliza de seguro de la editorial del libro de Kyle, no por su patrimonio. [ 43 ] En junio de 2016, el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito de los Estados Unidos anuló los 1,8 millones de dólares en parte debido a la revelación de una póliza de seguro irrelevante por parte de los abogados de Ventura al jurado. Los 1,35 millones de dólares en "enriquecimiento injusto" fueron anulados y desestimados por ser incompatibles con la ley de Minnesota. La demanda por difamación de 500.000 dólares fue devuelta a juicio. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] En diciembre de 2017, el caso se resolvió extrajudicialmente por una cantidad no revelada. [ 47 ]

Invenciones de narrativas personales

Además de la historia de su ataque a Jesse Ventura , Kyle afirmó haber participado en varios incidentes que no se pudieron verificar y que algunas fuentes pusieron en duda, describiéndolos como improbables. [ 48 ]

En 2013, The New Yorker informó que, durante una noche de copas, Kyle relató que condujo hasta Nueva Orleans tras enterarse de los saqueos posteriores al huracán Katrina . Supuestamente, él y otro hombre llevaron rifles de francotirador y se posicionaron en un punto estratégico en la cima del Louisiana Superdome de la ciudad . Kyle afirmó que ambos dispararon contra varios civiles armados a quienes identificaron como causantes de disturbios. Según el informe, uno de los presentes dijo que Kyle afirmó haber disparado él mismo a 30 personas, otro recordó que Kyle afirmó que entre los dos hombres habían disparado a 30 personas, y un tercero no recordó una cifra específica. [ 49 ]

La historia de Kyle sobre Katrina fue ampliamente desacreditada. No existen registros de múltiples víctimas de disparos en el área alrededor del Superdome. Funcionarios militares y excompañeros de Kyle reaccionaron con escepticismo cuando se les preguntó sobre su afirmación. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

Kyle también afirmó haber matado a dos hombres en una gasolinera del área de Dallas en enero de 2009. Le contó a un periodista que los hombres intentaron robarle a punta de pistola, pero él sacó su propia arma y les disparó a ambos en el pecho. Según Kyle, todo el incidente quedó grabado en video y la policía lo dejó ir después de que les diera un número de teléfono. También afirmó que recibía con frecuencia correos electrónicos de policías de todo el país agradeciéndole por "limpiar las calles". [ 53 ]

La historia de la gasolinera también fue ampliamente desacreditada. El tramo de carretera donde Kyle afirmó que ocurrió el incidente atraviesa tres condados; los alguaciles de cada condado negaron categóricamente que hubiera sucedido. [ 49 ] [ 54 ]

En 2016, la Armada aclaró la cantidad de medallas que Kyle recibió durante su servicio militar. Kyle había afirmado en su libro que le habían otorgado dos Estrellas de Plata y cinco Estrellas de Bronce. "Esos números diferían ligeramente del formulario de personal de la Armada que se le entregó a Kyle cuando dejó la Armada en 2009. El formulario decía que había recibido dos Estrellas de Plata y seis Estrellas de Bronce con dispositivos "V". [ 55 ] En ese momento, la Armada también señaló que este formulario entregado a Kyle al jubilarse no era exacto, y que en realidad le habían otorgado una Estrella de Plata y cuatro Estrellas de Bronce con dispositivos "V" por valor. [ 56 ] [ 48 ] [ 57 ]

Kyle escribió en su autobiografía que la Armada le atribuyó 160 bajas como francotirador. [ 8 ] Sin embargo, la Armada no lo confirmó ni lo negó. Las cifras de la Armada también se referían a "bajas confirmadas", es decir, las bajas que se pueden confirmar en el campo de batalla. Kyle afirmó que las cifras de la Armada variaban con el tiempo. [ 58 ] [ 59 ]

Asesinato

El 2 de febrero de 2013, Kyle y su amigo, Chad Littlefield, de 35 años, fueron asesinados a tiros por Eddie Ray Routh en el campo de tiro Rough Creek Ranch-Lodge-Resort en el condado de Erath, Texas . [ 60 ] Tanto Kyle como Littlefield estaban armados con pistolas estilo 1911 de calibre .45 cuando fueron asesinados, pero ninguna de las armas había sido desenfundada ni disparada, y los seguros aún estaban puestos. Kyle fue asesinado con una pistola de calibre .45, mientras que Littlefield recibió un disparo con una pistola SIG Sauer  de 9 mm . Ambas armas pertenecían a Kyle. [ 7 ]

Routh era un veterano del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos de 25 años, originario de Lancaster, Texas . Kyle y Littlefield lo habían llevado al campo de tiro. Routh había estado entrando y saliendo de hospitales psiquiátricos durante al menos dos años y había sido diagnosticado con esquizofrenia . [ 7 ] De camino al campo de tiro, Kyle le envió un mensaje de texto a Littlefield: "Este tipo está completamente loco". Littlefield respondió: "Cuídame la espalda", jerga militar que significa "cuídame la espalda". [ 61 ] Cuatro meses después, mientras estaba en su celda, Routh le contó al ex ayudante del sheriff del condado de Erath, Gene Cole: "Estaba sentado en el asiento trasero de la camioneta y nadie me hablaba. Solo me llevaban al campo de tiro, así que les disparé. Me siento mal por ello, pero no me hablaban. Estoy seguro de que me han perdonado". [ 7 ]

Después de los asesinatos, Routh fue a casa de su hermana en Midlothian y le contó lo que había hecho. Su hermana, Laura Blevins, llamó al 911 y le dijo al operador: "Fueron a un campo de tiro  ... Está como loco. Es  ... psicótico". [ 7 ] [ 62 ] La policía local capturó a Routh después de una breve persecución en la autopista, que terminó cuando Routh, quien huyó de la escena en la camioneta Ford F-350 de Kyle , chocó contra una patrulla policial en Lancaster. [ 63 ]

Routh fue procesado ese mismo día por dos cargos de asesinato capital y fue llevado a la cárcel del condado de Erath bajo una  fianza de 3 millones de dólares. [ 64 ] Su juicio estaba programado para comenzar  el 5 de mayo de 2014, pero se retrasó para permitir más tiempo para cumplir con los requisitos de las pruebas de ADN. [ 65 ] El juicio comenzó el  11 de febrero de 2015. [ 66 ] El  24 de febrero de 2015, Routh fue declarado culpable del asesinato de Kyle y Littlefield. El jurado emitió el veredicto después de menos de tres horas de deliberaciones. Dado que los fiscales decidieron de antemano no solicitar la pena de muerte, el juez del juicio, Jason Cashon, sentenció inmediatamente a Routh a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Routh está encarcelado en la Unidad Ramsey del Departamento de Justicia Criminal de Texas en Rosharon, Texas . [ 70 ]

El 11 de febrero se celebró un servicio conmemorativo en honor a Kyle en el estadio de los Cowboys en Arlington, Texas  , y fue enterrado el  12 de febrero de 2013 en el cementerio estatal de Texas en Austin , después de que el cortejo fúnebre recorriera más de 320 km (200 millas ) desde Midlothian hasta Austin . [ 71 ] Cientos de personas, muchas ondeando banderas estadounidenses, se alinearon a lo largo de la Interestatal 35 para ver pasar la procesión y rendir sus últimos respetos a Kyle. [ 72 ] [ 73 ] 

Legado

La firma del proyecto de ley "Chris Kyle Bill" en el Capitolio del Estado de Texas en agosto de 2013.
La lápida de Kyle en el Cementerio Estatal de Texas en agosto de 2018.

En agosto de 2013, el gobernador de Texas, Rick Perry, firmó el Proyecto de Ley del Senado 162, también conocido como la "Ley Chris Kyle", para reconocer la formación militar en la expedición de licencias profesionales . El proyecto de ley fue copatrocinado por el representante republicano Dan Flynn de Van y la senadora demócrata Leticia Van de Putte de San Antonio . A la ceremonia asistió la viuda de Kyle, Taya. [ 74 ]

El escultor Greg Marra creó una estatua conmemorativa de Kyle para entregársela a su viuda. La recaudación de fondos para la producción de la estatua fue proporcionada por miembros del movimiento Tea Party . [ 75 ] [ 76 ]

En 2013, una maestra de Texas, Dana Morris, intentó que un tramo de la autopista 75 a través de Dallas llevara el nombre de Chris Kyle, pero no tuvo éxito. [ 77 ] En 2015, Morris hizo otro intento para que una carretera llevara el nombre de Chris Kyle y Chad Littlefield. [ 78 ] Durante la 84.ª Sesión Legislativa de Texas, el Representante John Wray (R) del Condado de Ellis presentó el proyecto de ley HB 1187 debido a los esfuerzos de Dana Morris para demostrar a sus estudiantes que tenían voz en su gobierno. [ 79 ] [ 78 ] El proyecto de ley fue copatrocinado por 53 líderes republicanos del Congreso. [ 79 ] El nombre de Littlefield fue eliminado del proyecto de ley original debido a los deseos de su viuda. El proyecto de ley se modificó para reflejar solo el nombre de Chris Kyle. Un proyecto de ley gemelo, HB 3, presentado en el Senado por el Senador Brian Birdwell en caso de que el HB 1187 no fuera aprobado por la Cámara de Representantes de Texas. El 20 de mayo de 2015, el proyecto de ley HB 1187 fue aprobado tanto por la Cámara de Representantes como por el Senado. El gobernador Greg Abbott promulgó la Ley de Carreteras en Memoria de Chris Kyle el 3 de junio de 2015 en Dallas, Texas. [ 80 ] Abbott le dijo a Morris: "Este fue un gran proyecto para los estudiantes y dejará un legado fundamental en su aprendizaje sobre el gobierno". La ley entró en vigor el 1 de septiembre de 2015. El 16 de febrero de 2016, se develaron las señales del tramo de 11 millas de la Carretera 287 a través de Midlothian, Texas. [ 80 ] En 2018 se aprobó un proyecto de ley posterior para nombrar una plaza y una carretera en honor a Chris Kyle en la ciudad donde creció, Midlothian, Texas. [ 80 ]

La película de Clint Eastwood , American Sniper (2014), está basada en la autobiografía de Kyle. Kyle es interpretado por Bradley Cooper , y su esposa Taya Kyle es interpretada por Sienna Miller . [ 81 ] Por su interpretación de Kyle, Cooper recibió una nominación al Premio de la Academia al Mejor Actor , y la película fue nominada en otras cinco categorías, incluyendo Mejor Película . [ 82 ] La película ganó el Premio de la Academia a la Mejor Edición de Sonido . [ 83 ]

El 2 de febrero de 2015, exactamente dos años después del asesinato de Kyle, el gobernador de Texas, Greg Abbott, declaró ese día como el "Día de Chris Kyle". [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] El 28 de julio de 2016 se inauguró un monumento conmemorativo financiado con fondos privados en honor a Kyle, construido en Odessa, Texas . Incluye una plaza y una estatua de bronce. [ 87 ]

Premios y condecoraciones

La Armada revisó la lista de premios de Chris Kyle el 14 de junio de 2016. [ 3 ] [ 88 ] [ 89 ]

Mención de la Estrella de Plata

Citación:

El Presidente de los Estados Unidos de América tiene el placer de otorgar la Estrella de Plata al Operador Especial de Guerra de Primera Clase (SEAL) Christopher Scott Kyle, de la Armada de los Estados Unidos, por su notable valentía e intrepidez en acción contra el enemigo mientras se desempeñaba como Francotirador Líder en la Unidad de Tareas de Guerra Especial Naval-RAMADI, en apoyo directo de la Operación Libertad Iraquí, del 24 de abril al 27 de agosto de 2006. Las heroicas acciones, el profesionalismo y las increíbles habilidades de francotirador del Suboficial Kyle tuvieron un impacto tremendo en el éxito de las Fuerzas estadounidenses e iraquíes al derrotar la insurgencia y tomar áreas clave de la ciudad de Ar Ramadi, epicentro de Al Qaeda y la actividad insurgente en Irak. Durante 32 misiones de vigilancia de francotiradores, él personalmente abatió a 91 combatientes enemigos confirmados y a docenas más probablemente muertos o heridos. Los esfuerzos del Suboficial Kyle fueron fundamentales para el éxito de cuatro operaciones de la Fuerza de Tarea de Batallón del Ejército y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, estableciendo puestos de avanzada de combate del Ejército estadounidense e iraquí en áreas previamente controladas por insurgentes. Sus intervenciones evitaron directamente bajas en las fuerzas estadounidenses e iraquíes en más de 30 ocasiones, incluyendo la eliminación de equipos enemigos de granadas propulsadas por cohetes y morteros, la eliminación de cinco francotiradores enemigos con armas de mira telescópica y la destrucción de decenas de combatientes insurgentes mientras combatía activamente con armas ligeras contra las fuerzas estadounidenses e iraquíes. Gracias a su liderazgo audaz, sus acciones valerosas y su total dedicación al deber, el suboficial Kyle honró su nombre y mantuvo las más altas tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos. [ 90 ]

Véase también

Bibliografía

  • Kyle, Chris; McEwen, Scott; DeFelice, Jim (2013). American Sniper: La autobiografía del francotirador más letal de la historia militar estadounidense . Nueva York: W. Morrow, 2012. ISBN 0-062-08235-3OCLC 733224029 
  • Kyle, Chris; Doyle, William (2013). American Gun: A History of the US in Ten Firearms . Nueva York: William Morrow, 2013. ISBN 0-0622-4271-7OCLC 813286737 

Referencias

  1. ↑ Jamie Stengle; Paul J. Weber; Angela K. Brown (12 de febrero de 2013). "Procesión escolta al ex SEAL de la Marina Kyle al entierro" . Army Times . Associated Press . Consultado el 24 de julio de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  2. 1 2 3 4 Buiso, Gray (1 de enero de 2012). "Conozcan al gran tirador: SEAL es el francotirador más letal de Estados Unidos" . New York Post . Archivado del original el 7 de enero de 2012. Recuperado el 3 de enero de 2012 .
  3. 1 2 Larter, David (8 de julio de 2016). "Marina: El SEAL Chris Kyle nunca ganó una segunda Estrella de Plata" . Navy Times . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  4. ↑ "La viuda de "American Sniper" recuerda el desgarrador momento en que sus hijos se enteraron de que su padre, Chris Kyle, miembro de los Navy SEAL, había muerto . Christian Post . 19 de enero de 2015. Archivado del original el 7 de enero de 2019. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  5. ↑ Kyle, Chris; Doyle, William (junio de 2013). American Gun . HarperCollins. Archivado del original el 19 de abril de 2016. Recuperado el 10 de abril de 2016 .
  6. ↑ Brook, Tom Vanden (8 de julio de 2016). "La Armada reduce el número de medallas para el SEAL Chris Kyle" . USA Today . Archivado del original el 8 de julio de 2016. Consultado el 9 de julio de 2016 .
  7. 1 2 3 4 5 Lamothe, Dan (13 de febrero de 2015). "El encuentro fatal entre el SEAL de la Marina Chris Kyle y el veterano de la Infantería de Marina que lo mató" . The Washington Post . Archivado del original el 12 de noviembre de 2021. Recuperado el 14 de enero de 2016 .
  8. 1 2 Bernstein, Adam (4 de febrero de 2013). "Chris Kyle, Navy Seal y autor de 'American Sniper', muere" . The Washington Post . Archivado del original el 8 de noviembre de 2017. Recuperado el 25 de agosto de 2017 .
  9. ↑ Christopher Scott Kyle, Texas, Índice de nacimientos, 1903–1997 , FamilySearch , archivado del original el 13 de noviembre de 2014 , consultado el 4 de enero de 2015.
  10. ↑ Cartwright, Keith Ryan (29 de enero de 2014). "A CHRIS KYLE LE ENCANTABA EL ESTILO DE VIDA VAQUERO" . Professional Bull Riders . Archivado del original el 31 de enero de 2014. Recuperado el 28 de mayo de 2016 .
  11. ↑ Mooney, Michael J. (23 de abril de 2013). La vida y la leyenda de Chris Kyle: francotirador estadounidense, SEAL de la Marina . Little, Brown. ISBN 978-0-316-27823-2. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  12. 1 2 "Perfil de las Fuerzas de Operaciones Especiales: Chris Kyle" . Military.com. Archivado del original el 15 de marzo de 2015. Recuperado el 10 de marzo de 2015 .
  13. ↑ "Chris Kyle, exalumno joven destacado de 2013" . Archivado del original el 3 de abril de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  14. ↑ "Vida y servicio militar del homenajeado de JINSA en 2005, reconocido como Nación Agradecida, representado en American Sniper" . JINSA . Archivado del original el 10 de diciembre de 2024. Consultado el 26 de marzo de 2025 .
  15. ↑ "Homenajes a veteranos" . www.veterantributes.org . Archivado del original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  16. 1 2 3 4 5 Kyle, Chris; McEwen, Scott; DeFelice, Chris (5 de febrero de 2012). American Sniper . Harper Collins. ISBN 978-0-06-208235-0.
  17. ↑ "'Chris Kyle, el francotirador más letal de Estados Unidos, no mostró arrepentimiento alguno'.5 de febrero de 2013. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  18. ↑ Sánchez, Raf (2 de enero de 2012) .«El diablo de Ramadi», nombrado el francotirador más letal de Estados Unidos . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 4 de enero de 2012. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  19. ↑ Briggs, Bill (30 de julio de 2014). "Bajas confirmadas: Un secreto solemne para los francotiradores militares se está convirtiendo en un fenómeno de la cultura popular" . NBC News . Archivado del original el 2 de septiembre de 2013. Recuperado el 5 de septiembre de 2014 .
  20. ↑ "Acerca del libro" . American Sniper: La autobiografía del francotirador más letal de la historia militar de EE . UU. HarperCollins. Archivado del original el 11 de enero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  21. ↑ "Chris Kyle: al-Shaitan de Irak" . 14 de marzo de 2012. Archivado del original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  22. 1 2 3 Crawford, Jamie. "Marina: Se corrige el recuento de medallas de 'American Sniper'". CNN.
  23. ↑ Kyle, Chris; McEwen, Scott; DeFelice, Chris (2 de enero de 2012). "American Sniper" . Harper Collins. Archivado del original el 11 de enero de 2012. Recuperado el 2 de enero de 2012 .
  24. ↑ "Craft International" . Archivado del original el 20 de abril de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  25. ↑ Fernández y Michael Schwirtz, Manny (3 de febrero de 2013). «Intocable en Irak, exfrancotirador muere en un tiroteo en su país» . The New York Times . Archivado del original el 17 de agosto de 2021. Consultado el 14 de enero de 2015 .
  26. ↑ Perry, Scott (5 de marzo de 2012). "Reseña del libro: 'American Sniper: The Autobiography of the Most Lethal Sniper in US Military History' de Chris Kyle, Scott McEwen y Jim DeFelice" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  27. ↑ Botelho, Greg; Joe Johns; Ted Metzger (5 de febrero de 2013). "Policía: Hombre acusado de matar a un ex SEAL dijo que tenía TEPT y que estaba sufriendo" . CNN . CNN.com. Archivado del original el 22 de enero de 2015. Recuperado el 14 de enero de 2015 .
  28. ↑ Pulliam Bailey, Sarah (14 de enero de 2014). "Esta es la fe en 'American Sniper' que no verás en la película" . The Washington Post . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  29. 1 2 LaMothe, Dan (30 de julio de 2014). "Jesse Ventura contra Chris Kyle: Un caso en el que nadie ganó" . The Washington Post . Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Recuperado el 14 de enero de 2016 .
  30. ↑ Hoinski, Michael (22 de diciembre de 2014). "La controvertida historia real detrás de 'American Sniper'"" . Revista Men's Journal . Archivado del original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  31. ↑ "Fitco Cares" . Fitcocares.org. Archivado del original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  32. ↑ "Las estrellas ganan rayas Biografía para Chris Kyle" . Nbc.com. Archivado del original el 16 de enero de 2014. Recuperado el 8 de septiembre de 2012 .
  33. 1 2 Stern, Mark Joseph (20 de enero de 2015). "American Liar 38.3k 251 1.5k Por qué es probable que Jesse Ventura gane millones con American Sniper de Chris Kyle" . Slate.com . The Slate Group LLC . Recuperado el 7 de marzo de 2015 .
  34. ↑ Kyle, Chris (2012). American Sniper . HarperCollins. ISBN 978-0-06-208235-0.
  35. ↑ El show de Opie y Anthony. Sirius XM. 4 de enero de 2012. Radio satelital.
  36. ↑ Browning, Dan (24 de febrero de 2012). "Jesse Ventura busca vengarse de un SEAL de la Marina en los tribunales" . Star Tribune . Archivado del original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 9 de junio de 2013 .
  37. ↑ "El veredicto de Ventura" . The New Yorker . 30 de julio de 2014. Archivado del original el 28 de enero de 2015. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  38. ↑ Chasmar, Jessica (2 de junio de 2013). "El exgobernador de Minnesota, Jesse Ventura, demanda a la viuda del SEAL de la Marina, Chris Kyle" . The Washington Times . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 9 de junio de 2013 .
  39. ↑ Jesse Ventura contra Chris Kyle (Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Minnesota , 7 de agosto de 2014), Texto .
  40. ↑ "El jurado otorga a Jesse Ventura 1,8 millones de dólares en la demanda por 'American Sniper'" . The Dallas Morning News . 29 de julio de 2014. Archivado del original el 23 de enero de 2015. Consultado el 29 de julio de 2014 .
  41. ↑ "Juicio de Chris Kyle: Jesse Ventura gana 1,8 millones de dólares en caso de difamación" . The Oregonian . Associated Press . 29 de julio de 2014. Archivado del original el 1 de agosto de 2014. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  42. ↑ "La viuda del protagonista de 'American Sniper' apelará el veredicto por difamación en Ventura . Mprnews.org. 23 de diciembre de 2014. Archivado del original el 30 de julio de 2024. Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  43. ↑ "He aquí por qué Jesse Ventura podría perder la demanda contra el patrimonio de Chris Kyle en apelación" . Fox News Insider . 20 de octubre de 2015. Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  44. ↑ "Tribunal desestima sentencia de 1,8 millones de dólares contra el patrimonio de Chris Kyle, protagonista de 'American Sniper'" . The Washington Post . 13 de junio de 2016. Archivado del original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  45. ^ Ventura contra Kyle , 825 F.3d 876 (8th Cir. 13 de junio de 2016).
  46. ↑ "Ventura v. Kyle" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, Octavo Circuito. 13 de junio de 2016. Archivado (PDF) del original el 24 de junio de 2016. Recuperado el 13 de junio de 2016 .
  47. ↑ "Jesse Ventura critica duramente a Chris Kyle, el mentiroso estadounidense, tras llegar a un acuerdo en la demanda" . Fox News . 5 de diciembre de 2017.
  48. 1 2 Nuevas preguntas ponen en duda el historial de combate de Chris Kyle, el "Francotirador Americano" Navy Times. 25 de mayo de 2016.
  49. 1 2 Schmidle, Nicholas (27 de mayo de 2013). "En la mira" . The New Yorker . ISSN 0028-792X . Archivado del original el 13 de mayo de 2024. Recuperado el 13 de mayo de 2024 . 
  50. ↑ De Berry, Jarvis "La absurda historia de 'American Sniper' sobre Nueva Orleans después del huracán Katrina" The Picayney Times 20 de enero de 2015.
  51. ↑ El legado complejo pero inverificable de Chris Kyle, el francotirador más letal de la historia estadounidense. Archivado el 11 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Washington Post. 30 de julio de 2013.
  52. ↑ Child, Ben (26 de mayo de 2016). "El héroe de American Sniper, Chris Kyle, 'mintió sobre el número de medallas'"." . The Guardian .
  53. ↑ Mooney, Michael J. (8 de febrero de 2013). "Esto es lo que dijo Chris Kyle, el francotirador estadounidense, sobre el asesinato de dos hombres en una gasolinera en 2009" . Revista D.
  54. ↑ "¿El fallecido 'Francotirador Americano' disparó mortalmente a dos atracadores armados en 2009?" . Star-Telegram . 7 de febrero de 2013. Archivado del original el 11 de febrero de 2013.
  55. ↑ "La Marina corrige el recuento de medallas para el 'francotirador estadounidense' Chris Kyle" . Time . 9 de julio de 2016. Archivado del original el 14 de septiembre de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  56. ↑ Phillips, Dave. "Se cuestiona la reclamación de medallas de combate de un francotirador estadounidense". Archivado el 8 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . New York Times. 26 de mayo de 2016.
  57. ↑ Tras una investigación, la Marina reduce el número de medallas otorgadas a Chris Kyle, el "Francotirador Americano". Fort Worth Business Press vía Washington Post. 9 de julio de 2016.
  58. ↑ Blackburn, H. Drew (2 de junio de 2016). "Cómo hablamos de Chris Kyle" . Texas Monthly . Recuperado el 1 de abril de 2026 .
  59. ↑ Cole, Matthew; McNeill, Sheelagh (25 de mayo de 2016) .Documentos revelan que Chris Kyle, el protagonista de "American Sniper", manipuló su historial militar . The Intercept . Consultado el 1 de abril de 2026 .
  60. ↑ "Francotirador reconocido abatido en campo de tiro del condado de Erath" . Fox4News . 5 de febrero de 2013. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  61. ↑ "La viuda de Chris Kyle se derrumba en el estrado y el escalofriante mensaje de texto" . ABC News . 11 de febrero de 2015. Archivado del original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de junio de 2014 .
  62. ↑ Beil, Laura (5 de noviembre de 2013). El enemigo interior: La historia interna de Eddie Routh, el hombre acusado de matar al legendario "francotirador estadounidense" Chris Kyle . Rodale.
  63. ↑ "Autor de 'American Sniper' entre los muertos en Rough Creek" . Stephen Ville . 2 de febrero de 2013. Archivado del original el 8 de enero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  64. ↑ Copeland, Larry (3 de febrero de 2013). "Recuerdan al ex SEAL Chris Kyle tras su muerte a tiros" . USA Today . Archivado del original el 13 de julio de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  65. ↑ "Se retrasa el juicio por asesinato de Chris Kyle" . Noticias locales . nbcdfw.com. 2 de mayo de 2014. Archivado del original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  66. ↑ Jervis, Rick (12 de febrero de 2015). "En el juicio por asesinato de 'American Sniper', una defensa basada en la psicosis" . USA TODAY . Archivado del original el 11 de febrero de 2015. Recuperado el 12 de febrero de 2015 .
  67. ↑ Kalthoff, Ken; Mone, John L. (25 de febrero de 2015). "El jurado emite un veredicto de culpabilidad en el juicio de 'American Sniper'" . NBCUniversal Media. Archivado del original el 25 de febrero de 2015. Recuperado el 25 de febrero de 2015 .
  68. ↑ Ed Payne, Dana Ford y Jason Morris (24 de febrero de 2015). "El jurado declara culpable a Eddie Ray Routh en el caso de 'American Sniper'" . CNN. Archivado del original el 25 de febrero de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  69. ↑ Madeline Boardman (25 de febrero de 2015). "Eddie Ray Routh declarado culpable de asesinato por la muerte a tiros de Chris Kyle, de American Sniper" . US Weekly . Archivado del original el 14 de marzo de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  70. ↑ "Detalles de información del delincuente" . Departamento de Justicia Criminal de Texas . Archivado del original el 27 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  71. ↑ "Llega a Austin la procesión fúnebre de Chris Kyle. NBC 5 Dallas-Fort Worth" . Nbcdfw.com. 12 de febrero de 2013. Archivado del original el 16 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  72. ↑ Mervosh, Sarah. "Se anuncian detalles del servicio conmemorativo del SEAL de la Marina Chris Kyle en el estadio de los Cowboys" . Blog The Scoop . Archivado del original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  73. ↑ "Residentes se congregan en la I-35 para rendir homenaje a un SEAL de la Marina fallecido" . Kwtx.com. 12 de febrero de 2013. Archivado del original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  74. ↑ Fountain, Phil (28 de agosto de 2013). "Perry firma la 'Ley Chris Kyle', que permite la experiencia militar para las licencias estatales de Texas" . Sistema de Distribución de Imágenes y Video de Defensa . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado del original el 28 de enero de 2015. Recuperado el 24 de enero de 2015 .
  75. ↑ Lilley, Kevin (17 de marzo de 2013). "Estatua de Chris Kyle creada para la viuda del SEAL" . USA Today . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  76. ↑ Harper, Jennifer (10 de noviembre de 2013). «Fiesta del té para honrar a los SEALs caídos Chris Kyle y a los de Bengasi con esculturas» . The Washington Times . Archivado del original el 4 de mayo de 2015. Recuperado el 24 de enero de 2015 .
  77. ↑ "¿Autopista Chris Kyle? Otro nombre propuesto para Central" . wfaa.com . 14 de marzo de 2013. Archivado del original el 30 de abril de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  78. 1 2 "Los habitantes del norte de Texas solicitan que se nombre una calle en honor al francotirador Chris Kyle" . NBC 5 Dallas-Fort Worth . 2 de febrero de 2015. Archivado del original el 30 de abril de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  79. 1 2 "Texas HB1187 | 2015–2016 | 84.ª Legislatura" . LegiScan . Archivado del original el 30 de abril de 2021. Recuperado el 21 de diciembre de 2020 .
  80. 1 2 3 "Texas honra al francotirador estadounidense Chris Kyle con la dedicación de una carretera" . Oh So Cynthia . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  81. ↑ Verrier, Richard (23 de abril de 2014). "Eastwood comienza a rodar 'American Sniper' en un rancho de Santa Clarita" . Los Angeles Times . Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  82. ↑ Hipes, Patrick (15 de enero de 2015). "Nominaciones al Oscar 2015: Lista completa de los nominados a la 87.ª edición de los Premios de la Academia" . Deadline . Archivado del original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  83. ↑ Chumley, Cheryl K. (23 de febrero de 2015) .«American Sniper» gana el premio Óscar a la mejor edición de sonido . The Washington Times . Archivado del original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  84. ↑ Holley, Peter (2 de febrero de 2015). "El gobernador de Texas, Greg Abbott, declara el 'Día de Chris Kyle' mientras 'American Sniper' sigue ganando popularidad" . The Washington Post . Archivado del original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  85. ↑ "Greg Abbott declara el 2 de febrero como el 'Día de Chris Kyle'"" . US News & World Report . Associated Press. 30 de enero de 2015. Archivado del original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  86. ↑ Howell, Kellan (30 de enero de 2015). "El gobernador Abbott declara el 'Día de Chris Kyle' en Texas: 'Honramos a nuestros héroes militares'"" . The Washington Times . Archivado del original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  87. ↑ Shreve, Molly (18 de agosto de 2015). "Chris Kyle: La verdadera historia del francotirador estadounidense" . special-ops.org .
  88. ↑ Ware, Doug G. (11 de julio de 2016). "El francotirador estadounidense Kyle recibió dos medallas menos de las que se le atribuyeron, según la Marina de los EE . UU . " . UPI.com . UPI. Archivado del original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  89. ↑ "Kyle DD214 Nuevo" (PDF) . Navy Times . 8 de julio de 2016. Archivado del original (PDF) el 3 de agosto de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  90. ↑ "Christopher Scott Kyle" . militarytimes.com . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .

Entrevistas

  • Bannister, Matthew ; Kyle, Chris (1 de mayo de 2012). "Hoy, el ex francotirador de los Navy SEAL de EE. UU., Chris Kyle, fue responsable de 150 muertes confirmadas oficialmente en sus diez años de carrera militar" . Outlook . BBC World Service .
  • Jarkesy, George; Noon, Marita; Kyle, Chris (5 de marzo de 2012). "Marita Noon, autora de 'Energy Freedom', y Chris Kyle, autor de 'American Sniper', se unen para el Lunes Militar" . El programa de radio de George Jarkesy .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )Archivado el 19 de octubre de 2021 en Wayback Machine .
  • Slen, Peter; Kyle, Chris (7 de abril de 2012). "Debate sobre el libro American Sniper " . Book TV . C-SPAN.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chris_Kyle&oldid=1361640270 "