Chuck contra el Agente X

« Chuck contra el Agente X » es el episodio número 22 de la cuarta temporada de la serie estadounidense de acción y comedia Chuck , y el episodio número 76 de la serie en total. El episodio fue escrito por Phil Klemmer y Craig DiGregorio y dirigido por Robert Duncan McNeill . Se emitió originalmente el 2 de mayo de 2011.

En el episodio, la despedida de soltero de Chuck Bartowski ( Zachary Levi ) trae consigo invitados inesperados. Mientras tanto, Ellie Bartowski-Woodcomb ( Sarah Lancaster ) descubre la verdadera identidad del Agente X al investigar la computadora de su padre, Stephen .

"Chuck contra el agente X" recibió críticas generalmente positivas. Según el sistema de medición de Nielsen , atrajo a 4.097 millones de espectadores, la segunda cifra más baja en la historia de Chuck , después de " Chuck contra la familia Volkoff ". Obtuvo una cuota de pantalla del 2,5/4 entre todos los hogares y del 1,4/4 entre el público de 18 a 49 años.

Mientras Chuck Bartowski ( Zachary Levi ) contempla la posibilidad de confrontar a su hermana Ellie ( Sarah Lancaster ) sobre su investigación secreta del ordenador portátil de su difunto padre Stephen , Chuck y su prometida Sarah Walker ( Yvonne Strahovski ) se preparan para sus despedidas de soltero y soltera .

En su despedida de soltera, organizada por Ellie, Sarah es notificada por la general Diane Beckman de que el portátil de Stephen está siendo rastreado por los agentes de Volkoff Industries, Riley ( Ray Wise ) y Jasmine ( India de Beaufort ), quienes, debido al encarcelamiento del traficante de armas internacional Alexei Volkoff , ahora están bajo el mando de la hija de Volkoff, Vivian . Pensando que Riley y Jasmine van a llegar al apartamento de Ellie, Sarah le dice a Ellie que Chuck sabe que Ellie le mintió y que todavía tiene el portátil. Sin embargo, Ellie y Sarah se dan cuenta entonces de que el portátil ha sido llevado por error por el marido de Ellie, Devon Woodcomb ( Ryan McPartlin ), a la despedida de soltero de Chuck.

Mientras tanto, a pesar de que Chuck y sus invitados creían que Devon estaba organizando la despedida de soltero de Chuck en Las Vegas , Nevada , son llevados al Parque Nacional de Las Vegas . Cuando algunos de los invitados intentan escapar del campamento , son emboscados por los mercenarios de Riley , quienes rastrean la computadora portátil que Devon trajo consigo sin saberlo. Chuck y sus amigos escapan, pero Jasmine apuñala la computadora portátil durante la huida.

Cuando Chuck regresa, él y Ellie se confiesan la verdad. Ellie revela que sigue investigando la investigación de su padre, y Chuck confiesa que continúa siendo agente de la CIA . Luego, Chuck lleva a Ellie a Castle y le muestra sus habilidades en artes marciales gracias al Intersect. Cuando Chuck afirma ser el Agente X, el primer Intersect humano, Ellie le informa que, según la computadora portátil, alguien había implantado el Intersect en su cerebro antes del nacimiento de Chuck. Después de que Chuck repara la computadora, encuentran un archivo censurado sobre el científico británico Hartley Winterbottom.

Chuck, Sarah y John Casey ( Adam Baldwin ) viajan a la casa de Winterbottom en Somerset , Reino Unido , y confrontan a la madre de Winterbottom ( Millicent Martin ), quien culpa a la CIA de corromper a su hijo. Sin embargo, se revela que Chuck es hijo de Stephen Bartowski, ganándose así su confianza, ya que Hartley y Stephen fueron colegas y amigos íntimos. Cuando Riley y Jasmine llegan con un equipo de asalto, la Sra. Winterbottom envía a Chuck y Sarah a recuperar el testamento de Hartley mientras ella y Casey se defienden del equipo. Al quedarse sin munición, la Sra. Winterbottom coloca una trampa que explota y mata a Jasmine y al equipo de asalto. Cuando Ellie, Chuck, Sarah, Casey y Morgan Grimes ( Joshua Gomez ) regresan al Castillo, abren el testamento de Hartley y descubren una fotografía de Volkoff, dándose cuenta de que Volkoff es en realidad el Agente X: Hartley.

Sorprendidos, el equipo lee los archivos de su última misión: colaborar en una compleja operación encubierta, haciéndose pasar por el traficante internacional de armas Alexei Volkoff. Stephen Bartowski cargó la personalidad y el conocimiento de Volkoff en el prototipo del Intersect y los descargó en la mente de Hartley para que pudiera usarlo como tapadera. Sin embargo, el prototipo del Intersect era tan inestable que la personalidad de Volkoff se propagó y suplantó la identidad de Hartley. Bajo su nueva identidad, Hartley, haciéndose pasar por Volkoff, estableció su imperio criminal.

Tras darse cuenta de esto, Casey cierra el testamento del espía y ordena a todos que guarden silencio, ya que la información sobre la creación de su "peor enemigo" por parte de la CIA simplemente se ocultó para garantizar el secreto, y probablemente serán eliminados si se revela algo. Sin embargo, Ellie se opone y se compromete a ayudar a Volkoff a recuperar su identidad, a lo que Chuck accede. Casey, a regañadientes, los apoya antes de guardar el testamento en una caja fuerte secreta en lo profundo del Castillo.

"Chuck contra el agente X" fue uno de los muchos episodios dirigidos por el productor Robert Duncan McNeill , ^{[ 1 ]} y escrito por Phil Klemmer y Craig DiGregorio. ^{[ 1 ]} Se emitió originalmente en Estados Unidos el 2 de mayo de 2011 en NBC como el episodio 22 de la cuarta temporada de Chuck y el episodio 76 en total. ^{[ 2 ]}

Los miembros del elenco de Chuck revelaron en la Chicago Comic & Entertainment Expo de 2011 que la temporada incluiría un episodio de despedida de soltero "divertido, con temática de campamento" con Casey , Big Mike y la banda ficticia Jeffster!. El elenco también confirmó que Ray Wise retomaría su papel como el abogado de Alexei Volkoff , Riley . ^{[ 3 ]} India de Beaufort fue la estrella invitada como Jasmine , ^{[ 1 ]} y Millicent Martin como la madre de Hartley Winterbottom. ^{[ 1 ] [ 4 ]} Sarah Lancaster reveló a IGN que las Serpientes de Toluca Lake, los strippers que Ellie contrata para Sarah, fueron interpretados por los verdaderos Hombres de Hollywood. Lancaster disfrutó filmando la escena, que tomó horas para realizar, únicamente debido a la incomodidad de Yvonne Strahovski . Strahovski declaró que los hombres se volvieron "más atrevidos" con cada toma, acercándose gradualmente a ella. ^{[ 5 ]} La fotografía principal de "Chuck Versus Agent X" terminó el 10 de abril. ^{[ 6 ]}

El cocreador de la serie, Chris Fedak, declaró en una entrevista posterior que la inspiración para la verdadera identidad de Volkoff como un científico británico temeroso de las armas fue la interpretación de Timothy Dalton como Gregory Tuttle, el alias de Volkoff como el contacto del MI6 de Mary Elizabeth Bartowski , en su primera aparición en la serie. ^{[ 7 ]} Una fotografía de Dalton antes de su interpretación de James Bond se utiliza para representar a un joven Hartley Winterbottom. ^{[ 8 ]}

• La imagen de Osama bin Laden aparece en una diana del campo de tiro de Casey . ^{[ 8 ]} Casualmente, bin Laden murió en una redada el 1 de mayo de 2011, alrededor de las 16:00, hora del este , un día antes de que se emitiera el episodio. ^{[ 9 ]}
• En la casa del Agente X en Somerset , Casey empuña brevemente una ametralladora M60 durante el tiroteo. En la película Full Metal Jacket , el personaje de Adam Baldwin , Animal Mother, empuña un arma idéntica durante la Guerra de Vietnam .
• La escena en la que la madre de Winterbottom empuña la ametralladora es un homenaje al anciano que porta una ametralladora en Goldfinger .

"Chuck contra el agente X" atrajo a 4.097 millones de espectadores, ^{[ 10 ]} la segunda cifra más baja en la historia de Chuck , después de " Chuck contra la familia Volkoff ". ^{[ 11 ]} Según el sistema de calificaciones Nielsen , tuvo una participación de 2.5/4 entre todos los hogares y una participación de 1.4/4 entre los de 18 a 49 años. ^{[ 10 ]}

El episodio recibió críticas positivas. Ryan McGee de The AV Club le dio una calificación de A− en una escala de A+ a F. Consideró exitosa la "reconfiguración de la mitología previa" del episodio y, aunque le pareció obvio que Volkoff era el Agente X, McGee escribió que "ver a un Dalton anterior a Bond dentro de ese espía fue una gran recompensa de todos modos". ^{[ 8 ]} Sin embargo, McGee continuó: "Mucho menos exitoso fue todo lo relacionado con la despedida de soltero de Chuck y el posterior deseo de Big Mike/Jeffster de salvar su fin de semana de hombres". ^{[ 8 ]} Eric Goldman de IGN le dio a este episodio una puntuación de 8.5 sobre 10, escribiendo que "el mejor elemento de todo esto fue la introducción de la madre de Volkoff, o mejor dicho, de Hartley Winterbottom, y el vínculo que se produjo entre ella y John Casey". ^{[ 12 ]} Sin embargo, el editor sénior de HitFix, Alan Sepinwall , escribió que el episodio "era una especie de revoltijo . Es un episodio de transición que prepara el juego final con Volkoff en el que se centrarán los dos últimos episodios de la temporada, pero también se sintió como una hora compuesta de dos o tres ideas diferentes que nadie pudo desarrollar lo suficiente como para llenar un episodio completo, y por eso se comprimieron juntas". ^{[ 13 ]} Al igual que McGee, Sepinwall disfrutó del regreso de Wise, aunque sintió que al actor se le dio poco que hacer. ^{[ 13 ]}

• "Chuck contra el Agente X" en IMDb