Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Valle de Chumbi

Coordenadas : 27°29′N 88°54′E / 27.483°N 88.900°E / 27.483; 88.900 {{cite web |url=https://waterresources.assam.gov.in/portlet-innerpage/brahmaputra-river-system|title=Brahmaput...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 27°29′N 88°54′E / 27.483°N 88.900°E / 27.483; 88.900

El valle de Chumbi , llamado Dromo o Tromo en tibetano, [ 1 ] [ 2 ] es un valle en el Himalaya que se extiende hacia el sur desde la meseta tibetana , interponiéndose entre Sikkim y Bután . [ 3 ] Coincide con la unidad administrativa del condado de Yadong en la Región Autónoma del Tíbet de China. [ 1 ] El valle de Chumbi está conectado con Sikkim al suroeste a través de los pasos de montaña de Nathu La y Jelep La .

El valle se encuentra a una altitud de 3000 m (9800 pies) y, al estar en la vertiente sur del Himalaya, goza de un clima más húmedo y templado que la mayor parte del Tíbet. El valle alberga vegetación en forma de bosques de hoja ancha del Himalaya oriental , que se transforma en matorrales alpinos y prados del Himalaya oriental hacia el norte. La planta Pedicularis chumbica (春丕马先蒿) recibe su nombre del valle.  

La expedición Younghusband de la India británica de 1904 atravesó el valle de Chumbi en su camino a Lhasa. Al finalizar la expedición, los británicos tomaron el control del valle de Chumbi a cambio de una indemnización de guerra. China acordó pagar la indemnización adeudada por los tibetanos en tres plazos y el valle de Chumbi fue devuelto al Tíbet el 8 de febrero de 1908. [ 1 ] [ 4 ]

Nombre

El nombre tibetano de la región se escribe Gromo ( tibetano : ་གྲོ་མོ , Wylie : gro mo , THL : dro mo , ZWPY : chomo ) y se pronuncia Dromo o Tromo . [ 1 ] [ 2 ]

En el idioma dzongkha de Bután, el nombre aparentemente se escribe Gyumo y se pronuncia J'umo . Se dice que J'umbi es su adjetivo, que significa "de o perteneciente a [ J'umo ]". El lingüista George van Driem afirma que "Chumbi" es un derivado de J'umbi . [ 5 ]

El término "Chumbi" para describir la región apareció por primera vez en los escritos de Joseph Dalton Hooker , el primer europeo en escribir sobre la región. [ 6 ] Algunas fuentes especializadas en el Tíbet traducen "Valle de Chumbi" como Lho Dromo ( tibetano : ལྷོ་གྲོ་མོ , Wylie : Lho gro mo , THL : lho dro mo ), [ 1 ] [ 2 ] o Dromo meridional , lo que implica que la parte norte del valle alrededor de Phari no es conocida con el nombre de Chumbi por los tibetanos. [ 7 ] Sin embargo, en el uso inglés, "Valle de Chumbi" se refiere a ambas partes.

«Chumbi» es también el nombre de la ciudad más importante de la parte sur del valle. Algunos escritores ingleses afirman que el «Valle de Chumbi» recibe su nombre de la ciudad, [ 8 ] pero no hay ninguna indicación de ello en los escritos de Hooker.

Geografía

Mapa 1: Un mapa del Imperio de China de 1888, realizado por Edward Stanford, que delimitaba la frontera con Bután. Tanto el valle de Chumbi, al oeste, como la región de Tawang, al este, eran considerados por los británicos como "peligrosas cuñas" en el Himalaya.
Mapa 2: Mapa del valle de Chumbi ( AMS , 1955)

Joseph Dalton Hooker describió el valle de Chumbi como una región triangular con la abertura más amplia hacia el norte. Se decía que limitaba al oeste con la cordillera de Chola hasta " Gipmochi " [ a ] y al este con la "cordillera de Kamphee o Chakoong", que él creía continua con "Chumulari" ( Chomolhari ). [ 9 ] Estos nombres no aparecen en la literatura posterior, pero los mapas de mediados del siglo XX marcan el límite oriental como la "cordillera de Masang Kyungdu" (Mapa 2), con el pico Khundugang ( 27°32′38″N 89°06′57″E / 27.5438°N 89.1159°E / 27.5438; 89.1159 ( Khungdugang ) ) como su segundo pico prominente (después de Chomolhari). [ 10 ] [ 11 ]

El valle de Chumbi, perteneciente al Tíbet (actualmente parte de la República Popular China ), se encuentra entre dos estados del Himalaya: Sikkim al oeste y Bután al este. Sikkim y Bután se consideran parte del subcontinente indio o del sur de Asia, y Sikkim está integrado como estado de la India.

Importancia estratégica

Mapa 3: El valle de Chumbi en el Tíbet apunta hacia el corredor de Siliguri de la India , entre Nepal y Bangladesh. (La región autónoma del Tíbet se muestra en rojo; las áreas en gris claro están controladas por la República Popular China, pero son territorios en disputa).

La académica Susan Walcott incluye el valle de Chumbi en China y el corredor de Siliguri en India , al sur del mismo, entre los "puntos de estrangulamiento montañoso estratégicos críticos en la competencia por el poder global". [ 12 ] John Garver ha calificado al valle de Chumbi como "el terreno más importante estratégicamente en toda la región del Himalaya". [ 13 ] El valle de Chumbi se interpone entre Sikkim y Bután al sur del Himalaya, apuntando hacia el corredor de Siliguri en India como una "daga". Este último es un estrecho corredor de 24 kilómetros de ancho entre Nepal y Bangladesh en el estado de Bengala Occidental , en India , que conecta las partes centrales de India con los estados del noreste, incluido el disputado estado de Arunachal Pradesh . A menudo denominado "cuello de gallina", el corredor de Siliguri representa una vulnerabilidad estratégica para India. También es de vital importancia estratégica para Bután, ya que contiene las principales rutas de suministro al país. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Históricamente, tanto Siliguri como el valle de Chumbi formaban parte de una ruta comercial entre la India y el Tíbet. En el siglo XIX, el gobierno británico de la India buscó abrir esta ruta al comercio británico, lo que les permitió ejercer su soberanía sobre Sikkim, con sus estratégicos pasos de Nathu La y Jelep La hacia el valle de Chumbi. Tras el tratado anglo-chino de 1890 y la expedición de Younghusband , los británicos establecieron puestos comerciales en Yatung y Lhasa , junto con destacamentos militares para protegerlos. Estas relaciones comerciales continuaron hasta 1959, cuando el gobierno chino las interrumpió. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

El ejército chino tiene como objetivo militar realizar movimientos militares chinos, incluyendo el ejército chino.

Funcionarios de inteligencia indios afirman que China había estado llevando a cabo un constante despliegue militar en el valle de Chumbi, construyendo numerosas guarniciones y convirtiendo el valle en una sólida base militar. [ 21 ] En 1967, se produjeron enfrentamientos fronterizos en los pasos de Nathu La y Cho La, cuando los chinos impugnaron las demarcaciones indias de la frontera en la cordillera de Dongkya. En el consiguiente fuego de artillería, afirma el académico Taylor Fravel , muchas fortificaciones chinas fueron destruidas, ya que los indios controlaban las alturas. [ 22 ] De hecho, se cree que el ejército chino se encuentra en una posición débil en el valle de Chumbi porque las fuerzas indias y butanesas controlan las alturas que rodean el valle. [ 23 ] [ 24 ]

Se cree que el afán de controlar las alturas lleva a China a la meseta de Doklam , en la frontera sur del valle de Chumbi. [ 25 ] Expertos en seguridad indios mencionan tres beneficios estratégicos para China derivados del control de la meseta de Doklam. Primero, le otorga una vista dominante del valle de Chumbi. Segundo, flanquea las defensas indias en Sikkim, que actualmente están orientadas al noreste hacia la cordillera de Dongkya. Tercero, domina el estratégico corredor de Siliguri al sur. Reclamar el monte Gipmochi y la cresta de Zompelri llevaría a los chinos al borde mismo del Himalaya, desde donde las laderas descienden hacia las estribaciones meridionales de Bután e India. Desde allí, los chinos podrían monitorear los movimientos de las tropas indias en las llanuras o lanzar un ataque contra el vital corredor de Siliguri en caso de guerra. Para Nueva Delhi, esto representa una "línea roja estratégica". [ 23 ] [ 26 ] [ 27 ] La académica Caroline Brassard afirma: "Su importancia estratégica para el ejército indio es obvia". [ 28 ]

El Valle de Chumbi como la vulnerabilidad de China

Si bien el valle de Chumbi se cita a menudo como una "daga" dirigida al corredor de Siliguri, muchos expertos en defensa argumentan que el valle es, de hecho, un cuello de botella militar chino o un punto vulnerable debido a su geografía: [ 29 ] El enfrentamiento de Doklam de 2017, que ocurrió en el punto de triple unión al sur del valle de Chumbi, fue ampliamente visto como un intento chino de obtener el control de la cresta de Zompelri, lo que les habría proporcionado una vista dominante del propio valle de Chumbi, mitigando así esta vulnerabilidad inherente. [ 30 ]

  • Dominio del terreno por parte de India: El valle es estrecho, con un espacio de despliegue limitado (aproximadamente 25–30 km de ancho en Yatung), y está dominado por terrenos elevados controlados por India y Bután. [ 29 ] El ejército indio controla las alturas dominantes a lo largo de la cordillera Dongkya en Sikkim, que flanquea el valle de Chumbi por el oeste. [ 31 ]
  • Vulnerabilidad china a la potencia de fuego: La ventaja del terreno que ostenta la India implica que las fuerzas chinas que operan en el valle están expuestas y son altamente vulnerables a la artillería y la potencia de fuego de largo alcance indias. [ 32 ] Durante los enfrentamientos de Nathu La y Cho La en 1967, las fuerzas indias que controlaban las alturas lograron destruir numerosas fortificaciones chinas. [ 30 ]
  • Limitaciones logísticas para China: Si bien China ha mejorado sus redes de carreteras y ferrocarriles (como la línea ferroviaria Lhasa-Shigatse) hasta el extremo norte del valle, el terreno estrecho y accidentado del extremo sur limita severamente las maniobras rápidas y a gran escala de formaciones militares pesadas, lo que lo convierte en un cuello de botella logístico para cualquier ofensiva importante. [ 32 ]

Historia

Monasterio de Dungkar , a 6 millas al norte de Yatung. Esta es la entrada a la sala principal del santuario, con la casa del abad a la derecha. Fotografía tomada el 1 de enero de 1927.

Existen pruebas inequívocas de que el valle de Chumbi se utilizaba como ruta comercial entre el Tíbet y la India en el primer milenio d. C. Se dice que un lotawa llamado Yontendrak ( Yon tan grags , nacido en 973) recibió el control del camino hacia la India de manos de un maestro indio llamado Aryadeva.

La mención de este hecho aparece en textos del siglo XIV. [ 33 ] Un desarrollo más gráfico se menciona bajo el nombre de un gobernador Sakya, Phakpa Balzang (' Phags-pa-dpal-bzang ), a mediados del siglo XIV, quien supuestamente invitó a 150 jefes y maestros de Paro , Haa y otros lugares a un banquete en Phari y los mandó matar a todos. Después de esto, estas regiones quedaron bajo su control y se dice que construyó un dzong y mercados comerciales en Phari, nombrando a su hermano menor, Phakpa Rinchen ( ' Phags-pa-rin-chen ), como el primer gobernador de distrito. [ 34 ] No hay más mención de control sobre el oeste de Bután después de esto, pero el mercado comercial de Phari persistió hasta bien entrado el siglo XVIII. [ 35 ]

En el año 1206 d. C., Bakhtiyar Khilji dirigió una invasión del Tíbet a través del valle de Chumbi, donde fue derrotado por los tibetanos y obligado a retirarse. [ 36 ]

Según la tradición sikkimesa, cuando se fundó el Reino de Sikkim en 1642, este incluía el valle de Chumbi, el valle de Haa al este, así como las zonas de Darjeeling y Kalimpong al sur. Durante el siglo XVIII, Sikkim sufrió repetidas incursiones de Bután y estas zonas cambiaron de manos con frecuencia. Tras un ataque butanés en 1780, se llegó a un acuerdo que resultó en la transferencia del valle de Haa y la zona de Kalimpong a Bután. Es probable que la meseta de Doklam, situada entre estas regiones, formara parte de estos territorios. Se dice que el valle de Chumbi aún estaba bajo el control de Sikkim en ese momento. [ 19 ] [ 37 ]

Los historiadores matizan esta narrativa. Saul Mullard afirma que el antiguo reino de Sikkim se limitaba en gran medida a la parte occidental del actual Sikkim. La parte oriental estaba bajo el control de jefes independientes, quienes sí sufrieron conflictos fronterizos con los butaneses, perdiendo la zona de Kalimpong. [ 38 ] La posesión del valle de Chumbi por parte de los sikkimeses es incierta, pero se sabe que los tibetanos repelieron las incursiones butanesas en la zona. [ 39 ]

Tras la unificación de Nepal bajo el dominio de los Gorkhas en 1756, Nepal y Bután coordinaron sus ataques contra Sikkim. Bután fue eliminado del conflicto por un tratado anglo-butanés en 1774. [ 40 ] El Tíbet impuso un acuerdo entre Sikkim y Nepal, lo que, según se dice, irritó a Nepal. Posteriormente, en 1788, Nepal ocupó todas las áreas de Sikkim al oeste del río Teesta , así como cuatro provincias del Tíbet. [ 41 ] El Tíbet finalmente buscó la ayuda de China, lo que resultó en la guerra sino-nepalesa de 1792. Esta resultó ser una entrada decisiva de China en la política del Himalaya. El victorioso general chino ordenó un estudio topográfico, en el cual el valle de Chumbi fue declarado parte del Tíbet. [ 42 ] Los habitantes de Sikkim se resintieron por las pérdidas que sufrieron tras la guerra. [ 43 ]

En las décadas siguientes, Sikkim estableció relaciones con la Compañía Británica de las Indias Orientales y recuperó parte de su territorio perdido tras la guerra anglo-nepalesa . Sin embargo, las relaciones con los británicos siguieron siendo tensas y los sikkimeses mantuvieron su lealtad al Tíbet. Los británicos intentaron imponer su soberanía mediante el Tratado de Tumlong en 1861. En 1890, buscaron excluir a los tibetanos de Sikkim mediante un tratado con los chinos, a quienes se les atribuía la soberanía sobre el Tíbet. El tratado anglo-chino reconoció a Sikkim como protectorado británico y definió la frontera entre Sikkim y el Tíbet como la divisoria de aguas septentrional del río Teesta (en la cordillera Dongkya), comenzando en el monte Gipmochi . En 1904, los británicos firmaron otro tratado con el Tíbet, que confirmaba los términos del tratado anglo-chino. Según el académico John Prescott, la frontera establecida entre Sikkim y el Tíbet en dicho tratado aún se mantiene vigente. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ «Gipmochi» (Gyemochen) aparece de forma destacada en los escritos de Hooker porque conocía su ubicación y altura, medidas previamente por el Servicio Cartográfico de la India mediante métodos trigonométricos desde Darjeeling . El propio Hooker no visitó Gipmochi. Véase la página sobre Gipmochi .

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Powers y Templeman, Diccionario histórico del Tíbet (2012) , pág. 700 
  2. 1 2 3 McKay, Peregrinación en el Tíbet (2013) , pág. 75 
  3. ↑ "El punto muerto en Sikkim: ¿Qué es el enfrentamiento fronterizo entre India, China y Bután?" 5 de julio de 2017.
  4. ↑ Gran Bretaña. Ministerio de Asuntos Exteriores, India Oriental (Tíbet) (1904) , pág. 143.
  5. ↑ Van Driem, La diversidad lingüística en peligro (2015) , pág. 312.
  6. ↑ Hooker, Himalayan Journals, Volumen 2 (1854) , pág. 110: "Choombi es el nombre general que se le da a una gran provincia tibetana que abarca la cabecera del río Machoo e incluye Phari, Eusa [Yusa], Choombi y alrededor de trece aldeas más, que corresponden a otros tantos distritos, y que contienen desde menos de una docena hasta 300 casas cada una, dependiendo de la estación y del estado del comercio".
  7. ↑ Bell, Tíbet: pasado y presente (1992) , pág. 74.
  8. ↑ Waddell, Lhasa y sus misterios (1905) , pág. 80 : "Marchamos valle arriba, hasta el pueblo de Chumbi, que le ha dado al valle el nombre por el que es conocido por los europeos..."  
  9. ↑ Hooker, Himalayan Journals, Volumen 2 (1854) , págs. 110–111.
  10. ↑ Karan, Bután: Geografía física y cultural (1967) , pág. 9 , «Al suroeste de Chomo Lhari, las laderas occidentales de la montaña Khungdugang y Merug La separan Bután del valle de Chumbi en el Tíbet. Al norte de Merug La, el río Torsa (conocido como Amo Chu) cruza la frontera internacional». 
  11. ↑ Maes & Zeijlstra, The Complete World Atlas (2000) , pág. 256.
  12. ↑ Walcott, Bordering the Eastern Himalaya (2010) , pág. 64.
  13. ↑ Garver, Protracted Contest (2011) , pág. 167.
  14. ↑ Walcott, Bordering the Eastern Himalaya (2010) , págs. 64, 67-68.
  15. ↑ Smith, Disputas fronterizas entre Bután y China y sus implicaciones geopolíticas (2015) , pág. 31.
  16. ↑ Van Praagh, Gran juego (2003) , p. 349.
  17. ↑ Kumar, Acharya y Jacob, Relaciones sino-butanesas (2011) , pág. 248.
  18. ↑ Walcott, Bordering the Eastern Himalaya (2010) , pág. 70.
  19. 1 2 Chandran y Singh, India, China y conectividades subregionales (2015) , págs. 45–46.
  20. ↑ Aadil Brar (12 de agosto de 2017), "La historia oculta tras el enfrentamiento de Doklam: las principales rutas comerciales del tibetano" , The Diplomat , archivado del original el 22 de agosto de 2017.
  21. ↑ Bajpai, La sombra de China sobre Sikkim (1999) , pág. vii.
  22. ↑ Fravel, Fronteras fuertes, nación segura (2008) , pág. 198.
  23. 1 2 Teniente general HS Panag (8 de julio de 2017), "Enfrentamiento entre India y China: ¿Qué está sucediendo en el valle de Chumbi?" , Newslaundry , archivado del original el 18 de agosto de 2017.
  24. ↑ Ajai Shukla (4 de julio de 2017), "The Sikkim patrol Broadsword" , Business Standard , archivado del original el 22 de agosto de 2017.
  25. ↑ "«Bután planteó el tema de Doklam en todas las negociaciones fronterizas con China» (Entrevista a Amar Nath Ram) , The Wire , 21 de agosto de 2017, archivado del original el 23 de agosto de 2017.
  26. ↑ Ankit Panda (13 de julio de 2017), "La geografía política de la crisis entre India y China en Doklam" , The Diplomat , archivado del original el 14 de julio de 2017.
  27. ↑ Bhardwaj, Dolly (2016), "Factores que influyen en la política exterior de Bután", Revista Polaca de Ciencia Política , 2 (2): 30
  28. ↑ Brassard, Caroline (2013), «Bután: Percepción positiva cultivada con cautela» , en SD Muni; Tan, Tai Yong (eds.), Una China resurgente: Perspectivas del sur de Asia , Routledge, pág. 76, ISBN  978-1-317-90785-5
  29. 1 2 Panag, HS (8 de julio de 2017). "Enfrentamiento entre India y China: ¿Qué está pasando en el valle de Chumbi?" . Newslaundry .
  30. 1 2 Walcott, Bordering the Eastern Himalaya (2010) : "En el fuego de artillería que siguió, afirma el académico Taylor Fravel, muchas fortificaciones chinas fueron destruidas mientras los indios controlaban el terreno elevado."
  31. ↑ "Para evitar un conflicto mayor, India y China deben retirarse de Doklam" . The Wire . 10 de julio de 2017.
  32. 1 2 "Sin daga en el cuello" . The Week . 16 de julio de 2017. El terreno es tan accidentado que dificulta mucho el movimiento de tropas para China... India controla las alturas que rodean el extremo estrecho del valle.
  33. ↑ Ardussi, Bután antes de los británicos (1977) , págs. 103–104.
  34. ↑ Ardussi, Bután antes de los británicos (1977) , pág. 104.
  35. ↑ Ardussi, Bután antes de los británicos (1977) , págs. 104–105.
  36. ↑ Nitish K. Sengupta (1 de enero de 2011). Tierra de dos ríos: Una historia de Bengala desde el Mahabharata hasta Mujib . Penguin Books India. págs. 63–64 . ISBN  978-0-14-341678-4.
  37. ↑ Harris, Manual de área para Nepal, Bután y Sikkim (1977) , págs. 387–388.
  38. ↑ Mullard, Opening the Hidden Land (2011) , págs. 147–150.
  39. ↑ Shakabpa, Tíbet: Una historia política (1984) , pág. 122.
  40. ↑ Banerji, Arun Kumar (2007), "Fronteras" , en Jayanta Kumar Ray (ed.), Aspectos de las relaciones internacionales de la India, 1700 a 2000: Asia Meridional y el mundo , Pearson Education India, pág. 196, ISBN  978-81-317-0834-7
  41. ↑ Shakabpa, Tíbet: Una historia política (1984) , pág. 157.
  42. ↑ Bajpai, La sombra de China sobre Sikkim (1999) , págs. 17–19.
  43. ↑ Mullard, Opening the Hidden Land (2011) , págs. 178–179.
  44. ↑ Mullard, Opening the Hidden Land (2011) , págs. 183–184.
  45. ↑ Prescott, Mapa de Asia continental por tratado (1975) , págs. 261–262.
  46. ↑ Shakabpa, Tíbet: Una historia política (1984) , pág. 217.
  47. ^ Phuntsho, La historia de Bután (2013) , p. 405.

Bibliografía

Fuentes académicas
  • Ardussi, John Albert (1977), Bután antes de los británicos: Un estudio histórico , Universidad Nacional Australiana, doi : 10.25911/5d74e29e9f60e , hdl : 1885/11280
  • Bajpai, GS (1999), La sombra de China sobre Sikkim: La política de la intimidación , Lancer Publishers, ISBN 978-1-897829-52-3
  • Chandran, D. Suba; Singh, Bhavna (2015), India, China y las conectividades subregionales en el sur de Asia , SAGE Publications, ISBN 978-93-5150-326-2
  • Fravel, M. Taylor (2008), Fronteras fuertes, nación segura: Cooperación y conflicto en las disputas territoriales de China , Princeton University Press, ISBN 978-1-4008-2887-6
  • Garver, John W. (2011), Prolonged Contest: Sino-Indian Rivalry in the Twentieth Century , University of Washington Press, ISBN 978-0-295-80120-9
  • Gran Bretaña. Ministerio de Asuntos Exteriores (1904), «Nº 226», India Oriental (Tíbet): Documentos relativos al Tíbet y otros documentos..., números 2-4 , Londres: Oficina de Publicaciones de Su Majestad
  • Harris, George L. (1977) [publicado originalmente por la American University en 1964], Manual de área para Nepal, Bután y Sikkim (segunda  edición), Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos
  • Hooker, Joseph Dalton (1854), Diarios del Himalaya: notas de un naturalista en Bengala, el Himalaya de Sikkim y Nepal, las montañas Khasia, etc., vol. 2 , Londres: John Murray – vía archive.org
  • Joshi, Manoj (2017), Doklam: Empezar desde el principio , Observer Research Foundation
  • Karan, Pradyumna P. (1967), Bután: una geografía física y cultural , University of Kentucky Press, LCCN 67-17842 - vía archive.org 
  • Kumar, Pranav; Acharya, Alka; Jacob, Jabin T. (2011). "Relaciones sino-butanesas". China Report . 46 (3): 243– 252. doi : 10.1177/000944551104600306 . ISSN 0009-4455 . S2CID 153382221 .  
  • Maes, Janny (cartógrafo); Zeijlstra, Bert (cartógrafo) (2000), The Complete World Atlas , Osterbeek, Países Bajos: Rebo International, pág.  256, ISBN 1931040028– vía archive.org
  • Mathou, Thierry (2004), "Relaciones Bután-China: Hacia un nuevo paso en la política del Himalaya" (PDF) , The Spider and The Piglet: Actas del Primer Seminario Internacional sobre Estudios Butaneses , Thimphu: Centro de Estudios de Bután
  • McKay, Alex (2013), Peregrinación al Tíbet , Taylor & Francis, ISBN 978-1-136-80716-9
  • Mullard, Saul (2011), Abriendo la tierra oculta: Formación del Estado y construcción de la historia de Sikkim , BRILL, ISBN 978-90-04-20895-7
  • Penjore, Dorji (2004), "Seguridad de Bután: caminar entre los gigantes" (PDF) , Revista de estudios de Bután
  • Phuntsho, Karma (2013), La historia de Bután , Random House India, ISBN 978-81-8400-411-3
  • Powers, John; Templeman, David (2012), Diccionario histórico del Tíbet , Scarecrow Press, ISBN 978-0-8108-7984-3
  • Prescott, John Robert Victor (1975), Mapa de Asia continental por tratado , Melbourne University Press, ISBN 978-0-522-84083-4
  • Rose, Leo E. (1971), Nepal: Estrategia para la supervivencia , University of California Press, ISBN 978-0-520-01643-9
  • Shakabpa, Tsepon Wangchuk Deden (1984) [publicado originalmente por Yale University Press en 1967], Tibet: A Political History , Nueva York: Potala Publications, ISBN 978-0-9611474-0-2
  • Singh, Mandip (2013), Evaluación crítica de las vulnerabilidades de China en el Tíbet (PDF) , Instituto de Estudios y Análisis de Defensa, ISBN 978-93-82169-10-9
  • Smith, Paul J. (2015), «Disputas fronterizas entre Bután y China y sus implicaciones geopolíticas» , en Bruce Elleman; Stephen Kotkin; Clive Schofield (eds.), El poder de Pekín y las fronteras de China: veinte vecinos en Asia , ME Sharpe, pp. 23–36 , ISBN  978-0-7656-2766-7
  • Van Driem, George (2015), «Lenguas en peligro de extinción del sur de Asia», en Matthias Brenzinger (ed.), Diversidad lingüística en peligro de extinción , Walter de Gruyter GmbH & Co, ISBN 9783110905694
  • Van Praagh, David (2003), Greater Game: India's Race with Destiny and China , McGill-Queen's Press - MQUP, pp.  349–, ISBN 978-0-7735-7130-3
  • Waddell, L. Austin (1905), Lhasa y sus misterios , Londres: John Murray – vía archive.org
  • Walcott, Susan M. (2010), "Limitando el Himalaya oriental: fronteras, pasos, disputas de poder" (PDF) , Geopolitics , 15 : 62–81 , doi : 10.1080/14650040903420396 , S2CID 144252954 
Fuentes primarias
  • Bell, Charles (1992) [1927], El Tíbet: pasado y presente , Motilal Banarsidass Publ., ISBN 978-81-208-1048-8
  • Ministerio de Relaciones Exteriores de China (2 de agosto de 2017), Los hechos y la posición de China con respecto al cruce de la frontera entre China e India por parte de tropas fronterizas indias en el sector de Sikkim hacia territorio chino (2 de agosto de 2017) (PDF) , Gobierno de China , consultado el 15 de agosto de 2017.
  • India. Ministerio de Asuntos Exteriores (1966), Notas, Memorandos y Cartas Intercambiadas entre los Gobiernos de India y China, enero de 1965–febrero de 1966, Libro Blanco N° XII (PDF)
  • India. Ministerio de Asuntos Exteriores (1967), Notas, Memorandos y Cartas Intercambiadas entre los Gobiernos de India y China, febrero de 1966–febrero de 1967, Libro Blanco N° XIII (PDF)
  • India. Ministerio de Asuntos Exteriores (1968), Notas, Memorandos y Cartas Intercambiadas entre los Gobiernos de India y China, febrero de 1967–abril de 1968, Libro Blanco N° XIV (PDF)

27°29′N 88°54′E / 27.483°N 88.900°E / 27.483; 88.900

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chumbi_Valley&oldid=1362140392 "