Chung Ling

Chung Ling ( chino : c鍾玲; nacida en 1945) es una escritora, crítica, educadora y traductora chino - taiwanesa . Su nombre también aparece como Zhong Ling .[1]

Zhong nació en Chungking , provincia de Sichuan , es cantonesa de nacimiento y llegó a Taiwán con su familia en 1950 desde Japón. Estudió en una escuela de niñas en Kaohsiung , en la Universidad de Tunghai y en la Universidad de Wisconsin en Madison . [2] Enseñó en la Universidad Estatal de Nueva York en Albany , en la Universidad de Hong Kong en la Universidad Nacional Sun Yat-sen en Taiwán, donde se convirtió en decana de Artes Liberales, en la Universidad Bautista de Hong Kong, donde se desempeñó como profesora titular, decana de Artes y vicepresidenta asociada, y en la Universidad de Macao, donde se convirtió en la maestra fundadora del Cheng Yu Tung College. [3] En la Universidad Bautista fundó el Taller Internacional y el Premio El sueño de la cámara roja: novela más destacada del mundo en chino. En 1977, se casó con el director Hu Jinquan ; la pareja se divorció en 1991. [1] Zhong ha editado y traducido colecciones de poesía china al inglés, como Orchid Boat: Women Poets of China (1972) con Kenneth Rexroth .[2]

Durante su matrimonio con Hu Jinquan, escribió un guión para su película, La leyenda de la montaña .[1]

• Chʻih tsu tsai tsʻao ti shang (Descalzo en el prado), prosa (1970)
• Qunshan huhuan wo (Las montañas me llaman), prosa y verso (1981)
• Shengsi yuanjia (Amantes predestinados), cuentos (1992)
• Ruyu: Aiyude gushi (Historias de Jade), prosa (1993)
• Yuyuan: Guyu yu haoyuan (Karma de Jade: Jade antiguo), prosa (1993)
• Fenfang de hai (Mar fragante), poesía (1989)
• Xiandai zhongguo miusi:Taiwan nvshiren zuopin xilun (Musas de la China moderna: un estudio crítico sobre las obras de las poetas de Taiwán), crítica literaria (1989)
• Shinaide yu zhongguo wenhua (Gary Snyder y la cultura china), crítica literaria (2006)
• Zhongguochan yu meiguo wenxue (Zen chino y literatura americana), crítica literaria (2009)
• Wuzai dengshan (La niebla trepa montañas), poesía (2010)
• Tianyan hongchen (El ojo del cielo y el polvo rojo), cuentos (2011)
• Zhongling jiduanpian (Cuentos en miniatura de Chung Ling), cuentos (2012) [i]

^[1]

1. Ho, Clara Wing-chung Ho (2003). Diccionario biográfico de mujeres chinas. Volumen 2. págs. 116-17. ISBN 0765607980 . 
2. Miller, Jane Eldridge (2001). Quién es quién en la escritura contemporánea de mujeres. pág. 361. ISBN 0415159806 . 
3. Lin, Julia C (2014). Poesía femenina china del siglo XX: una antología. pág. 166. ISBN 1317453204 . 
4. Cheng Yu Tung College, Universidad de Macao: http://cytc.rc.umac.mo/academics/