Chūnibyō (中二病; lit. ' síndrome del segundo año de secundaria ' ) es un término coloquial japonés que se usa comúnmente para describir a adolescentes con delirios de grandeza . Se cree que estos adolescentes desean desesperadamente destacar y convencerse de que poseen conocimientos ocultos o poderes secretos.En Estados Unidos, a veces se le llama " síndrome del octavo grado ", generalmente en el contexto de adaptaciones de anime que incluyen este concepto como un elemento importante de la trama. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Historia
El término fue utilizado por el comediante japonés Hikaru Ijūin en 1999, quien describió el efecto como si fuera una enfermedad que había contraído. [ 4 ] [ 5 ] Ijūin hizo una declaración desautorizando la idea en 2009, ya que había pasado de ser un comentario desenfadado a una condición que se estudiaba seriamente en psicología. [ 5 ] En 2008, Hyōya Saegami escribió un libro llamado Chūnibyō Toriatsukai Setsumei Sho (中二病取扱説明書) , [ 6 ] o " Manual de usuario de Chūnibyō ", en el que identifica tres tipos de chūnibyō : " DQN ", que actúan como delincuentes; "subcultura", que van en contra de las tendencias dominantes; y "mal de ojo", que aspiran a tener poderes especiales. [ 4 ]
Legado
El crítico literario Bōshi Chino expresó que le gustaría subtitular la novela Don Quijote como " Chūnibyō a partir de los 50 años", debido al círculo vicioso observable en la obra. Este se caracteriza por "la visión distorsionada del mundo por parte del protagonista", lo que provoca que "quienes lo rodean le sigan el juego para evitar negar sus delirios, pero al final solo consiguen que el protagonista sucumba cada vez más a ellos". [ 7 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Mahajan, Yashas (16 de octubre de 2022). "Este clásico subestimado resalta el valor del amor, el chunibyo y otras ilusiones en la vida" . CBR . Archivado del original el 14 de noviembre de 2022. Recuperado el 14 de noviembre de 2022 .
- ↑ "El anime que deberías haber estado viendo... en otoño de 2012" . Anime News Network . Archivado del original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
- ↑ Trinos, Angelo Delos (5 de noviembre de 2021). "10 personajes de "Chuunibyo" con la mayor imaginación" . CBR . Archivado del original el 14 de noviembre de 2022. Recuperado el 14 de noviembre de 2022 .
- 1 2 "Chuunibyou: ¿Divertido o algo más oscuro?" . honeysanime.com . 25 de abril de 2017. Archivado del original el 12 de julio de 2018 . Recuperado el 16 de julio de 2018 .
- 1 2 "Pregúntale a John: ¿Qué hace que un personaje sea un Chuunibyou? – Blog de noticias de anime de AnimeNation" . www.animenation.net . Archivado del original el 12 de julio de 2018. Recuperado el 16 de julio de 2018 .
- ↑ "中二病も才能のうち!? 500人に訊いた! マンガ家志望の"中二あるある"ランキング -ダ・ヴィンチニュース" . ddnavi.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
- ↑千野帽子 (2009).読まず嫌い. Tokio: Kadokawa Shoten. págs. 30-31 . ISBN 978-4-04-885027-8OCLC 918252713
Enlaces externos
- 林蔚 (5 de noviembre de 2013). ""中二病"是种什么病" [ ¿Qué es "Chūnibyō"? ] . China Youth Daily (en chino).
- Términos coloquiales
- Neologismos de 1999
- Terminología del anime y el manga
- Palabras y frases en japonés
- Estereotipos relacionados con la edad
- Jerga japonesa