Iglesia de la Transfiguración

La Iglesia de la Transfiguración ( en árabe : كنيسة التجلي , romanizado :  Kanīsat At-tajalli , en hebreo : כנסיית ההשתנות ) es una iglesia franciscana ubicada en el Monte Tabor en Israel . Tradicionalmente se cree que es el lugar donde tuvo lugar la Transfiguración de Jesús , un evento de los Evangelios en el que Jesús se transfigura en una montaña sin nombre y habla con Moisés y Elías . ^{[ 1 ]}

La iglesia actual, que forma parte de un complejo monástico franciscano , se terminó de construir en 1924. El arquitecto fue Antonio Barluzzi . ^{[ 2 ]} Se edificó sobre las ruinas de una antigua iglesia bizantina (siglos IV-VI) y una iglesia del siglo XII de la época de los Reinos Cruzados . ^{[ 3 ]} También hay una iglesia ortodoxa griega en el monte Tabor, dedicada al mismo propósito.

La iglesia contiene tres grutas pertenecientes a la iglesia de los cruzados. Jonas Korte, un editor de Eldena , las describió como «tres capillas con un pequeño altar . Se las llama tabernáculos y se dice que representan las tres cabañas que Pedro deseaba construir: una para su Maestro ( Jesús ) y las otras dos para Moisés y Elías ( Elías )».

La Gruta de Cristo se encuentra en la parte oriental de la iglesia. Unas escaleras conducen a un nivel inferior que contiene un santuario cubierto con una bóveda moderna .

En cada una de las dos torres situadas en el extremo occidental de la iglesia hay una capilla. La capilla de Elías se encuentra en la torre sur; la capilla de Moisés está en la torre norte.

En la parte superior de la iglesia hay un mosaico sobre fondo dorado que representa la Transfiguración. ^{[ 3 ]} El 6 de agosto, que es el "día de la Transfiguración" en algunos calendarios eclesiásticos, el sol incide sobre una placa de vidrio colocada en el suelo, de modo que el mosaico dorado se ilumina brevemente.

Barluzzi creó un techo con paneles de alabastro , diseñado para permitir el paso de la mayor cantidad de luz posible, en consonancia con el acontecimiento bíblico que se celebraba en el lugar. Sin embargo, el techo de alabastro no era impermeable y tuvo que cubrirse con un techo común, opaco.

La Transfiguración de Jesús es un acontecimiento narrado en los Evangelios Sinópticos, en el que Jesús se transfigura en una montaña ( Mateo 17:1-9 , Marcos 9:2-8 , Lucas 9:28-36 ). Jesús resplandece, habla con Moisés y Elías, y Dios lo llama «Hijo» . La transfiguración elevó a Jesús por encima de Moisés y Elías, las dos figuras más importantes del judaísmo .

Se han identificado varias montañas como el lugar de la Transfiguración; por ejemplo, el monte Hermón . El monte Tabor está más cerca del centro de las actividades de Jesús, por lo que el obispo Cirilo de Jerusalén escribió en el año 348 que prefería el monte Tabor al monte Hermón. Así pues, el monte Tabor fue aceptado como el lugar de la transfiguración de Cristo. ^{[ 1 ]}

• 
  Vista exterior
• 
  Vista aérea
• 
  La fachada
• 
  Interior de la iglesia
• 
  El mosaico
• 
  Capilla bajo el mosaico

• Fotos de la Iglesia de la Transfiguración en el archivo fotográfico de Manar al-Athar