
Cimora es un término peruano que se usa para describir una bebida con propiedades alucinógenas hecha con los cactus “San Pedro” ( Trichocereus pachanoi ) y otras plantas como el chamico ( Datura stramonium ) en Sudamérica, [ 1 ] [ 2 ] usadas tradicionalmente con fines chamánicos y curativos en Perú y Bolivia. El nombre también se usa para describir varias plantas, tanto alucinógenas como no alucinógenas, en la región, algunas de las cuales se usan en medicinas tradicionales. Qué plantas reciben el nombre de cimora es un problema etnobotánico que ha sido ampliamente debatido por etnobotánicos en muchas revistas diferentes. Se dice que el término cimora se refiere a algo malo , que significa algo malo. [ 3 ] El San Pedro recibe muchos nombres, incluyendo pachanoi, aguacolla, elremedio, gigantón y cactus de los cuatro vientos. [ 4 ] El uso ritualístico de la bebida es similar al de la ayahuasca , que es una sustancia sudamericana utilizada como medicina espiritual tradicional en Brasil, aunque mientras que el ingrediente activo en la ayahuasca es el DMT , [ 5 ] el ingrediente activo en la cimora es la mescalina. El uso de la cimora y los rituales involucrados han evolucionado a lo largo de la historia debido a la influencia de quienes controlaron el Perú en diferentes etapas, aunque casi siempre ha involucrado el uso del cactus San Pedro y su contenido de mescalina.
Cimora (bebida)
Plantas y aditivos en la cerveza de cimora
El ingrediente principal de la bebida es el cactus Trichocereus pachanoi , también conocido como San Pedro, que contiene mescalina , responsable de los efectos alucinógenos de la cimora. Otras plantas que se suelen incluir en la mezcla son Neoraimondia arequipensis (sin. N. macrostibas ), Brugmansia arborea , Pedilanthus tithymaloides , Datura stramonium e Isotoma longiflora . [ 2 ] [ 6 ] Se añaden otros ingredientes, como huesos en polvo, polvo arqueológico de lugares sagrados o polvo de cementerio, si se cree que la enfermedad es causada por magia negra. [ 7 ]
Efectos de la bebida
Trichocereus pachanoi es el ingrediente principal de la cimora, que contiene concentraciones de mescalina. Este ingrediente provoca diversos efectos, entre los que se incluyen euforia, alucinaciones, despersonalización y psicosis . [ 8 ] La mescalina se une a los receptores de serotonina y dopamina, provocando un aumento en los niveles de estas sustancias , [ 9 ] lo que podría explicar la respuesta eufórica a la bebida. La adición de otros ingredientes puede incrementar o modificar los efectos, dependiendo de las plantas que se incorporen.
Cimora (especie vegetal)
El término cimora, así como variantes como cimorilla, se han utilizado para describir diversos tipos de plantas en la región peruana. Esto ha generado un problema etnobotánico en torno a la correcta identificación de las plantas, como se explica más adelante.
Tipos de plantas
El término cimora y sus variantes se utilizan para describir diversas especies de plantas. Bussmann y Sharon explican que los nombres de muchas especies provienen de nombres indígenas y se han modificado debido a los diferentes dialectos y regiones. [ 10 ] A continuación se presentan varias plantas conocidas como cimora o con nombres similares en la región peruana, así como su uso en prácticas de medicina tradicional, si las tienen.
- Cimora señorita, también conocida como Iresine herbstii . Esta planta se utiliza tradicionalmente para el tratamiento de afecciones cutáneas, como los eczemas. [ 11 ]
- Cimorilla o timorilla, también conocida como Coleus blumei (ahora Coleus scutellarioides ). Esta planta se usa externamente para tratar la inflamación.
- Cimora macanche, también conocida como Sanchezia .
- Cimora lanza, también conocida como Iresine .
- Cimora León también conocida como Acalypha macrostachya .
- Cimora oso también conocido como Coleus .
También existen dos especies no identificadas llamadas "cimorilla dominadora" y "cimora colambu".
Usar
Historia

La cimora se ha utilizado ampliamente a lo largo de la historia, con referencias históricas al cactus San Pedro en la cultura chavín primitiva que datan del año 200 a. C. [ 12 ] De hecho, Dobkin De Rios sostiene que el uso de psicodélicos como la cimora moldeó a estos pueblos y su religión, lo que a su vez ha moldeado la importancia de la cimora en la sanación ritual moderna. [ 13 ] La colonización española de Sudamérica implicó la supresión generalizada de la cultura, la medicina y la religión locales por parte de los conquistadores. [ 14 ] A pesar de esto, las tradiciones de San Pedro sobrevivieron en forma de cimora, aunque el ritual incorporó elementos del catolicismo, así como de la religión tradicional mochicana. [ 3 ] El primer intento de documentar el uso de alucinógenos en rituales chamánicos tradicionales en Perú fue realizado por Chiappe y Millones. [ 10 ]
Preparación
Tradicionalmente, la preparación de la bebida de cimora implica recolectar cuatro cactus de San Pedro y cortarlos en secciones transversales, similares a una hogaza de pan. [ 7 ] Estas secciones se hierven durante varias horas, creando la bebida que puede consumirse sola o con otras plantas hervidas que se pueden agregar a la mezcla. Si bien la mayoría de los cactus de San Pedro utilizados son de la especie de siete costillas, el cactus de cuatro costillas, más raro, se usa a menudo para casos de curación particularmente difíciles, ya que se considera que las cuatro costillas simbolizan lo que se conoce como los "cuatro vientos" y los "cuatro caminos", que son simbólicos porque se dice que tienen poderes sobrenaturales. [ 7 ] En preparación para la ceremonia de curación, los pacientes deben traer ofrendas como una botella de alcohol, una bolsa de azúcar, agua perfumada y perfume rojo. [ 3 ]
Tradicional
Tradicionalmente, la cimora es utilizada por curanderos y curanderas peruanos para el tratamiento de enfermedades. [ 11 ] Esta religión, de carácter casi de culto, combina elementos de la antigua religión mochicana con elementos del catolicismo más moderno. [ 3 ] Esto se observa, por ejemplo, en el uso de elementos cristianos como cruces en las mesas de los curanderos. [ 15 ] La mesa es una mesa similar a un altar adornada con numerosos “objetos de poder” como cruces, imágenes de santos, piedras, espadas y otros objetos similares, [ 4 ] que se dice que tienen una naturaleza positiva o negativa, representando el bien y el mal . [ 15 ] También se ha observado el uso de conejillos de indias por parte de los curanderos como herramienta para diagnosticar dolencias en las ceremonias peruanas. [ 10 ] Asimismo, existen varios elementos tradicionales relacionados con el uso de la cimora por parte de los chamanes sudamericanos. [ 3 ] Estos elementos incluyen:
- La creencia en 'espíritus guardianes'.
- Su significado geográfico, al que se le confiere un poder sobrenatural mediante rasgos animales, como la serpiente.
- La enfermedad o dolencia que se manifiesta en combate físico.
- El uso de plantas mágicas con poder espiritual.
- La creencia de que la causa de la enfermedad se debe a causas espirituales o sobrenaturales.
Uso moderno
Actualmente, el uso más común de la cimora y el San Pedro es para tratar dolencias que se cree que fueron causadas por brujería. [ 13 ] Sin embargo, también hay usuarios recreativos de la bebida, por el efecto psicodélico de la mescalina que se encuentra en el cactus Trichocereus pachanoi. [ 16 ] Si bien el cultivo del San Pedro es legal, el uso del San Pedro por su mescalina es ilegal en algunos países y despenalizado en otros. [ 4 ]
Se ha atribuido a Cimora y sus propiedades curativas la inspiración detrás del álbum Cimora de Tomás Tello , [ 17 ] lo que demuestra la influencia que esta bebida sigue teniendo hasta el día de hoy.
Problemas etnobotánicos
Muchos etnobotánicos han intentado definir qué especies de plantas se conocen con el término cimora. Las diferentes opiniones han sido objeto de debate y publicaciones, y Schultes ha descrito la identificación precisa de lo que se conoce como cimora como “uno de los problemas más desafiantes en la etnobotánica de las plantas alucinógenas”. [ 18 ] La principal fuente del problema son los diferentes usos de la palabra cimora para describir múltiples cosas, tanto la bebida como una variedad de otras plantas. Por ejemplo, Cruz-Sánchez usó el término cimora para describir una forma de mezclar plantas para preparar un caldo embriagador, hecho con el cactus San Pedro, entre otras cosas, [ 3 ] así como para referirse a varias plantas no identificadas de la región por su nombre peruano que sonaba similar a cimora. Friedberg sugirió, en cambio, que no se trataba de una bebida hecha de cactus, sino que la etiquetó como una planta de la familia Amaranthaceae del género Iresine. [ 13 ] Posteriormente, Schultes cuestionó trabajos anteriores de Friedberg, en particular el uso de la palabra «timora» para describir una «hierba mágica y peligrosa», y postuló que «cimora» y «timora» podrían ser en cambio dos versiones de la misma palabra. [ 18 ]
Referencias
- ↑ "Entheology.org - Preservando el conocimiento antiguo" . www.entheology.org . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Cruz Sánchez, Guillermo (1945). «Farmacología de la Isotoma Longiflorum» . Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública . 4 (4): 284–318 . ISSN 1726-4634 .
- 1 2 3 4 5 6 Davis, E. Wade (1983). "Plantas sagradas del culto de San Pedro" . Botanical Museum Leaflets . 29 (4): 367– 381. doi : 10.5962/p.168667 . JSTOR 41762855. S2CID 193428323 .
- 1 2 3 "La guía definitiva de San Pedro" . La Tercera Ola . 8 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ↑ Riba; et al. (julio de 2003). "Farmacología humana de la ayahuasca: efectos subjetivos y cardiovasculares, excreción de metabolitos monoaminérgicos y farmacocinética". The Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics . 306 (1): 73– 85. doi : 10.1124/jpet.103.049882 . PMID 12660312 . S2CID 6147566 .
- ↑ Schultes, Richard Evans (1981). "Iconografía de los alucinógenos de plantas del Nuevo Mundo" . Arnoldia . 41 : 80–125 . doi : 10.5962/p.249983 .
- 1 2 3 La Barre, Weston (1979). "Peyotl y mescalina". Journal of Psychedelic Drugs . 11 ( 1– 2): 33– 34. doi : 10.1080/02791072.1979.10472090 . PMID 392117 .
- ↑ Dinis-Oliveira*, Ricardo Jorge; Silva, Carolina Lança Pereira y Diana Dias da (31-07-2019). "Aspectos farmacocinéticos y farmacodinámicos del peyote y la mescalina: repercusiones clínicas y forenses" . Farmacología Molecular Actual . 12 (3): 184– 194. doi : 10.2174/1874467211666181010154139 . PMC 6864602 . PMID 30318013 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ↑ S, Ferri; Ra, Reina; P, Braga (1977-12-19). "La 6-hidroxidopamina inhibe algunos efectos de la mescalina administrada centralmente a conejos" . Psicofarmacología . 55 (2): 147– 9. doi : 10.1007/BF01457850 . PMID 414273. S2CID 6326787. Recuperado el 28 de mayo de 2020 .
- 1 2 3 Bussmann, Rainer W ; Sharon, Douglas (2006-11-07). "Uso tradicional de plantas medicinales en el norte de Perú: seguimiento de dos mil años de cultura curativa" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 2 47. doi : 10.1186/1746-4269-2-47 . ISSN 1746-4269 . PMC 1637095 . PMID 17090303 .
- 1 2 De Feo, Vincenzo (2002). "Estudio de campo etnomédico en los Andes del norte de Perú con especial referencia a las prácticas de adivinación" . Journal of Ethnopharmacology . 85 ( 2– 3): 243– 256. doi : 10.1016/S0378-8741(03)00017-5 . PMID 12639748 .
- ↑ "Vaso con pico de estribo decorado con un felino y un cactus" . Instituto de Arte de Chicago . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- 1 2 3 Dobkin De Rios, Marlene (1977). "Alucinógenos vegetales y la religión del pueblo antiguo peruano mochicama" (PDF) . Economic Botany . 31 (2): 189– 203. Bibcode : 1977EcBot..31..189D . doi : 10.1007/BF02866590 . S2CID 46422331 .
- ↑ Hennessy, Alistair (1993). "La naturaleza de la conquista y los conquistadores" (PDF) . Centro de Estudios del Caribe, Universidad de Warwick .
- 1 2 Furst, Peter T. (1972). "El cactus San Pedro en la medicina popular peruana" (PDF) . Carne de los dioses. El uso ritual de alucinógenos : 114–135 .
- ↑ Espin, Oscar. "Plantas sagradas y salud mental en América Latina" . Knowmad Institut .
- ↑ "Tomás Tello - Cimora" . Sonidos y colores . 6 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- 1 2 Schultes, RE (1967). "El lugar de la etnobotánica en la búsqueda etnofarmacológica de fármacos psicotomiméticos". Public Health Serv . 1645 : 291–306 .
- Alucinógenos de origen vegetal y fúngico
- Nombres comunes de plantas
- cultura Chavín