Voz circunstancial

En gramática , la voz circunstancial , o voz pasiva circunstancial , es aquella que otorga al verbo la función de sujeto como argumento oblicuo ; el sujeto subyacente puede expresarse entonces como un argumento oblicuo. Un idioma determinado puede tener varias voces circunstanciales, cada una de las cuales promueve un argumento oblicuo diferente.

Los verbos circunstanciales son conceptualmente similares a los aplicativos , que elevan los oblicuos a la posición de objeto directo . Sin embargo, los aplicativos pueden aumentar la valencia de un verbo intransitivo añadiendo un objeto directo, mientras que los circunstanciales no. También se asemejan a la voz pasiva , que eleva al paciente a la posición de sujeto, pero los circunstanciales, en cambio, elevan los argumentos oblicuos, que generalmente cumplen otras funciones semánticas .

Los circunstanciales se encuentran en malgache , así como en toba batak . ^{[ 1 ]}

• Voz simétrica

• Trask, RL (1993). Diccionario de términos gramaticales en lingüística . Routledge. ISBN 0-415-08628-0.

• Pasiva circunstancial de Doug