Ciril Zlobec

Ciril Zlobec (4 de julio de 1925 – 24 de agosto de 2018 ^[1] ) fue un poeta, escritor, traductor, periodista y ex político esloveno. Es recordado principalmente por sus poemas, y publicó varios volúmenes de poesía durante su vida. ^[2] En 1990 se convirtió en miembro de la Presidencia de Eslovenia en un momento crítico para la independencia eslovena. ^[3]

Zlobec nació en 1925 en el pueblo de Ponikve en la meseta kárstica en lo que entonces era la región de la Marca Juliana del Reino de Italia . ^[4] Asistió a la escuela en Gorizia y Koper . Fue expulsado de la escuela en 1941 por escribir poesía en esloveno , cuyo uso estaba estrictamente prohibido bajo las políticas de italianización fascista . Durante la Segunda Guerra Mundial fue un activista del Frente de Liberación Esloveno y se unió brevemente a los partisanos . ^[5] Después de la guerra completó sus estudios y se graduó de la Universidad de Liubliana ^[4] en 1953. Trabajó como periodista y traductor, publicando numerosas colecciones de poesía, así como dos novelas. En 1989 fue nombrado miembro de la Academia Eslovena de Ciencias y Artes . ^[6]

Saltó a la fama pública en 1953, como uno de los cuatro coautores de la colección de poesía llamada "Poemas de los cuatro" ( Pesmi štirih ). La colección marcó un punto de inflexión en la cultura eslovena de posguerra, ya que representó una ruptura con la hasta entonces imposición del realismo socialista como único estilo en la literatura. Los otros tres poetas que participaron en el proyecto fueron Kajetan Kovič , Janez Menart y Tone Pavček .

Zlobec ganó el Premio de la Fundación Prešeren en 1965 por su poemario Najina oaza (Nuestro oasis) ^[7] y el Gran Premio Prešeren en 1982 por su poemario Glas (La voz). ^[8]

En las décadas de 1970 y 1980 también trabajó como editor de la revista intelectual y cultural Sodobnost .

En 1990, Zlobec se unió al Partido Socialista de Eslovenia y se presentó con éxito como candidato a la presidencia de Eslovenia, un órgano asesor del presidente de la República. Se le consideraba un aliado cercano del presidente Milan Kučan .

Después de 1992, se retiró de la vida política.

Fue el padre del activista, escritor, traductor y político Jaša Zlobec.

• Pesmi štirih (1953) en coautoría con Janez Menart , Kajetan Kovič y Tone Pavček
• Pobeglo otroštvo (1957)
• Liubliana (1958)
• Najina oaza (1964)
• Pesmi jeze in ljubezni (1968)
• Čudovita pustolovščina (1971)
• Dos sueños de amor (1973)
• La verdad sobre el dolor (1974)
• Kras (1976)
• Pesmi (1979)
• Vidrio (1980)
• Pesmi ljubezni (1981)
• Beseda (1985)
• Nueva York (1985)
• Varilla (1988)
• Mi vieja pesadilla (1990)
• Liubliana de dos pisos (1993)
• Deténgase en paz (1995)
• Himno de Skoraj (1995)
• Ti-jaz-midva (1995)
• Mi vida es mejor (1995)
• Sólo un imán (2000)
• El amor es una locura (2004)

• Moška leta našega otroštva (1962)
• Mi niño sobrino (1970)
• Spomin kot zgodba , novela autobiográfica, (1998)

• Medios relacionados con Ciril Zlobec en Wikimedia Commons