Medalla de Acciones Civiles

La Medalla de Acciones Civiles de la República de Vietnam ( en vietnamita : Dân-Vụ Bội-Tinh ), también conocida como Medalla de Acciones Civiles de Vietnam , es una condecoración militar del antiguo gobierno de Vietnam del Sur ( 1955-1975 ). La medalla fue creada el 12 de mayo de 1964 durante la Guerra de Vietnam . Se otorgaba al personal o unidades militares de Vietnam del Sur y sus aliados que hubieran realizado logros sobresalientes en el ámbito de los asuntos civiles. La medalla se otorgaba en dos clases: la primera para oficiales y la segunda para suboficiales y soldados. Quienes recibían una mención honorífica recibían la medalla, la cinta y una citación. ^{[ 1 ]}

El gobierno de Vietnam del Sur autorizó a los miembros de una unidad condecorada con la Medalla de Acciones Civiles a portar el Emblema de Citación de Unidad de Acciones Civiles con Palma y Marco (Medalla de Acciones Civiles, color de Primera Clase). Solo se podía portar un emblema de citación de unidad con palma y marco en el uniforme de servicio. La cinta con palma y marco (sin medalla ni citación) está autorizada para la concesión de la medalla a la unidad.

La condecoración de unidad se denominaba «Condecoración de Unidad por Acciones Civiles de Vietnam con Palma» o «Condecoración de Unidad Meritoria de Vietnam con Estandartes de Acciones Civiles» por la Armada, el Cuerpo de Marines y la Guardia Costera de los Estados Unidos. Durante la Guerra de Vietnam, la condecoración de unidad se otorgaba a las unidades del Ejército de los Estados Unidos como la « Medalla de Honor por Acciones Civiles, FC» . Este galardón no incluye una medalla, sino una cinta.

La insignia de la Mención de Unidad por Acciones Cívicas se otorgaba a todos los miembros de un comando o unidad militar que hubieran participado en acciones cívicas en tal medida que justificara la concesión de la Medalla de Acciones Cívicas de Vietnam. La cinta de la mención de unidad utiliza el diseño de la Medalla de Acciones Cívicas de Vietnam (Primera Clase con dos finas franjas rojas en el centro), con una palma de bronce enmarcada en un fino marco dorado para la Armada, el Cuerpo de Marines, la Guardia Costera y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, y un marco dorado grueso para el personal del Ejército de los Estados Unidos.

Las regulaciones de las distintas ramas militares de EE. UU. relativas al uso de medallas, premios y condecoraciones permiten exhibir tanto la Medalla de Acciones Civiles como la cinta de servicio que indica la concesión individual de la medalla (si está autorizada) y/o la cinta con marco dorado que indica la concesión de la medalla a la unidad de un miembro como la Mención de Unidad de la Medalla de Acciones Civiles (si está autorizada).

La Medalla de Acciones Civiles y la Mención de Unidad de Acciones Civiles con Palma y Cinta eran condecoraciones otorgadas por la República de Vietnam a personal militar extranjero. La Mención de Unidad de Acciones Civiles se concedía a los miembros de las unidades del Ejército y del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que habían participado en acciones policiales locales para sofocar disturbios civiles en ciertas zonas de Vietnam del Sur, y a todos los miembros de la Guardia Costera de los Estados Unidos por brindar atención médica a la población survietnamita ( Programa Médico de Acción Cívica o "MEDCAPS").

Manual del Departamento de Defensa (1348.33 Vol. 3) ^{[ 2 ]}

• Recinto 3
• 11. Condecoraciones y premios de servicio en el extranjero
• (8) Se han autorizado para su uso las siguientes cintas no estadounidenses.
• b. La Cruz al Valor de la República de Vietnam con Palma y Marco (Mención de Unidad). Otorgada por la República de Vietnam a las unidades por valerosos logros en combate.
• c. Mención de Honor de la República de Vietnam por Servicios Civiles con Palma y Marco. Otorgada por la República de Vietnam en reconocimiento a servicios civiles meritorios.

Manual de premios del Ejército de EE. UU. (AR 600-8-22) ^{[ 3 ]}

• Mención de la Unidad de Acciones Civiles de la República de Vietnam:
• La Mención de Unidad de Acciones Civiles es otorgada por el gobierno vietnamita por servicios meritorios. La Mención de Unidad de Acciones Civiles de Primera Clase se acompaña de Hojas de Roble. La Palma utilizada en la Mención de Unidad de la Cruz al Valor con Palma es la Hoja de Roble y se lleva con el tallo hacia la derecha del portador.
• La mención honorífica se otorgó a ciertas unidades durante el período comprendido entre el 1 de marzo de 1961 y el 28 de marzo de 1974.

Los exmiembros del Ejército de los Estados Unidos que sirvieron en la Guerra de Vietnam aún pueden solicitar la Mención de Unidad por Acciones Civiles de la República de Vietnam con Palma y Marco (y la Mención de Unidad por la Cruz al Valor de la República de Vietnam con Palma y Marco) si no han recibido la condecoración.

Manual de premios y condecoraciones de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (Instrucción de la Fuerza Aérea 36-2803, 2001) ^{[ 4 ]}

• Capítulo 7
• Premios y condecoraciones extranjeras
• 7.1 Premios a Unidades Extranjeras
• 7.1.3 Mención de Unidad de la Cruz al Valor de la República de Vietnam
• 7.1.4 Citación de la Unidad de Acción Civil de la República de Vietnam

Los exmiembros de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que sirvieron en la Guerra de Vietnam pueden solicitar la condecoración de la unidad.

Manual de premios de la Armada y el Cuerpo de Marines de EE. UU. (SecNavInst 1650.1H) ^{[ 5 ]}

• Mención de Honor a la Unidad de la República de Vietnam:
• Otorgada por el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de la República de Vietnam en dos colores:
• Medalla Cruz al Valor a color con palma y marco (8 de febrero de 1962 al 28 de marzo de 1973)
• Medalla al Mérito Civil, Primera Clase, Color, con Palma y Marco (1 de enero de 1965 al 28 de marzo de 1973)
• La cinta con palma y marco está autorizada para su uso . Además de los buques/unidades específicos mencionados (en el sudeste asiático) y autorizados por el Secretario de la Marina, todo el personal de la Armada y del Cuerpo de Marines que prestó servicio en Vietnam durante los períodos de elegibilidad puede optar a ambas condecoraciones.

Los exmiembros de la Armada y del Cuerpo de Marines que sirvieron en la Guerra de Vietnam pueden solicitar las dos condecoraciones de la República de Vietnam. Se puede presentar una solicitud por escrito para obtener la Mención de Unidad Meritoria de la República de Vietnam (Cruz de la Gallardía) y la Mención de Unidad Meritoria de la República de Vietnam (Medalla de Acciones Civiles).

Manual de medallas y condecoraciones de la Guardia Costera de EE. UU. (COMDTINST M1650.25D) ^{[ 6 ]}

• Precedencia de premios
• 5. Condecoraciones personales extranjeras y premios de unidad ( no se autorizan medallas )
• Mención de Unidad Meritoria de la República de Vietnam, Medalla Cruz de la Gallardía a Color
• Mención de Unidad Meritoria de la República de Vietnam, Medalla de Acciones Civiles de Primera Clase a Color

Los exmiembros de la Guardia Costera que sirvieron en la Guerra de Vietnam pueden solicitar la condecoración de la unidad.

• General William C. Westmoreland , Ejército de los Estados Unidos, retirado

• Órdenes, condecoraciones y medallas militares de la República de Vietnam
• "Mención de Unidad por Acciones Civiles en Vietnam" . Misión Centroamericana . Archivado del original el 25 de mayo de 2006. Consultado el 10 de octubre de 2006 .