Claas-Hendrik Relotius (nacido el 15 de noviembre de 1985) [3] es un ex periodista alemán. Renunció a Der Spiegel en 2018 después de admitir numerosos casos de fraude periodístico . [4]
Primeros años de vida
Relotius nació en Hamburgo , y creció en Tötensen con su padre, ingeniero hidráulico, y su madre, maestra. [5] Estudió estudios políticos y culturales en la Universidad de Bremen , graduándose con una licenciatura. [6] En 2008 fue empleado como pasante en Die Tageszeitung (" taz ") en Hamburgo, y de 2009 a 2011 completó una maestría en la Escuela de Medios de Hamburgo. [7] [8] Durante 2013 trabajó como periodista independiente en Cuba , apoyado por una beca de la Fundación Heinz Kühn del Estado de Renania del Norte-Westfalia .
Carrera
Como reportero independiente, Relotius escribió para varias publicaciones en lengua alemana, incluidas Cicero , Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , Neue Zürcher Zeitung , Financial Times Deutschland , Die Tageszeitung , Die Welt , Süddeutsche Zeitung Magazin , Die Weltwoche , Die Zeit y Reportagen . [9]
En 2017, se convirtió en periodista de plantilla de Der Spiegel , que había publicado casi 60 artículos de Relotius desde 2011. [10] [11] Relotius recibió varios premios por sus reportajes, incluido el Deutscher Reporterpreis en cuatro ocasiones, la más reciente en 2018. [4] El premio otorgado por Reporterpreis a Relotius en 2018 fue al "Mejor Reportaje", entregado en Berlín a principios de diciembre, [12] [13] [14] por una historia de "ligereza, densidad y relevancia sin precedentes, que nunca deja abiertas las fuentes en las que se basa". [15] Fue el "Periodista del año" de la CNN en alemán en 2014 por una historia escrita para la revista suiza Reportagen [9] [16] y ganó el Premio de Prensa Europea en 2017. [17] Los reportajes por los que fue nominado o ganó premios incluyen artículos sobre niños iraquíes secuestrados por el Estado Islámico , un preso de la Bahía de Guantánamo y huérfanos sirios de Alepo que terminaron como niños esclavos en Turquía . [18] [19] En 2017, Der Spiegel envió a Relotius a Fergus Falls, Minnesota , durante tres semanas para escribir un artículo sobre los partidarios de Donald Trump "para dar a los lectores una mejor visión de los estadounidenses". [20] Se descubrió que muchos detalles en los artículos de Relotius, incluida casi toda la historia de Fergus Falls, eran inventados. [21] Relotius también falsificó entrevistas con los padres del futbolista de la NFL Colin Kaepernick . [22]
Fabricación de historias
El 19 de diciembre de 2018, Der Spiegel hizo público que Relotius había admitido que había "falsificado sus artículos a gran escala", inventando hechos, personas y citas en al menos 14 de sus historias en Der Spiegel , [10] [11] un evento que ocasionalmente se conoce como "Spiegelgate". [23] La revista descubrió el fraude después de que un coautor de uno de los artículos de Relotius sobre un grupo de vigilantes pro-Trump en Arizona que realiza patrullas a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos , el periodista de Spiegel nacido en España Juan Moreno, sospechara de la veracidad de las contribuciones de Relotius y reuniera pruebas en su contra. [24] [10] [25]
Los superiores de Relotius inicialmente lo apoyaron después de que dijo que las acusaciones hechas en su contra eran falsas, [26] y sospecharon que las acusaciones de Moreno podrían ser difamatorias. Sin embargo, ante la creciente evidencia del engaño de Relotius, Özlem Gezer , la subdirectora de la sección Gesellschaft (sociedad) de la revista y supervisora inmediata de Relotius, confrontó a Relotius y le dijo que ya no le creía. Al día siguiente, Relotius confesó y Der Spiegel forzó su renuncia, llamándolo "ni reportero ni periodista". [4] Relotius les dijo a sus antiguos colegas que estaba enfermo y necesitaba ayuda. Der Spiegel dejó sus artículos accesibles en ese momento, con un aviso que hacía referencia a la investigación en curso de la revista sobre el fraude. [11] A raíz del escándalo, Relotius devolvió cuatro premios que recibió de Deutscher Reporterpreis , y CNN revocó su premio al Periodista del Año 2014. [2] El artículo premiado sobre un paciente de Alzheimer en una prisión de California fue marcado por la revista Reportagen como bajo investigación. [27] El número de Der Spiegel publicado el 21 de diciembre tenía una sección de 23 páginas sobre el caso Relotius con una cubierta de color naranja simple. [28] [29]
Aproximadamente un año antes, dos residentes de Fergus Falls, Minnesota – Michele Anderson y Jake Krohn – sospecharon que la descripción que Relotius hacía de su ciudad natal era inexacta. [21] Por ejemplo, Relotius mintió acerca de haber visto un cartel de bienvenida pintado a mano en los límites de la ciudad que decía: "Mexicanos fuera". [22] Investigaron por su cuenta cuando los esfuerzos por contactar a Der Spiegel en Twitter no dieron resultado. [30] Publicaron sus hallazgos en una publicación de blog en Medium , detallando 11 de las falsedades más atroces de Relotius. [31] Como dijo Anderson, "En 7.300 palabras, realmente solo obtuvo la población de nuestra ciudad y la temperatura anual promedio correcta". [21]
Richard Grenell , embajador de Estados Unidos en Alemania, escribió a la revista, quejándose de un sesgo institucional antiamericano ( Anti-Amerikanismus ) y pidió una investigación independiente. [29] [32] Grenell escribió que "Estas noticias falsas se centran en gran medida en las políticas estadounidenses y ciertos segmentos del pueblo estadounidense". [33] El periodista estadounidense James Kirchick acusó a Der Spiegel de difundir durante mucho tiempo un "antiamericanismo crudo y sensacionalista". [34]
El escándalo fue aprovechado por los críticos de los medios de comunicación dominantes en los países occidentales y fue descrito como un momento de crisis para el periodismo alemán. Los líderes del partido de extrema derecha alemán Alternativa para Alemania (AfD) escribieron que confirmó su visión de los medios como una " prensa mentirosa " (en alemán: Lügenpresse ). [35]
El 23 de diciembre de 2018, la revista Der Spiegel anunció que había presentado una denuncia penal contra Relotius. [36] Se le acusaba de malversar donaciones destinadas a huérfanos sirios que afirmaba haber conocido en Turquía. Relotius hizo un llamamiento a los lectores para que hicieran donaciones para ayudar a los huérfanos, y las donaciones se ingresaron en su cuenta bancaria personal. [37]
Der Spiegel publicó su informe final de investigación en mayo de 2019, concluyendo que "no se encontraron indicios de que alguien en DER SPIEGEL estuviera al tanto de la invención, ayudara a encubrirla o participara de alguna otra manera en ella", al tiempo que enfatizaba la urgente necesidad de una reforma interna. [38] [39] Moreno escribió un libro sobre el caso, Tausend Zeilen Lüge ( lit. ' Mil líneas de mentiras ' ), que se publicó en 2019. [40] La película de 2022 Mil líneas , dirigida por Michael "Bully" Herbig y protagonizada por Jonas Nay y Elyas M'Barek , se inspiró en el libro de Moreno y es una interpretación ficticia del caso. [41]
Premios
A lo largo de su carrera periodística, Relotius ha recibido numerosos premios, la mayoría de los cuales le fueron revocados tras descubrirse su fraude.
Entre 2012 y 2018, Relotius recibió un total de 19 premios de periodismo, incluidos el Premio de Revistas Austriacas , el Premio de Medios Católicos , el Premio Peter Scholl Latour y el Premio del Reportero Alemán cuatro veces (más que nadie), tres de ellos al mejor reportaje del año.
En 2014, la CNN lo nombró Periodista del Año . En su discurso de elogio, se decía que hablaba de los problemas sociales de una "manera poética" y que lograba "crear imágenes en la cabeza del lector que se reproducen como una película".
En 2017, sus informes sobre un yemení en la prisión estadounidense de Guantánamo y sobre dos niños refugiados sirios fueron galardonados con el Premio Reemtsma a la Libertad y el Premio de la Prensa Europea .
Véase también
- Noticias falsas : información falsa o engañosa presentada como real.
- Escándalo periodístico – Polémica publicitada sobre acciones periodísticas
- Walter Duranty : periodista angloamericano (1884-1957)
- Johann Hari - escritor escocés
- Jayson Blair – Periodista estadounidense (nacido en 1976)
- John R. Rathom – Periodista, editor y escritor estadounidense (1868–1923)
- Ruth Shalit – periodista estadounidense
- Stephen Glass – Ex periodista y asistente jurídico estadounidense (nacido en 1972)
Referencias
- ^ Connolly, Kate (21 de diciembre de 2018). «Reportero de Der Spiegel que falsificó historias devuelve premios». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ ab Tassilo Hummel (20 de diciembre de 2018). «Periodista de The Spiegel que inventó hechos pierde premios de Reporter Forum y CNN». Reuters . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ "Souveräner Neuling - Musikblog". Die Zeit : Tonträger (en alemán). 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ abc «Der Spiegel revela un fraude interno». Spiegel Online . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Juan Moreno, Tausend Zeilen Lüge (Berlín: Rowohlt, 2019), págs. 29-31, 128. ISBN 978-3-7371-0086-1
- ^ Moreno, Tausend Zeilen Lüge , págs. 4-18, 132.
- ^ Löwisch, Georg (20 de diciembre de 2018). «Taz comprueba los textos de Relotius» Archivado el 19 de agosto de 2021 en Wayback Machine . Die Tageszeitung (en alemán). Consultado el 19 de agosto de 2021.
- ^ Moreno, Tausend Zeilen Lüge , págs. 24-6, 128.
- ^ ab «Premios al Periodista CNN 2014». CNN . 28 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ abc Connolly, Kate (19 de diciembre de 2018). «Der Spiegel dice que un periodista de primera línea falsificó historias durante años». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ abc «El caso Relotius: respuestas a las preguntas más importantes». Spiegel Online . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
- ^ Ian Stewart (19 de diciembre de 2018). "El famoso periodista alemán de 33 años añade una línea a su currículum: estafador". NPR . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2018.
A principios de este mes, el escritor de Der Spiegel, de 33 años, fue reconocido como el mejor periodista de Alemania
. - ^ "Premio Reporter 2018 De Ronan Farrow a Spiegel: estos son los ganadores". Der Spiegel (en alemán). 12 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
Die Beste Reportage schrieb nach Ansicht der Jury Claas Relotius. 'Ein Kinderspiel' erschien Ende Juni im Spiegel und beschreibt die Urszene des Syrienkrieges.
- ^ "Premio del reportaje alemán 2018: estos son los ganadores". Meedia (en alemán). 4 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2018.
El lunes por la tarde se entregó el premio del reportaje alemán [...] El mejor reportaje de 2018 fue el de Claas Relotius (Spiegel).
- ^ "El periodista Claas Relotius devuelve los premios de reportaje". Süddeutsche Zeitung (en alemán). 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2018.
En aquella ocasión, el jurado, compuesto por importantes periodistas, elogió el artículo como un texto "de una ligereza, densidad y actualidad sin precedentes, que nunca deja abiertas las fuentes en las que se basa".
- ^ Pham, Sherisse. "El periódico alemán Der Spiegel afirma que el reportero estrella Claas Relotius escribió historias falsas 'a gran escala'". CNN . Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Claas Relotius". Premio de la Prensa Europea . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ "Huérfanos sirios atrapados en Turquía". DeGroene Amsterdammer . 25 de abril de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ Alan Yuhas (19 de diciembre de 2018). "Der Spiegel despide a un escritor galardonado por inventarse artículos a "gran escala"". The New York Times . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2018.
Varios de ellos fueron nominados a premios de periodismo o los ganaron, incluidos artículos sobre niños iraquíes secuestrados por el Estado Islámico, un prisionero en la Bahía de Guantánamo y huérfanos sirios obligados a trabajar en un taller clandestino turco.
- ^ Kelly Smith (20 de diciembre de 2018). "Periodista alemán admite haber inventado un artículo de 2017 sobre Fergus Falls". Star Tribune . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2018. Relotius viajó a Fergus Falls, una ciudad de 13.000 habitantes en el condado de Otter Tail, y pasó tres semanas allí ,
con la esperanza de entrevistar a los votantes de uno de los condados rurales de Minnesota en los que Trump ganó. Der Spiegel dijo que envió a Relotius a escribir un artículo para dar a los lectores una mejor visión de los estadounidenses.
- ^ abc Antonia Noori, Farzan (21 de diciembre de 2018). "Un reportero del país de Trump publicó un cartel que decía 'Mexicanos no entren'. Pero él se lo inventó todo". The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ ab "Un periodista galardonado de Der Spiegel admite haber inventado historias, incluida una entrevista con los padres de Colin Kaepernick". The Independent . 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ^ "Las historias falsas de un periodista alemán sobre Estados Unidos están siendo utilizadas como arma por la extrema derecha". Quartz . 25 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ "La historia interna del mayor escándalo de Alemania desde los diarios de Hitler". The Guardian . 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ "Cómo una periodista española desenmascaró el escándalo de falsificación de 'Der Spiegel'" Archivado el 3 de junio de 2020 en Wayback Machine ., El País , Ana Carbajosa, 1 de marzo de 2019.
- ^ "El reportero de Der Spiegel Claas Relotius fue despedido por historias 'inventadas'". BBC News . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ "Der Mörder als Pfleger". Reportaje (en alemán). 13 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ "Der Spiegel publicará un especial de 23 páginas sobre un periodista que falsificó historias". The Guardian . Agence France-Presse. 21 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ ab Connolly, Kate; Le Blond, Josie (23 de diciembre de 2018). «Der Spiegel asume la culpa del escándalo del periodista que falsificó las noticias». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ Yuhas, Alan (20 de diciembre de 2018). «Der Spiegel despide a un escritor galardonado por citar mentiras a «gran escala»». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Anderson, Michele (19 de diciembre de 2018). «Un periodista de Der Spiegel se metió con la ciudad equivocada». Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "US-Botschaft wirft 'Spiegel' 'eklatanten Anti-Amerikanismus' vor" (en alemán). Die Welt . 22 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
- ^ "Der Spiegel presentará cargos contra el reportero que inventó un artículo sobre Fergus Falls, Minnesota". Star Tribune . 24 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ^ James Kirchick (3 de enero de 2019). "La revista líder de Alemania publicó falsedades sobre la vida estadounidense". The Atlantic . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 6 de enero de 2019.
Aunque es respetada en el extranjero como una fuente de noticias autorizada, Der Spiegel ha difundido durante mucho tiempo un antiamericanismo crudo y sensacionalista, generalmente basado en su marca de pacifismo alemán instintivo.
- ^ Bennhold, Katrin (20 de diciembre de 2018). «Tras el escándalo del periodismo alemán, los críticos están «descorchando los libros»». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ↑ Elizabeth Schumacher (23 de diciembre de 2018). «Der Spiegel presenta una demanda contra el ex periodista estrella Claas Relotius». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
La revista alemana Der Spiegel anunció el domingo que estaba presentando una denuncia penal contra el periodista caído en desgracia Claas Relotius por sospechas de que montó una campaña de donaciones falsa para ayudar a los niños sirios que afirmó haber conocido en 2016.
- ^ "El reportero de noticias falsas de Der Spiegel podría enfrentarse a cargos". BBC News. 23 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ^ Thomas Hass; Steffen Klusmann (24 de mayo de 2019). "Informe sobre las invenciones de Relotius ahora completo". Der Spiegel . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ Thomas Hass; Steffen Klusmann (25 de mayo de 2019). "Der Fall Relotius. Abschlussbericht der Aufklärungskommission" (PDF) . El Spiegel . Archivado (PDF) desde el original el 24 de octubre de 2020.
- ^ Oltermann, Philip (9 de diciembre de 2019). «La historia interna del mayor escándalo de Alemania desde los diarios de Hitler». The Guardian . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
- ^ Burg, Susanne (24 de septiembre de 2022). "Spiel mit der Wahrheit" (en alemán). Deutschlandfunk Kultur . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .