Clan Kerr

Clan Kerr ( / k ɜːr / ^ⓘ ) es unclan escocéscuyos orígenes se encuentran en lasfronteras escocesas. Durante laEdad Media, fue uno de losfronterizosa lo largo de la actualfrontera anglo-escocesay jugó un papel importante en la historia delpaís fronterizodeEscocia.

El nombre Kerr se traduce de varias formas, como Kerr, Ker, Kear, Carr, Carre, ^[5] y Cares. ^[4] El nombre proviene del nórdico antiguo kjarr , que significa habitante de los pantanos , y llegó a Escocia desde Normandía, el asentamiento francés de los escandinavos . ^[5] Otra variante se encuentra en la costa oeste de Escocia, particularmente en la isla de Arran , tomada del gaélico ciar , que significa oscuro . ^[5] Los primeros Kerrs de Roxburghshire tuvieron su origen en la alcaidía de Cunninghame en Ayrshire del siglo XII . Durante el reinado de David I (1082-1153), Hugh de Morville , Lord Alto Condestable de Escocia, otorgó tierras en Cunninghame a la familia normanda de William de Ker. Estas tierras se conocieron como Kersland . ^[6] En ese momento, Cunninghame estaba bajo el control de De Morville, quien también mantenía el cercano puerto de Irvine (una de las primeras capitales de Escocia) como su cuartel general militar.

Hugh de Morville era oriundo de la ciudad normanda de Morville . En una época en la que las familias nobles se definían por su lugar de origen, es concebible que las raíces de la familia de William de Ker (William de Ker) se encuentren en una ciudad que lleva el nombre de Ker. Aunque es especulativo, podría tratarse de la ciudad normanda de Criel, rebautizada como Criel-sur-Mer en 1902. Según una publicación de 1740: "Ker veut dire une maison; & je crois que le nom du bourg de Criel en est derivé..." ("Ker significa casa; y creo que el nombre del pueblo de Criel se deriva de ella...") ^[7]

Se dice que el nieto de William de Ker se alió con Sir William Wallace en la lucha por la independencia de Escocia : "William Ker de Kersland se unió a Wallace en 1296. Se dice que él y Stephen de Irlanda fueron los únicos dos hombres de Wallace que sobrevivieron a la batalla de Elcho. Ker fue el amigo y compañero constante de Wallace. En 1305, cuando Wallace fue hecho prisionero en Robroyston , William Ker era el único con él. Los encontraron a ambos durmiendo y, lamentablemente, Ker murió en la refriega". ^[8]

La tradición familiar afirma que el origen normando de los jefes proviene de dos hermanos, Ralph y Robert (también llamado John), que llegaron a Roxburgh desde Lancashire . ^[5] Nunca se ha confirmado quién era el mayor, aunque la rama mayor de la familia, los Kerr de Ferniehurst, afirman descender de Ralph, mientras que sus rivales, los Kerr de Cessford, descienden de John. ^[5]

En 1935, cuando le preguntaron cómo se pronunciaba su nombre, el almirante Mark Kerr le dijo a The Literary Digest : "En Escocia, el nombre rima con care . Dado que muchos miembros de la familia llegaron a Inglaterra, la pronunciación en este país rima con car , a la que nos hemos sometido por completo". ^[9] Otra pronunciación común de Kerr, como en la mayoría de los Estados Unidos, es "kur". ^[10]

Las dos ramas principales del Clan Kerr, los Kerr de Ferniehurst y los Kerr de Cessford, a menudo se peleaban entre sí. ^[11] Sin embargo, tanto Andrew Kerr de Ferniehurst como Andrew Kerr de Cessford fueron nombrados Guardianes de las Marcas Medias , ^[11] el primero en 1502 y el segundo después de la Batalla de Flodden en 1513. ^[11] Después de Flodden, algunos de los clanes de Liddesdale se pusieron bajo la protección de los Kerr de Ferniehurst, pero, en 1523, su castillo fue capturado por una fuerza inglesa después de una defensa prolongada.

El clan Kerr se peleó en particular con el clan Scott . ^[12] La disputa comenzó el 25 de julio de 1526, cuando Sir Walter Scott de Buccleuch lanzó un ataque (la Batalla de Melrose ) para rescatar al joven James V de Escocia que estaba siendo retenido por el conde Douglas de Angus en Darnick, justo al oeste de Melrose , y en la lucha que siguió, Kerr de Cessford fue asesinado. ^[12] Los Kerr, sin embargo, se tomaron su tiempo y, en 1552, atacaron a Sir Walter Scott en la calle principal de Edimburgo y lo mataron. ^[12] La disputa llegó a su fin cuando Sir Thomas Kerr de Ferniehirst se casó con Janet Scott, que era la hermana del décimo laird Scott de Buccleuch. ^[12]

Mark Kerr hizo que sus tierras de Newbattle y Prestongrange fueran erigidas en la baronía de Newbattle mediante una carta de 1591. ^[5]

En 1606, Mark Kerr fue nombrado conde de Lothian . ^[12] Este título fracasó cuando su hijo murió en 1624 sin descendencia masculina. ^[5] En 1621, Sir Andrew Kerr de Ferniehurst fue nombrado Lord Jedburgh . ^[5]

El tercer título nobiliario que llegó a la familia fue el condado de Ancram, que fue otorgado a Sir Robert Kerr, descendiente de un hijo menor de Sir Andrew Kerr de Ferniehurst. ^[5] En 1616, Sir Robert Ker de Cessford, que en ese momento escribía su apellido con una sola "r", fue creado conde de Roxburghe . ^[5] En 1631, Sir William Kerr, hijo del conde de Ancram, recibió un nuevo condado de Lothian en 1631. ^[5] Su hijo fue Robert Kerr, quien fue ascendido al rango de marqués y quien también sucedió en el condado de Ancram tras la muerte de su tío. ^[5]

Durante la Guerra Civil Escocesa , el coronel Kerr apoyó al comandante Covenanter , el general David Leslie, Lord Newark , y tomó el Redcastle del Clan Mackenzie , lo demolió y ahorcó a la guarnición. ^[13]

Lord Mark Kerr, hijo del jefe Robert Kerr, primer marqués de Lothian , fue un distinguido soldado profesional y se dice que tenía un gran sentido del honor personal y un temperamento irascible. ^[5] Luchó en varios duelos a lo largo de su carrera militar, pero finalmente ascendió al rango de general y fue nombrado gobernador del Castillo de Edimburgo en 1745. ^[5]

Durante el levantamiento jacobita de 1745 , el clan Kerr apoyó al gobierno británico. En la batalla de Culloden en 1746, el sobrino nieto de Lord Kerr, Lord Robert Kerr (hijo de William Kerr, tercer marqués de Lothian), que era capitán de los granaderos del regimiento de Barrell , recibió el primer ataque de Cameron en la punta de su Spontoon , pero un segundo lo cortó desde la cabeza hasta la barbilla. ^[5] Tiene la dudosa distinción de ser la única persona de alto rango asesinada en el lado del gobierno. ^[5] El mayor de los hermanos, Mark, Lord Kerr, más tarde el cuarto marqués de Lothian , comandó tres escuadrones de caballería del gobierno en la batalla de Culloden y sobrevivió para servir bajo el duque de Cumberland en Francia en 1758. ^[5]

Los Kerr han sido típicamente asociados con la zurdería, y algunos de sus edificios, como el Castillo de Ferniehirst , tienen escaleras de peaje diseñadas explícitamente con esto en mente. ^{[14] [15]} Andrew Ker (1471-1545), conocido como Dand, ^[16] convirtió Ferniehirst en una fortaleza formidable. Se cree que tanto Dand como su abuelo paterno, Andrew de Cessford, fueron espadachines zurdos. Un guerrero mercenario zurdo podía exigir una tarifa más alta por sus servicios, y a quienes luchaban bajo los estandartes de Ferniehirst y Cessford se les animaba a luchar "con las manos ker". ^[17]

Existe una relación anecdótica entre los Kerr y la zurdera. Un artículo publicado en el British Medical Journal en 1972 afirmaba que aproximadamente el 30% de las personas con el apellido Kerr eran zurdas, en comparación con el 11% de la población mundial. Sin embargo, un estudio de 1993 no encontró un aumento estadísticamente significativo de la zurdera entre las personas con el apellido Kerr o Carr. ^[18]

Los castillos que han pertenecido al Clan Kerr incluyen, entre otros:

• El castillo de Ferniehirst se encuentra a una milla al sur de Jedburgh , en la frontera escocesa . Actualmente es una casa-torre ampliada y modificada que incorpora obras del siglo XVI. El castillo se construyó por primera vez en 1470 y la rama Kerr de Ferniehirst del clan fue nombrada Guardiana de las Marcas Medias en 1502. La entrada original conduce a una escalera conocida como la "Escalera de la mano izquierda", basada en una historia que cuenta que Sir Andrew Kerr, que había regresado de la batalla de Flodden en 1513 y era zurdo, hizo que sus seguidores aprendieran a usar sus armas con la mano izquierda. El castillo fue saqueado en 1523 por los ingleses, pero fue recuperado en 1549 con ayuda francesa y el líder de la guarnición capturada fue ejecutado. En 1570, el castillo sufrió daños en una incursión cuando Sir Thomas Kerr de Ferniehirst, protector de María, reina de Escocia , esperaba liberarla de su prisión. En 1593, Jacobo VI de Escocia atacó el castillo debido a la ayuda que los Kerr habían prestado a Francis Stewart, quinto conde de Bothwell , a quien el rey había acusado de brujería y traición. Entre 1934 y 1984, el castillo fue arrendado por la Asociación Escocesa de Albergues Juveniles, salvo durante la Segunda Guerra Mundial , cuando se utilizó como alojamiento del ejército. Los marqueses Kerr de Lothian y los condes de Ancrum siguen siendo dueños del castillo de Ferniehirst, aunque viven en Londres . Se dice que el castillo está embrujado por una Dama Verde y está abierto al público en julio. ^[2]
• La abadía de Newbattle o el castillo de Newbattle se encuentra a una milla al suroeste de Dalkeith , en Midlothian . Después de la Reforma protestante, la propiedad pasó a manos de los Kerr de Ferniehirst, que se convirtieron en señores de Newbattle en 1591 y condes de Lothian en 1606. La disputa entre los Kerr de Ferniehirst y los Kerr de Cessford terminó en 1631, cuando William Kerr de Ferniehirst se casó con Ann Kerr de Cessford y la familia fue nombrada marquesa de Lothian en 1701. Muchos de los edificios de Newbattle fueron demolidos, pero algunos se incorporaron a una vivienda fortificada para la familia. A lo largo de los siglos, se remodeló y se convirtió en una gran mansión. El undécimo marqués de Lothian donó el edificio a la nación y ahora es una universidad de educación para adultos. Se dice que el castillo está embrujado con historias de una Dama Gris , que se dice es el espíritu de una niña que fue asesinada cuando se enamoró de un monje, así como historias de monjes espectrales que rondan los terrenos. ^[2]
• Castillo de Cessford , un enorme castillo de planta en forma de L que ahora está en ruinas. El castillo data del siglo XV o antes. Estaba rodeado por una muralla con una segunda muralla y un foso más allá de esta. El castillo estaba en manos de los Kerr de Cessford, que se convirtieron en rivales de los Kerr de Ferniehirst. Sir Andrew Kerr de Cessford luchó y sobrevivió a la Batalla de Flodden en 1513, pero el Castillo de Cessford fue atacado por los ingleses en 1519. Fue asediado por los ingleses cuatro años más tarde, quienes lo consideraron la tercera fortaleza más fuerte de Escocia. El castillo fue incendiado en 1543 y saqueado por los ingleses un año después. Sir Walter Kerr de Cessford fue desterrado a Francia por estar involucrado en el asesinato de Walter Scott de Branxholme y Buccleuch en 1552. Los Kerr de Cessford fueron nombrados condes en 1616 y luego duques de Roxburghe en 1704. Alrededor de 1650, el castillo de Cessford fue abandonado y los materiales se utilizaron para construir el castillo de Floors. ^[2]
• Floors Castle es una enorme mansión almenada que data de 1721. Fue diseñada por William Adam , pero fue remodelada por William Henry Playfair en el siglo XIX. ^[2]

• Jefe del clan : Ralph William Francis Joseph Kerr, decimocuarto marqués de Lothian
• Escudos: Cuarteles, 1º y 4º, azul, el sol en su esplendor de oro (por la nobleza de Lothian ); 2º y 3º, gules, sobre un cheurón de plata, tres salmonetes del campo (Kerr)

El escudo de la familia está formado por el lema en latín «Sero Sed Serio» (tardío, pero serio) con una imagen del sol en el centro. El lema se adoptó tras la batalla de Ancrum Moor , en febrero de 1545, que tuvo lugar a unos 10 km del castillo de Ferniehirst durante el Rough Wooing . Durante cuatrocientos años de invasiones transfronterizas, disputas y anarquía en las fronteras escocesas , la supervivencia pasó a depender de un patrón cambiante de lealtades. En esta ocasión, los Kerr, que eran tropas montadas expertas, inicialmente se pusieron del lado de las fuerzas inglesas. Cuando la balanza de la batalla se inclinó a favor de los escoceses, los Kerr cambiaron de lealtad y volvieron su caballería contra los ingleses, que tenían un sol invernal bajo en sus ojos, ^[19] y los expulsaron del campo. Los Kerr llegaron así tarde, pero en serio.

El clan Kerr tiene tres tartanes reconocidos:

• Kerr (Moderno)
• Kerr (Caza)
• Kerr (silenciado)

• MacDonald Fraser, George (1972). Los bonetes de acero . Alfred A. Knopt. ISBN 0-394-47049-4.

• www.kerrfamilyassociation.com – Asociación de la Familia Kerr de Norteamérica
• Heráldica de Kerr