Clare Azzopardi (nacida el 5 de julio de 1977) es una autora maltesa que escribe tanto para adultos como para jóvenes. Ha publicado numerosas obras de teatro y libros, uno de los cuales ha sido adaptado recientemente al cine.
Vida
Nacida en St. Julian's, Malta, posteriormente estudió en la Universidad de Malta y luego obtuvo una maestría en alfabetización en la Universidad de Sheffield .
Obras
Los poemas y relatos de Azzopardi, escritos en maltés , han aparecido en diversas antologías. Su obra ha sido traducida y publicada en varias revistas literarias, como In Focus , Transcript , Words without Borders , West 47 , Lettre International (Hungría) y Kulturas Forms .
En 2005, Azzopardi publicó Others, Across , dos relatos cortos traducidos al inglés, y en 2006, una colección de relatos cortos en maltés, Il-Linja l-Ħadra ("La línea verde"). También ha escrito obras de teatro, entre ellas In-Nisa Jafu Kif , Pretty Lisa y L-Interdett Taħt is-Sodda , publicada en francés (Éditions Théatrales) y en árabe (I-ACT). [ 1 ] Ha participado en varios festivales literarios, entre ellos el Festival de Literatura de Jaipur [ 2 ] y el festival vRIsak en Rijeka . [ 3 ]
Lista de publicaciones
Niños
- Meta l-Milied ma Ġiex
- Ġużeppina
- Hemm dal-post telqulu l-kuluri
- Mingu
- Il-Qtates ta' max-xatt
- Garras de Is-Sinjura
- Senduq Kuluri/Buffuri
- Senduq Riżorsi għall-Għalliema
- Esperimenti tax-xjenza (100 actividades)
- Kalejdoskopju 3-6
- 1.MT, 2.MT, 3.MT, 4.MT
- Terramaxka
- Tikka Malti 1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b
- Tikka Qari (serie)
Poesía y prosa para adultos
- Otros, a través
- Il-Linja l-Ħadra
- Din Mhix Tazza
- Klijenti Antipatici u Kapuccini Kesħin
- Għaraq Xort'Oħra
- Kulħadd ħalla isem warajh
- El arte de Kliem
- Castillo
- Din Gżira Niexfa
Traducciones
- Le Loup Qui Voulait Cambiador de Color
- Marchador Le Loup Qui ne Voulait Plus
- Berlingot est un Superhéros
- Zafo Le Petit Pirate
- Séraphin, El Príncipe de los Delfines
- Rosetta Banana N'est Pas Craca
- Crocky Le Crocodile A Mal Aux Dents
- Camille Veut Una Nueva Familia
- Las Bêtises de Manon
- Manon est Malade
- Le Dent de Manon
- El aniversario de Manon
- Manon se viste sola
- La Grande Fabrique Des Mots
- Le Loup qui Avait Peur De Son Ombre
- Le Loup Qui S'amait Beaucoup Trop
- Le Loup Qui Decouvrait Le Pays Des Contes
- Le Loup Qui Encûetait au Musée
- P'tit loup va sur le pot
- P'tit loup n'aime que les pâtes
Teatro
- L-Esperimenti ta' Fiona
- L-Interdett taħt is-Sodda
- In-Nisa Maltin Jafu Kif
- La bella Lisa
Premios
En 2011 y 2012 fue nominada al Premio Conmemorativo Astrid Lindgren. [ 4 ] [ 5 ] En 2015 y 2016 sus libros infantiles Lupu Lupettu Kull Kulur [ 6 ] y Mingu recibieron el Premio Literario Terramaxka. [ 7 ]
También recibió diez premios Nacionales del Libro de Literatura: Il-Linja l-Ħadra (2006), [ 8 ] L-Interdett taħt is-Sodda ( 2012), [ 9 ] Kulħadd ħalla isem warajh (2015), [ 10 ] Il-Każ Kważi Kollu tal-Aħwa De Molizz (2010), [ 11 ] Ir-Re Pankrazju jagħlaq mitt sena (2010), Jake Cassar (2015), Meta l-Milied ma Ġiex (2010), [ 12 ] Kidane (2012), [ 13 ] Il-Qtates ta' max-Xatt (2016) y Teresa (2017). [ 14 ]
En 2021, Azzoppardi ganó el Premio Terramaxka a la mejor obra traducida, por el libro Ors fl-Ispazju . [ 15 ]
Referencias
- ↑ "Sobre las mujeres y sus penurias" . Times of Malta . 23 de abril de 2015.
- ↑ «La autora maltesa Clare Azzopardi participa en el prestigioso Festival Literario de Jaipur» . Gobierno de Malta. 14 de febrero de 2017.
- ↑ "Aleksandar Hemon y Claudio Magris invitados al décimo festival de literatura "vRIsak" en Rijeka" . noticias totales de croacia. 19 de mayo de 2017.
- ↑ "Nominaciones 2011" . Premio Conmemorativo Astrid Lindgren . Archivado del original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
- ↑ "Nominaciones 2012" . Premio Conmemorativo Astrid Lindgren . Archivado del original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
- ↑ «Contendientes Premio Terramaxka 2015» . Kunsill Nazzjonali tal Ktieb . 2015-10-08 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ↑ "Se anuncian los ganadores de 'Premju Terramaxka 2016'" . Televisión Malta. 21 de noviembre de 2016.
- ↑ "Premios Nacionales del Libro - The Malta Independent" . www.independent.com.mt . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ↑ Ltd, Allied Newspapers. "The Times galardonado en los National Book Awards 2012" . Times of Malta . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ↑ «Ganadores del Premio Nacional del Libro 2015» . Kunsill Nazzjonali tal Ktieb . 2015-12-11 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ↑ "Premio Nacional del Libro: Alex Vella Gera boicotea los premios; gana el segundo premio - The Malta Independent" . www.independent.com.mt . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ↑ "El mago de la publicación - The Malta Independent" . www.independent.com.mt . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ↑ «Premio Nacional del Libro: Libros 2012» . Kunsill Nazzjonali tal Ktieb . 2013-12-02 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ↑ "Publicación de la lista de finalistas del Premio Nacional del Libro 2017 - The Malta Independent" . www.independent.com.mt . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "Lanzamiento oficial del Festival del Libro de Malta - Se anuncian los ganadores del premio Terramaxka 2021 | Kunsill Nazzjonali Tal-Ktieb" . 2021-11-02 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
Enlaces externos
- "Sitio web de Clare Azzopardi" .
- Nacimientos de 1977
- Personas vivas
- poetisas maltesas
- poetas malteses del siglo XXI
- Escritoras maltesas del siglo XXI
- Gente de St. Julian's, Malta.
- escritores malteses de cuentos cortos
- Traductores francés-maltés
- Traductores de inglés a maltés
- Antiguos alumnos de la Universidad de Sheffield
- Ganadores del Premio Nacional del Libro
- poetisas del siglo XXI