Articulo de referencia

Guion administrativo

4 -shu 1 "},"bpmf":{"wt":"ㄌㄧˋ ㄕㄨ"},"j":{"wt":"dai6 syu1"},"kanji":{"wt":"隷書体"},"kana":{"wt":"れいしょたい"},"romaji":{"wt":"reishotai"},"hangul":{"wt":"예서"},"hanja":{"wt":"隸書"},"rr":{...

La escritura clerical ( chino tradicional :隸書; chino simplificado :隶书; pinyin : lìshū ), a veces también llamada escritura cancilleresca , es un estilo de escritura china que evolucionó desde finales del período de los Reinos Combatientes hasta la dinastía Qin . Maduró y se volvió dominante en la dinastía Han , y se mantuvo en uso activo durante el período de las Seis Dinastías . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] En su desarrollo, se apartó significativamente de las escrituras anteriores en términos de estructuras gráficas (un proceso conocido como libian ), [ 4 ] y se caracterizó por su rectilinealidad, un rasgo compartido con la escritura regular posterior .

Aunque fue sucedida por escrituras posteriores, incluida la escritura regular, la escritura clerical se conserva como práctica caligráfica. En la caligrafía china , el término «clerical» suele referirse a un estilo caligráfico específico, típico de un subtipo de la escritura clerical: la escritura clerical Han (汉隶;漢隸) o bafen (八分). Este estilo se caracteriza por la forma achatada de los caracteres y su apariencia ondulada, debido a las colas gruesas, pronunciadas y ligeramente descendentes que se elevan en los extremos.

Historia

Origen

Relatos históricos, incluyendo el Libro de Han (111 d. C.) y el epílogo del Shuowen Jiezi ( c. 100 d. C. ), atribuyen erróneamente la escritura clerical a los escribas de la dinastía Qin, afirmando que estos la idearon para sobrellevar la gran carga de trabajo. [ 5 ] También existen tradiciones históricas que se remontan a la dinastía Han y que atribuyen la creación de la escritura clerical específicamente a un funcionario de prisiones de la dinastía Qin, Cheng Miao (程邈), quien supuestamente la inventó a petición de Qin Shi Huang . [ 6 ] Sin embargo, los hallazgos arqueológicos han demostrado que la escritura clerical no fue inventada por una persona o personas específicas, sino que evolucionó naturalmente a partir de escrituras anteriores. [ 7 ] También se ha argumentado que, en lugar de ser establecida por escribas gubernamentales, la escritura clerical ya era de uso popular, y su uso por parte de los escribas en la dinastía Qin simplemente refleja esta tendencia. [ 8 ]

La escritura clerical se desarrolló a partir de las variedades de escritura locales en el estado de Qin durante el período de los Reinos Combatientes . Se dice que estas escrituras pertenecen al sistema de escritura del estado de Qin (秦系文字; ' escrituras de la rama de Qin ' ), y fueron la base sobre la cual se estandarizó la escritura de sello pequeño de Qin. [ 9 ] Se puede observar que las variedades populares de las escrituras del estado de Qin ya empleaban formas más rectilíneas que en las escrituras más ortodoxas, con líneas menos largas y sinuosas y trazos más fácilmente segmentados, y están más cerca de la escritura clerical posterior que de la escritura de sello pequeño tanto en estilo como en estructura. En particular, algunas escrituras descubiertas en tablillas de bambú y madera son estilísticamente distintas de las escrituras del estado de Qin anteriores e incluso contemporáneas, y por lo tanto a menudo se consideran una forma de escritura clerical temprana. [ 10 ] Algunos ejemplos son los textos de bambú Shuihudi Qin ( c. 217 a. C. ) y las tablillas de madera Qingchuan ( c. 309 a. C. ). [ 11 ]

Maduración

En la dinastía Qin, la escritura oficial era la escritura de sello pequeño. La escritura clerical se asociaba con un estatus social bajo y, aunque se permitía como una especie de estilo de escritura auxiliar para los escribas, generalmente no se usaba en ocasiones formales. Sin embargo, con el tiempo, fue adquiriendo gradualmente el dominio sobre la escritura de sello pequeño y se convirtió en la escritura principal en uso durante la dinastía Han. [ 12 ] A lo largo de la dinastía Han, las escrituras clericales continuaron madurando y estabilizándose, hasta llegar a un estilo visualmente único. Este estilo se caracteriza por los siguientes puntos:

  • Los personajes suelen ser más anchos que altos;
  • El golpe descendente hacia la derecha suele tener un pie pesado que se inclina ligeramente hacia arriba al final;
  • El trazo horizontal también presenta ocasionalmente una cola gruesa que cae hacia abajo con un extremo ligeramente inclinado hacia arriba, normalmente cuando se trata de uno de los trazos horizontales más largos de un carácter.

Las dos últimas características mencionadas anteriormente se denominan a veces «propensión ondulada» ( chino simplificado :波势; chino tradicional :波勢) o «trazos descendentes ondulados» (波磔). Además, los trazos descendentes hacia la izquierda y las curvas en sentido antihorario también tienden a tener extremos inclinados hacia arriba. [ 13 ]

Las escrituras clericales anteriores a la formación de estas características se denominan a menudo escritura clerical Qin (秦隶;秦隸) o «escritura antigua» (古隶;古隸), que incluye las primeras escrituras clericales desde finales del período de los Reinos Combatientes hasta principios de la dinastía Han. Las escrituras clericales con estas características se denominan «escritura Han» (汉隶;漢隸) o escritura bafen (八分). El estilo de la escritura bafen es la base de la mayor parte de la caligrafía clerical posterior. [ 14 ]

La forma más madura de la escritura bafen se encuentra a finales de la dinastía Han Oriental, con inscripciones en estelas «ejecutadas con esmero y pulcritud» [ 15 ] . Estas estelas se consideran obras caligráficas de gran importancia y se utilizan a menudo como modelos de caligrafía clerical. [ 16 ] Algunas inscripciones importantes incluyen:

  • 西嶽華山廟碑, abreviado華山碑 o 華山廟碑, La estela del templo de Huashan ;
  • 漢魯相乙瑛請置孔廟百石卒史碑, abreviado乙瑛碑, La Estela de Yi Ying;
  • 郃陽令曹全碑, abreviado曹全碑, La estela de Cao Quan;
  • 漢故穀城長盪陰令張君表頌, abreviado遷碑, La estela de Zhang Qian

Transición al neoclericalismo

Un nuevo tipo de escritura clerical, al que el paleógrafo chino Qiu Xigui denominó "neoclerical" ( chino simplificado :新隶体; chino tradicional :新隸體), surgió durante la dinastía Han Oriental. Esta escritura, por conveniencia, abandonó las colas pesadas presentes en la escritura bafen , a la vez que se inspiró en la escritura cursiva contemporánea . Influenciada por este nuevo estilo de escritura, surgió la escritura semicursiva , que a su vez dio origen a la escritura regular . Se dice que la forma neoclerical, o una forma intermedia entre la neoclerical y la semicursiva, se convirtió en la forma de escritura del pueblo llano durante el período de las Seis Dinastías . Para las dinastías del Norte y del Sur , la escritura regular había sucedido a la escritura clerical y se había convertido en la principal escritura en uso. [ 17 ]

Como práctica caligráfica

Tras las dinastías del Norte y del Sur, la escritura clerical dejó de utilizarse activamente, pero su estilo sobrevivió en la caligrafía.

En la dinastía Tang , calígrafos como Han Zemu (韓擇木), Shi Weize (史惟則), Li Chao (李潮) y Cai Youlin (蔡有鄰) eran famosos por su caligrafía clerical. [ 18 ] Desde la dinastía Tang hasta la Ming , los calígrafos ocasionalmente también escribieron en estilo clerical. [ 19 ]

La dinastía Qing presenció un resurgimiento de la caligrafía de estilo clerical, con calígrafos notables como Jin Nong , Deng Shiru , Yi Bingshou (伊秉綬) y Zheng Fu (鄭簠). [ 20 ]

Uso moderno

Estación de tren del sur de Pekín, que utiliza una fuente de estilo clerical.

Debido a su alta legibilidad para los lectores modernos, la caligrafía de estilo clerical todavía se utiliza con fines artísticos en diversas aplicaciones funcionales, como titulares, logotipos, letreros y anuncios. [ 21 ] [ 22 ]

Existen varias fuentes de ordenador que muestran los caracteres CJK con el estilo clerical.

Nombres

La etimología del nombre chino para la escritura clerical (隸書) es incierta. Se ha explicado que隸significa " prisionero en servidumbre" o, en chino :隸人, "convicto", "funcionario de bajo rango". Algunos infieren que la escritura se usaba para registrar los asuntos relacionados con dichos prisioneros, mientras que otros infieren que era utilizada por prisioneros reclutados como escribas. [ 23 ]

La escritura clerical también se conoce como «caracteres clericales» (隸字), «escritura auxiliar» (佐書), «escritura histórica» (史書), [ 24 ] y «escritura oficial». [ 25 ]

Nomenclatura histórica

Desde las dinastías del Norte y del Sur hasta la dinastía Tang, la escritura regular todavía se denominaba a veces隸書en lugar de楷書. Para distinguirla de la escritura clerical propiamente dicha de la dinastía Han, también se la conocía como la «escritura clerical reciente» (今隶;今隸). En consecuencia, la escritura clerical de la dinastía Han podría denominarse «escritura clerical antigua» (古隸), nombre que ahora también se da a las primeras escrituras clericales anteriores al desarrollo del bafen . [ 26 ]

Véase también

Referencias

Citas

  1. Xigui, Qiu (2000). Escritura china . Sociedad para el estudio de la China antigua. págs. 103–112 , 118–126 , 138–147 . ISBN  1-55729-071-7OCLC 470162569 
  2. "Escritura clerical (隸書) · Caligrafía china" . learning.hku.hk . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  3. "Categorías de caligrafía - Escritura clerical" . www.cityu.edu.hk . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Zhao, Ping'an; 赵平安 (1993).隸變研究[ Estudios sobre Libia] (en chino) (1  ed.). Baoding: 河北大學出版社. pag.  8.ISBN 7-81028-118-6OCLC 36942746 
  5. Qiu (2000) , pág. 103.
  6. Cai Yong (蔡邕) . 聖皇篇[ Sobre el ilustre emperador ] (en chino literario)., citado en Qiu (2000) , pág. 103 . 
  7. Qiu (2000) , pág. 107.
  8. ^ Tang Lan (唐兰) (2005). 中國文字學[ Gramatología china ] . Jituan chuban de Sichuan. ISBN 7-5325-3903-2.Citado en Qiu (2000) , pág. 107 . 
  9. Qiu (2000) , pág. 97.
  10. Qiu (2000) , pág. 106.
  11. ^ Qiu (2000) , págs. 106-107; Colmillo (2003) , págs. 1-2.
  12. ^ Qiu (2000) , págs .
  13. ^ Qiu (2000) , págs .
  14. Qiu (2000) , pág. 121.
  15. Qiu (2000) , pág. 120.
  16. Fang (2003) .
  17. ^ Qiu (2000) , págs. 138-149.
  18. ^ "集古錄跋尾十卷02 第131頁 (圖書館) - 中國哲學書電子化計劃" . ctext.org (en chino (Taiwán)) . Consultado el 6 de febrero de 2022 .“唐世名能八分者四家,韓擇木史惟則世傳頗多,而李潮及有鄰特為難得。”
  19. ^ Colmillo (2003) , págs .
  20. Colmillo (2003) , pág. 10.
  21. Winston, Su (25 de octubre de 2013). "Sin título" . Flickr .En la fotografía hay tres carteles. Arriba: 大同服務處 y 擁護政府 escritos en la periferia del tablero, en caligrafía de estilo clerical. Medio y abajo: 美容院 escrito en caligrafía de estilo clerical.
  22. ^ Li, Jianming; 李健明 (2020).你看港街招牌[ ¡Mira! Los letreros de las calles de Hong Kong ] (en chino) (增訂版ed.). Hong Kong. págs. 168-173 . ISBN   978-988-8675-48-7OCLC 1200804402 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  23. ^ Qiu (2000) , págs. 111, 125-126.
  24. Creamer, Thomas BI (1992), "Lexicografía e historia de la lengua china", en History, Languages, and Lexicographers , ed. por Ladislav Zgusta , Niemeyer, p. 110.
  25. Gao, James Z. (2009), Diccionario histórico de la China moderna (1800–1949), Scarecrow Press, p.41.
  26. ^ Qiu (2000) , págs. 121, 147-148.

Obras citadas

  • Qiu Xigui (裘锡圭) (2000) [1988]. Escritura china . Traducido por Mattos, Gilbert L.; Norman, Jerry. Berkeley: Society for the Study of Early China y The Institute of East Asian Studies, University of California. ISBN 978-1-55729-071-7.
  • Colmillo Chuanxin (方传鑫) (2003). 隸書十講[ Diez cursos de caligrafía clerical ] (en chino). Shanghái: 上海書畫出版社. págs. 1 a 6. ISBN  7-80672-700-0OCLC 54470488