seno codanus

Codanus sinus es el nombre latino del mar Báltico y del Kattegat .

Pomponio Mela (3.31, 3.54) y Plinio el Viejo (4.96) la describen como una "enorme bahía" situada más allá del Elba , con "muchas islas pequeñas", siendo la mayor Escandinavia ( Codannovia en Pomponio Mela). ^{[ 1 ]} Se la suele identificar con el mar Báltico, que en latín se traduce como Mare Balticum . Plinio creía que Escandinavia era una isla, posiblemente porque su conexión con Europa era demasiado remota y desconocida para que él la conociera.

El origen del nombre es incierto. Una traducción de Escandinavia al latín era "Codanovia", ya que el latín antiguo tendía a perder la "s" inicial antes de otra consonante (como en nix , "nieve"), y la forma abreviada Codanus podría referirse de manera similar a Escania, en el sur de Suecia.