Articulo de referencia

Plaza Coderc

Coordenadas : 45°11′03″N 0°43′17″E / 45.18417°N 0.72139°E / 45.18417; 0.72139 Coderc Plaza es una plaza pública en Périgueux , en el departamento de Dordogne , Francia. La histo...

Coordenadas : 45°11′03″N 0°43′17″E / 45.18417°N 0.72139°E / 45.18417; 0.72139

Coderc Plaza es una plaza pública en Périgueux , en el departamento de Dordogne , Francia.

La historia de la plaza se remonta a la Edad Media . Desde entonces, ha albergado los edificios más importantes de la ciudad, incluida la Casa de la Comuna desde el Antiguo Régimen en adelante. Cuando se construyó el primer mercado cubierto alrededor de 1400, la Plaza Coderc se convirtió en un lugar importante para el mercado tradicional.

Durante los siglos siguientes, una sucesión de familias, en su mayoría adineradas, se asentaron en la plaza y sus alrededores, dejando huellas de su legado. Tras la Revolución Francesa , la plaza Coderc fue la principal plaza de ejecuciones durante aproximadamente medio siglo. Posteriormente, se desarrolló el comercio y, en la década de 1970, había alrededor de treinta tiendas en la zona.

Ubicación

Coderc Plaza está ubicada en la zona protegida del centro de Périgueux , en las inmediaciones del antiguo ayuntamiento. [ 1 ]

Historia

La palabra coderc (o couderc ) proviene de la palabra gala coderc o coterico , [ 2 ] que significa espacio común. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] En occitano antiguo, codèrc significa "recinto comunal, patio, plaza, césped o pasto". [ 7 ]

Edad mediana

La plaza Coderc data de la Edad Media, cuando era mucho más pequeña que la plaza actual, [ 7 ] y albergaba los edificios más importantes de la ciudad de Puy-Saint-Front. [ 8 ]

Tiempos modernos

El consulado, también conocido como la "Maison de ville de Périgueux" (alrededor de 1646), estaba ubicado en la plaza Coderc.

Durante el Antiguo Régimen, el ayuntamiento se construyó en esta plaza. [ 9 ] El consulado se menciona en el Tratado de Unión de 1240 entre Puy-Saint-Front y la Cité. [ 10 ] [ 11 ] Situado en el límite entre las parroquias de Saint-Silain y Saint-Front, [ 12 ] el consulado también servía como prisión. [ 11 ] Compuesto por un edificio de tres plantas, estaba coronado por un campanario de seis plantas con un atractivo matacán , rematado por una linterna y una veleta . Se menciona un reloj en el edificio que data de 1390. [ 13 ]

En el siglo XIV, siguiendo la tradición del carnaval de Périgueux , se organizaban banquetes pagados por el consulado en la Place du Coderc, en presencia de las tres principales comunidades religiosas de la ciudad ( Orden de Santa Clara , Orden de los Frailes Menores y Orden Dominicana ). [ 14 ] Los platos principales que se servían eran tocino salado , originario de Limoges , [ 14 ] y carne de res, según la tradición del Bœuf Gras . [ 15 ] La distribución de estas comidas en el contexto de la hambruna constante a menudo provocaba disturbios y empujones violentos. [ 14 ]

Hacia 1400, se construyó el primer mercado en la plaza. [ 16 ]

Entre 1400 y 1448 se excavó un pozo en el centro de la plaza; parcialmente rellenado, fue drenado entre 1490 y 1491. [ 7 ] Luego, en 1528, se pavimentó la plaza. [ 7 ]

El mercado fue cubierto en 1557, luego ampliado en 1570, antes de ser destruido el 29 de marzo de 1650 para desalojar al regimiento de Picardía que lo ocupaba. [ 16 ]

En el siglo XVII, la plaza Coderc era el centro del distrito, donde las familias adineradas construían sus casas. [ 17 ]

Como resultado del descontento con los impuestos sobre el vino, estalló un motín en 1635: Jean Seguin, secretario del alcalde, fue masacrado y su cadáver arrojado al pozo. [ 7 ] El pozo fue sellado en 1679, pero no del todo adecuadamente, y en 1839 el consejo municipal votó a favor de suscribir su relleno permanente. [ 7 ]

En 1739, se instaló un nuevo reloj con un jacquemart (acuñador de campanas) hecho de dos figuras de madera en la parte superior del campanario del consulado. [ 13 ]

Revolución francesa y el Imperio

En 1793, se plantó un árbol de la libertad en medio de la Plaza Coderc. [ 7 ] Originalmente el sitio de la picota , entre 1800 y 1840 [ 7 ] la plaza se convirtió en el espacio público para la guillotina y numerosas ejecuciones. [ 18 ] [ 19 ]

El consulado fue demolido en 1829 para ser reemplazado por un nuevo mercado, y los restos del edificio se derrumbaron durante una fuerte tormenta el 23 de mayo de 1830. [ 20 ] Durante las excavaciones de los sótanos del consulado el 26 de agosto del mismo año, se descubrió una culebrina fechada en 1588. [ nb 1 ] [ 20 ]

Como parte del importante proyecto de planificación urbana del prefecto Charles de Chastenet para Périgueux, [ 21 ] el nuevo mercado cubierto fue construido entre 1832 y 1833 en el emplazamiento del antiguo consulado por el arquitecto Louis Catoire. [ 16 ] Inaugurado al público el 15 de diciembre de 1833, se utilizó hasta 1875 como mercado de cereales y, posteriormente, para ventas a viva voz . [ 16 ]

Desde principios del siglo XX hasta la actualidad

El 25 de marzo de 1908, el sacerdote Noé Chabot abrió un bar-tabaco en la plaza, que recibía regularmente a los trabajadores ferroviarios de la Compagnie du Paris-Orléans . [ 22 ]

En 1953, se puso en marcha un proyecto para sustituir el mercado por un nuevo mercado circular en el mismo emplazamiento, con el triple de capacidad. [ 16 ]

Boceto de la Plaza Coderc realizado por Guy Moll.

En septiembre de 1979, durante las obras de la Plaza Coderc, se descubrieron dos cañones en los antiguos sótanos del consulado; ahora se exhiben en el jardín Thouin. [ 23 ]

El mercado fue restaurado en 1999. [ 16 ]

El 17 de julio de 2013, se inauguró oficialmente una placa en honor a Jean Boussuges (1938–2013), el famoso "poeta del Coderc", [ 24 ] en la esquina con la rue de la Sagesse. [ 25 ]

A principios de octubre de 2014, los trabajadores municipales volvieron a colocar los adoquines de la plaza . [ 26 ]

A principios de 2015, el municipio decidió limitar el estacionamiento en la plaza, de mayo a septiembre, a personas con movilidad reducida y vehículos de reparto. [ 27 ]

Economía

Según el periódico Sud Ouest , Coderc es el lugar donde se celebra el "mercado tradicional" en Périgord los miércoles y sábados. [ 28 ] Además, el mercado abre todas las mañanas. [ 29 ] Au 9 bis , una antigua oficina de correos, cerró el 30 de noviembre de 2016, [ 30 ] y fue reemplazada el 15 de abril de 2017 por las nuevas instalaciones de la oficina de turismo municipal . [ 31 ]

Arquitectura

Plano esquemático de la plaza.

Con su forma poligonal irregular , la disposición de la plaza corresponde a dos trapecios contiguos , uno pequeño al este y uno grande al oeste. Con una superficie de 1927 m² y un ancho promedio de 34 m, [ 7 ] la plaza tiene entre 66 y 70 m de largo y entre 20 y 46 m de ancho. [ nb 3 ]

El elemento arquitectónico principal es el salón Coderc, construido entre 1832 y 1833, un edificio rectangular que ocupa todo el lado occidental de la plaza. [ 16 ]

Al norte, en el número 11, se encuentra el Hôtel de Lestrade, cuya entrada está en el número 1 de la rue de la Sagesse. [ 32 ] Si bien el exterior no revela detalles arquitectónicos particulares, su escalera interior renacentista con techos artesonados fue catalogada como monumento histórico en 1928 y clasificada en 2005, mientras que todo el edificio fue catalogado en 2003. [ 33 ]

En la esquina noreste, en el número 17 de la plaza du Coderc, se encuentra la «maison Lapeyre» (llamada así por el farmacéutico que la ocupó desde finales del siglo XVIII y principios del XIX) o la «maison Pouyaud» (llamada así por su sucesor), en la esquina del número 1 de la rue Limogeanne, [ 34 ] el principal cruce peatonal del centro histórico de Périgueux. La torreta poligonal con ménsulas en la esquina data del siglo XVII. El edificio fue parcialmente destruido por un incendio en 1719 y posteriormente restaurado. [ 34 ]

Al este de la plaza, el número 10 presenta columnas y capiteles del siglo XIII. [ 7 ]

La fachada norte del antiguo ayuntamiento [ n.º 4 ] da a la esquina suroeste de la plaza. Junto al antiguo ayuntamiento, en el número 2, se encuentran los restos de tres ventanas de los siglos XI o XIII. [ 7 ]

Coderc Plaza en la cultura

La plaza se menciona al comienzo del capítulo III de Jacquou le Croquant , la novela social escrita por Eugène Le Roy : «Al día siguiente, a la hora señalada, estábamos frente al edificio de la antigua Presidencia, que aún conservaba ese nombre y que se encontraba en la Plaza Coderc, justo enfrente de las prisiones, donde hoy está el número 8». [ 35 ]

Jean Boussuges (1938–2013), conocido localmente como el "poeta del Coderc", escribió una colección de poemas, la mayoría de los cuales se relacionan con encuentros y observaciones que realizó en esta plaza. [ 24 ]

Notas

  1. El culebrino ha sido depositado en el Museo de Arte y Arqueología del Périgord .
  2. La Rue des Chaînes, que comienza en Cours Montaigne, desemboca en Coderc Plaza en su esquina noroeste.
  3. Datos calculados a partir de Géoportail .
  4. Este ayuntamiento prestó los principales servicios municipales desde 1823 hasta 2013.

Referencias

  1. " Ensemble urbain de Périgueux Archived 2014-01-06 at the Wayback Machine " archivo [PDF], en el sitio web del Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía , 2008 (consultado el 2 de noviembre de 2014).
  2. Jacques Lacroix, "L'héritage toponymique gaulois dans le français (image et réalité)", Actes des colloques de la Société française d'onomastique , París, Société française d'onomastique, vol. 12 "Onomástica y patrimonio. Actes du Colloque d'onomastique du Teich (septiembre de 2003)", 2004, p. 123-143 ( leer archivo en línea ).
  3. Robert Geuljans, archivo " Couderc ", sobre Etymologie occitane. Diccionario etimológico de la lengua de Oc, 2014
  4. ^ Pierre Gastal, Nos Racines Celtiques - Du Gaulois Au Français. Diccionario , Gap, Editions DésIris, 2013
  5. J. Jud, "Mots d'origine gauloise? (quatrième série)", Rumania , París, Collège de France, 1926, págs. 328–348 ( leer archivo en línea )
  6. Pierre Bonnaud, De l'Auvergne  : 2600 ans au cœur de la Gaule et de la France centrale  : Essai géohistorique pour une réflexion sur l'aménagement du territoire , Nonette, éditions Créer, 2003, 318 p. ( ISBN 2-84819-001-9), pág. 147
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p. ( ISBN 2-912032-50-4) pág. 133.
  8. Wlgrin de Taillefer 1825 , p. 629.
  9. École pratique des hautes études, Démographie et sociétés , vol. 9, École pratique des hautes études, 1965, pág. 16.
  10. Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p. ( ISBN 2-912032-50-4) pág. 563.
  11. ^ Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p . ( ISBN 2-912032-50-4) pág. 142.
  12. Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p. ( ISBN 2-912032-50-4) pág. 141.
  13. ^ Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p . ( ISBN 2-912032-50-4) pág. 144.
  14. ^ Magne 1992 , pág . 26–27.
  15. Magne 1992 , págs. 37–39.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p. ( ISBN 2-912032-50-4) pág. 132.
  17. Jean-Louis Galet, Conocimiento de Périgueux , P. Fanlac, 1972, 71 p., p. 37.
  18. André-Pierre Chavatte, Rendez-vous avec la veuve à Périgueux, Books on Demand Francia , 2012, 221 págs. ( ISBN 978-2-8106-2424-9, leer archivo en línea ), pág. 221.
  19. Léon Dessalles, Périgueux et les deux derniers comtes de Périgord , ediciones Dupont, 1847, 493 p. ( OCLC 35515451 ), pág. 166. 
  20. ^ Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p . ( ISBN 2-912032-50-4) pág. 143.
  21. 1 2 Genty 1984.
  22. Suzanne Boireau-Tartarat, Promenades Spirituelles en Périgord , París, éditions Albin Michel, 2007, 336 p. ( ISBN 978-2-226-17822-0,978-2-226-29027-4), cap. 35.
  23. Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p. ( ISBN 2-912032-50-4) pág. 91.
  24. 1 2 Melliet 2006.
  25. "Périgueux : Une plaque en homenaje au poète du Coderc", Sud Ouest , 17 de julio de 2013 ( leer archivo en línea ).
  26. Nancy Ladde, "Le cœur historique de Périgueux en chantier(s)", Sud Ouest , 7 de octubre de 2014 ( leer archivo en línea ).
  27. "Place du Coderc peatonal de mayo a septiembre", À Périgueux , núm. 6, marzo de 2015, pág. 6.
  28. "Où faire son marché, le matin ou le soir, en Périgord", Sud Ouest , 25 de agosto de 2014 ( leer archivo en línea ).
  29. Archivo " Mercados de Périgueux ", en el sitio web del ayuntamiento de Périgueux (consultado el 25 de diciembre de 2014).
  30. Nancy Ladde, "L'office de Tourisme s'installera au... Coderc", Sud Ouest édition Périgueux , 18 de octubre de 2016, p. 15.
  31. Nancy Ladde, "L'office de Tourisme trouve ses marques", edición Sud Ouest Périgueux , 18 de abril de 2017, p. 16.
  32. Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p. ( ISBN 2-912032-50-4) pág. 292.
  33. Archivo " Maison Renaissance ou ancien hôtel de Lestrade dit aussi" hôtel de la Joubertie "", nota no PA00082758, base de datos Mérimée, Ministerio de Cultura francés, consultado el 29 de octubre de 2014.
  34. ^ Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p . ( ISBN 2-912032-50-4) págs. 288–289.
  35. Jacquou le Croquant , París, Calmann Lévy, 1904 ( Wikisource ) (cap. III, p. 90).

Apéndice

Bibliografía

  • Henry-François-Athanase Wlgrin de Taillefer, Antiquités de Vésone, cité gauloise, remplacée par la ville actuelle de Périgueux , t. 2, ediciones Dupont, 1825, 719 p. ( leer archivo en línea )
  • Guy Penaud, Le Grand Livre de Périgueux , Périgueux, éditions la Lauze, marzo de 2003, 601 p. ( ISBN 978-2-912032-50-8)
  • Michel Genty, Villes et bourgs du Périgord et du pays de Brive: le fait urbain dans des espaces de la France des faibles densités , vol. 1, Prensas Universitarias de Burdeos, 1984, 1173 p. ( ISBN 978-2-86781-008-4, leer archivo en línea ), págs.  839, 849.
  • Maurice Melliet (pref. Yves Guéna y Xavier Darcos), Jean Boussuges: Le poète du Coderc , Périgueux, Arka, noviembre de 2006, 82 p. ( ISBN 978-2-9529067-5-3)
  • Christian Magne (pref. Alain Bernard), Le Carnaval en Périgord , vol. 1: La fête en Périgord , Le Bugue, PLB Éditions, coll. "Colección Centaurée", 1992, 111 p. ( ISBN 978-2-86952-039-4,2-86952-039-5, ISSN 0989-6422 )