Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Códice Guelferbytanus A

El códice Guelferbytanus A, designado como P e o 024 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 33 ( von Soden ), es un manuscrito uncial griego de los Evangelios , datado paleográ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El códice Guelferbytanus A, designado como P e o 024 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 33 ( von Soden ), es un manuscrito uncial griego de los Evangelios , datado paleográficamente en el siglo VI. El manuscrito presenta numerosas lagunas.

Descripción

El códice contiene el texto de los cuatro Evangelios en un estado muy fragmentario en 44 hojas ( 26,5 cm x 21,5 cm ). Está escrito a dos columnas por página, con 24 líneas por columna. [ 1 ] No contiene in genermente respiraciones ni acentos. A veces utiliza respiraciones, pero a menudo de forma incorrecta. Presenta errores de iotacismo al estilo alejandrino. [ 2 ]  

Contenido
Mateo 1:11-21; 3:13-4:19; 10:7-19; 10:42-11:11; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39;
Marcos 1:2-11; 3:5-17; 14:13-24,48-61; 15:12-37;
Lucas 1:1-13; 2:9-20; 6:21-42; 7:32-8:2; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37;
Juan 1:29-40; 2:13-25; 21:1-11. [ 2 ]

La notación de las Secciones Amonianas se da en el margen del texto, pero sin referencia a los Cánones Eusebianos . Los nomina sacra atestiguados en este fragmento uncial son ΙΣ ( Iesous , Jesús) , ΧΣ ( Christos , Cristo), ΚΣ ( Kurios , Señor) , ΘΣ , ΥΣ , ΠΗΡ , ΠΝΑ , ΙΛΗΜ , ΑΝΟΣ y ΔΑΔ . El número «cuarenta» también se escribe con una abreviatura: Μ . Todas las abreviaturas están marcadas con la barra en superíndice. [ 3 ]

Es un palimpsesto . El libro completo se conoce como Codex Guelferbytanus 64 Weissenburgensis . El texto superior está en latín y contiene los Orígenes de Isidoro de Sevilla .

Texto

El texto griego de este códice es representativo del tipo de texto bizantino . Aland lo clasificó en la Categoría V. [ 1 ] Según el Método del Perfil de Claremont en Lucas 20, tiene texto mixto. [ 4 ]

Según Scrivener, el códice está de acuerdo con A B unidos 50 veces, se pone del lado de B contra A 29 veces y concuerda con A contra B en 102 lugares. [ 5 ]

Historia

Anteriormente, el manuscrito se conservaba en Bobbio , Weissenburg , Maguncia y Praga . El duque de Brunswick lo compró en 1689. [ 2 ]

El manuscrito se dio a conocer a los eruditos en la segunda mitad del siglo XVIII. Franz Anton Knittel (1721-1792) lo descubrió en la Biblioteca Ducal de Wolfenbüttel. [ 3 ] Knittel reconoció dos textos griegos palimpsestos del Nuevo Testamento en el códice y los designó como A y BFA. Publicó el texto gótico del códice ( Codex Carolinus ) en Brunswick en 1762. [ 6 ] El texto griego inferior fue cotejado y editado por Tischendorf en 1860. [ 7 ]

El códice se encuentra en la Herzog August Bibliothek (Weissenburg 64) en Wolfenbüttel . [ 1 ] [ 8 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág.  113. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  2. ^ Gregorio , Caspar René (1900) . Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichsche Buchhandlung. pag. 62.  
  3. 1 2 F. HA Scrivener , " Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento " ( George Bell & Sons : Londres 1894), vol. 1, págs. 143-144.
  4. ↑ Frederik Wisse, El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas , William B. Eerdmans Publishing , (Grand Rapids, 1982), pág. 52.
  5. ↑ FHA Scrivener , " Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento " ( George Bell & Sons : Londres, 1894), vol. 1, pág. 144.
  6. ^ Knittel, Ulphilae versionem Gothicam nonnullorum capitum epistolae Pauli ad Romanos e litura MS. rescript Bibliothecae Guelferbytanae, cum variis monumentis ineditis eruit, commentatus est, detitque foras , Brunovici 1762
  7. ^ Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. pag. 63.  
  8. ↑ "Liste Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 16 de marzo de 2013 .

Lecturas adicionales

  • Constantin von Tischendorf, Monumenta Sacra inedita VI (Leipzig, 1869), págs.  XIII-XV, XVII, XVIII, 249-338.
  • G. Cavallo , "Ricerche sulla maiuscola biblica" (Firenze: Le Monnier, 1967), p.  92.
  • UB Schmid, DC Parker , WJ Elliott, El Evangelio según San Juan: Las mayúsculas (Brill 2007), págs.  39–44. [texto del códice en el Evangelio de Juan]