Códice Wallerstein

El llamado Codex Wallerstein o Vonn Baumanns Fechtbuch (Oettingen-Wallerstein Cod. I.6.4 ^o .2, biblioteca de la Universidad de Augsburgo ^{[ 1 ]} ) es una recopilación del siglo XVI de tres manuscritos de libros de armas del siglo XV , con un total de 221 páginas.

El interior de la cubierta está inscrito 1549. Vom baumanns 108 , lo que sugiere que el manuscrito perteneció a un tal Michael Baumann, que figura como mercenario de profesión en los registros fiscales de Augsburgo entre 1471 y 1495. ^{[ 2 ]} El manuscrito pasó a estar en posesión de Paulus Hector Mair en 1556. ^{[ 3 ]} Después de la ejecución de Mair en 1579, el manuscrito pudo haber pasado a la biblioteca de Marcus Fugger, cuya biblioteca fue vendida por su nieto en 1653, pasando a la biblioteca de Oettingen-Wallerstein .

Contenido

La parte A trata sobre el combate con espada larga , daga y messer . La parte B se inserta en dos partes, interrumpiendo la primera, y trata sobre el agarre . Las partes A y B se realizaron hacia 1470; el documento está fechado en 1464/5 según su marca de agua. ^{[ 4 ]} La parte A se considera una fuente para el fechtbuch de Albrecht Dürer de 1512.

La parte C es algo más antigua, realizada en la primera mitad del siglo XV. El documento está fechado en 1420 según su marca de agua. ^{[ 5 ]} Trata sobre la espada larga, el combate con armadura , el escudo de duelo ( stechschild ) y el agarre.

La última página, fol. 109r, contiene un registro escrito de puño y letra de Paulus Hector Mair (los fols. 109v y 110 están vacíos).

Parte A

Técnicas de espada larga 3r-14v, 21r, 21v
daga 22r-28v
Messer 29r-32v

Parte B

15r-20v, 33r-74r agarre
Dibujo 74v de un robo a mano armada (con instrucciones para que el ladrón extraiga sangre del cuello de la víctima para intimidarla).

[fol. 75 vacío]

Parte C

1r, un dibujo de un esgrimista con varios brazos, que todavía se usa como portada en el manuscrito enrevesado y que lleva inscrito el nombre de Paulus Hector.
1v-2r, una ilustración a doble página que muestra una arena de combate con espectadores.
76r-80v, espada larga 101r-102v
81r-91v, [fol. 92 vacío] 93r-95v, 103r-108r combate blindado
96r-96v, 98v combate judicial, ley suaba (con espadas)
97r-98r combate judicial, derecho franconio (con porras)
98v-100v lucha cuerpo a cuerpo (fol. 98v combina una imagen de lucha cuerpo a cuerpo con una de combate judicial)
108v, imagen de una ceremonia nupcial. ^{[ 6 ]}

Véase también

Referencias

↑ El nombre convencional de Codex Wallerstein se le dio al manuscrito en el contexto del resurgimiento de HEMA alrededor del año 2000; quizás mencionado por primera vez en línea a principios del año 2000 en thehaca.com como "el raro Codex Wallerstein" (sin firma), y en diciembre del año 2000 como "Universitätsbibliothek Augsburg: Cod. I.6.4° 2 Un manuscrito relativamente desconocido también conocido como el Codex Wallerstein" en aemma.org , el nombre Codex Wallerstein fue adoptado por Grzegorz Zabinski en Several Remarks on the Bloßfechen Section of Codex Wallerstein , Journal of Western Martial Art, abril de 2001. Sin embargo, hay un grupo de siete fechtbücher (tratados de combate) "Wallerstein", además del Cod. I.6.4º.2 todos que datan del siglo XVI: Cod. I.6.2º.1: copia del siglo XVI de un ms. por Hans Talhoffer ; Bacalao. I.6.2º.2: una convolución que contiene: Jörg Wilhalm: Bloßfechten mit dem langen Schwert, 1523 (2r-41r); Johannes Liechtenauer: Kunst des langen Schwerts, 1523 (42r-49r); Lienhart Sollinger: Ergründung ritterlicher Kunst der Fechterei, 1564 (50r-72r). Bacalao. I.6.2º.3: un ms. de Jörg Wilhalm , fechado en 1522; Bacalao. I.6.2º.4: mediados del siglo XVI; Bacalao. I.6.2º.5 una convolución de dos manuscritos: Augsburger Fechtordnung (1r-5v) - Ordnung und Chronik der Fechtbruderschaft Unserer Lieben Frau und Sankt Markus zu Frankfurt 1491 - 1566 (7r-20r) - Johannes Liechtenauer, Kunst des langen Schwerts (21r-42v) - Maerteen van Heemskerk, Fechter- und Ringerpaare (Stahlstiche, 43v-49r). Bacalao. I.6.4.5: fechado en 1522. Véase Fechtbücher aus der Bibliothek Oettingen-Wallerstein (media.bibliothek.uni-augsburg.de) .
^ Hils (1991), pág. 27, nota al pie. 63
↑ Mair inscribió la primera página, anotando el día de adquisición, vber khumben jm 1556 Jar am 26. Januarj Paulus hector Mair zu geherig
↑ Leng (2008) "Wasserzeichen Traube, Piccard 14.763 (Schwäbisch Hall 1464, 1465)"
^ Leng (2008) ""Wasserzeichen Shwert, PICCARD 9.2, VII.314-315 (Núremberg 1419,20)"
↑ Cuatro figuras con vestimenta festiva; el novio dice ich nim dich , la novia ia ia liber löffel ia , con dos testigos representados a continuación.

Hans Peter Hils: Fecht- und Ringbuch - vermischtes Kampfbuch. Múnich 1991
Rainer Leng, fascículo de Fecht- und Ringbücher . 1/2 vol. 4/2 de Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters , eds. Hella Frühmorgen-Voss, Norbert H. Ott, Ulrike Bodemann, Christine Stöllinger-Löser, Múnich, 2008, págs. 110-113 (n.º 38.9.1).
Rainer Welle, …vnd mit der rechten faust ein mordstuck - Baumanns Fecht- und Ringkampfhandschrift . Herbert Utz Verlag, 2014. ISBN 978-3831643776.
G. Zabinski, 'Varias observaciones sobre la sección Bloßfechen del Códice Wallerstein', Revista de Arte Marcial Occidental , abril de 2001.
G. Zabinski, con B. Walczak, Codex Wallerstein, Un libro medieval de combate del siglo XV sobre la espada larga, el alfanje, la daga y la lucha libre , Paladin Press, (2002), ISBN 1-58160-339-8.

Enlaces externos

media.bibliothek.uni-augsburg.de Archivado el 15/12/2018 en Wayback Machine. Imágenes digitales alojadas en la Universidad de Augsburgo.
Transcripción parcial en guerriers-avalon.org (parte del messer)
Transcripción parcial en schwertfechten.ch. Archivado el 19 de enero de 2015 en Wayback Machine.

[1] El nombre convencional de Codex Wallerstein se le dio al manuscrito en el contexto del resurgimiento de HEMA alrededor del año 2000; quizás mencionado por primera vez en línea a principios del año 2000 en thehaca.com como "el raro Codex Wallerstein" (sin firma), y en diciembre del año 2000 como "Universitätsbibliothek Augsburg: Cod. I.6.4° 2 Un manuscrito relativamente desconocido también conocido como el Codex Wallerstein" en aemma.org , el nombre Codex Wallerstein fue adoptado por Grzegorz Zabinski en Several Remarks on the Bloßfechen Section of Codex Wallerstein , Journal of Western Martial Art, abril de 2001. Sin embargo, hay un grupo de siete fechtbücher (tratados de combate) "Wallerstein", además del Cod. I.6.4º.2 todos que datan del siglo XVI: Cod. I.6.2º.1: copia del siglo XVI de un ms. por Hans Talhoffer ; Bacalao. I.6.2º.2: una convolución que contiene: Jörg Wilhalm: Bloßfechten mit dem langen Schwert, 1523 (2r-41r); Johannes Liechtenauer: Kunst des langen Schwerts, 1523 (42r-49r); Lienhart Sollinger: Ergründung ritterlicher Kunst der Fechterei, 1564 (50r-72r). Bacalao. I.6.2º.3: un ms. de Jörg Wilhalm , fechado en 1522; Bacalao. I.6.2º.4: mediados del siglo XVI; Bacalao. I.6.2º.5 una convolución de dos manuscritos: Augsburger Fechtordnung (1r-5v) - Ordnung und Chronik der Fechtbruderschaft Unserer Lieben Frau und Sankt Markus zu Frankfurt 1491 - 1566 (7r-20r) - Johannes Liechtenauer, Kunst des langen Schwerts (21r-42v) - Maerteen van Heemskerk, Fechter- und Ringerpaare (Stahlstiche, 43v-49r). Bacalao. I.6.4.5: fechado en 1522. Véase Fechtbücher aus der Bibliothek Oettingen-Wallerstein (media.bibliothek.uni-augsburg.de) .

[2] Hils (1991), pág. 27, nota al pie. 63

[3] Mair inscribió la primera página, anotando el día de adquisición, vber khumben jm 1556 Jar am 26. Januarj Paulus hector Mair zu geherig

[4] Leng (2008) "Wasserzeichen Traube, Piccard 14.763 (Schwäbisch Hall 1464, 1465)"

[5] Leng (2008) ""Wasserzeichen Shwert, PICCARD 9.2, VII.314-315 (Núremberg 1419,20)"

[6] Cuatro figuras con vestimenta festiva; el novio dice ich nim dich , la novia ia ia liber löffel ia , con dos testigos representados a continuación.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]