Articulo de referencia

Códice de Múnich

La primera página del Nuevo Testamento El Códice de Múnich forma parte de la traducción húngara más antigua conocida de la Biblia, llamada Biblia de los Husitas. Fue escrita en ...

La primera página del Nuevo Testamento

El Códice de Múnich forma parte de la traducción húngara más antigua conocida de la Biblia, llamada Biblia de los Husitas. Fue escrita en Tatros (actualmente Târgu Trotuș , Rumania) en 1466. Hoy se conserva en Múnich , en la Biblioteca Estatal de Baviera . (Cod. Hung. 1)

Contenido

El Códice de Múnich contiene la traducción al húngaro de los cuatro Evangelios . En el anverso de la carta número 108, al final del Evangelio de Juan , se indica quién realizó la copia, dónde y cuándo. Según consta, la transcripción fue terminada por György Németi, hijo de Imre Henzsel. No se menciona más información sobre él.

Fuentes

  • MÜNCHENI-KÓDEX | Magyar Nyelvemlékek
  • Müncheni-kódex – Magyar Katolikus Lexikon
  • Müncheni-kódex - Lexikon  :: - Kislexikon
  • El texto del Códice de Múnich en su forma ortográfica original, así como su versión normalizada según la ortografía del húngaro moderno, junto con un análisis morfológico completo, está disponible en el Corpus del Húngaro Antiguo .