Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Semántica de marcos (lingüística)

La semántica de marcos es una teoría del significado lingüístico desarrollada por Charles J. Fillmore [ 1 ] que amplía su gramática de casos anterior . Relaciona la semántica li...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La semántica de marcos es una teoría del significado lingüístico desarrollada por Charles J. Fillmore [ 1 ] que amplía su gramática de casos anterior . Relaciona la semántica lingüística con el conocimiento enciclopédico . La idea básica es que no se puede comprender el significado de una sola palabra sin acceso a todo el conocimiento esencial relacionado con ella. Por ejemplo, no se podría comprender la palabra "vender" sin saber nada sobre la situación de una transferencia comercial, que también implica, entre otras cosas, un vendedor, un comprador, bienes, dinero, la relación entre el dinero y los bienes, las relaciones entre el vendedor, los bienes y el dinero, la relación entre el comprador, los bienes y el dinero, y así sucesivamente. De este modo, una palabra activa, o evoca, un marco de conocimiento semántico relacionado con el concepto específico al que se refiere (o resalta, en la terminología de la semántica de marcos).

La idea de la organización enciclopédica del conocimiento es antigua y fue discutida por filósofos de la Ilustración como Denis Diderot [ 2 ] y Giambattista Vico . [ 3 ] Sin embargo, Fillmore y otros lingüistas evolucionistas y cognitivos como John Haiman y Adele Goldberg argumentan en contra de la gramática generativa y la semántica veritativo-condicional . Como es fundamental para la lingüística cognitiva lakoffiana - langackeriana , se afirma que el conocimiento del lenguaje no difiere de otros tipos de conocimiento; por lo tanto, no existe una gramática en el sentido tradicional, y el lenguaje no es una función cognitiva independiente . [ 4 ] En cambio, la propagación y supervivencia de las unidades lingüísticas es directamente comparable a la de otros tipos de unidades de evolución cultural , como en la memética y otras teorías de replicación cultural. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Uso en lingüística cognitiva y gramática de construcciones

La teoría aplica la noción de marco semántico , también utilizada en inteligencia artificial , que es un conjunto de hechos que especifican "rasgos, atributos y funciones característicos de un denotatum, y sus interacciones características con cosas necesariamente o típicamente asociadas con él". [ 8 ] Un marco semántico también puede definirse como una estructura coherente de conceptos relacionados que están relacionados de tal manera que, sin el conocimiento de todos ellos, no se tiene un conocimiento completo de ninguno; en ese sentido, son tipos de gestalt . Los marcos se basan en experiencias recurrentes; por lo tanto, el marco de la transacción comercial se basa en experiencias recurrentes de transacciones comerciales.

Las palabras no solo resaltan conceptos individuales, sino que también especifican una perspectiva determinada desde la cual se observa el contexto. Por ejemplo, "vender" muestra la situación desde la perspectiva del vendedor y "comprar" desde la del comprador. Esto, según Fillmore, explica las asimetrías observadas en muchas relaciones léxicas .

Si bien originalmente se aplicaba solo a los lexemas , la semántica de marcos se ha extendido a las construcciones gramaticales y otras unidades lingüísticas más amplias y complejas, y se ha integrado, en mayor o menor medida, en la gramática de construcciones como principio semántico principal. Los marcos semánticos también se utilizan en el modelado de información , por ejemplo en el inglés (Gellish), especialmente en forma de «modelos de definición» y «modelos de conocimiento».

La semántica de marcos tiene mucho en común con el principio semántico de perfilado de la gramática cognitiva de Ronald W. Langacker . [ 9 ]

El concepto de marcos ha sido considerado varias veces en filosofía y psicolingüística , en particular por Lawrence W. Barsalou [ 10 ] y más recientemente por Sebastian Löbner [ 11 ] . Se consideran una representación cognitiva del mundo real. Desde el punto de vista de la lingüística computacional , existen modelos semánticos de una oración.

Aplicaciones

Google inició originalmente un proyecto de analizador semántico de marcos que tiene como objetivo analizar la información de Wikipedia y transferirla a Wikidata mediante la creación de relaciones relevantes utilizando inteligencia artificial . [ 12 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Fillmore, Charles J., y Collin F. Baker. " Semántica de marcos para la comprensión de textos ". Actas del taller WordNet y otros recursos léxicos, NAACL. 2001.
  2. ↑ d'Alembert, JLR (1995). Discurso preliminar a la Enciclopedia de Diderot . University of Chicago Press. ISBN 978-0024074003.
  3. ^ Mazzotta, Giuseppe (2014). El nuevo mapa del mundo: la filosofía poética de Giambattista Vico . Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9781400864997.
  4. ↑ Dirven, René (2010). «Lingüística cognitiva». En Malmkjaer, Kirsten (ed.). La enciclopedia lingüística de Routledge. 3.ª edición (PDF) . Routledge. pp. 61–68 . ISBN  978-0-203-87495-0. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  5. ↑ Kirby, Simon (2013). "Transiciones: la evolución de los replicadores lingüísticos". En Binder; Smith (eds.). El fenómeno del lenguaje (PDF) . Springer. pp. 121–138 . doi : 10.1007/978-3-642-36086-2_6 . Consultado el 4 de marzo de 2020 . 
  6. ↑ Zehentner, Eva (2019). Competition in Language Change: the Rise of the English Dative Alternation . De Gruyter Mouton. ISBN 978-3-11-063385-6.
  7. ↑ MacWhinney, Brian (2015). «Introducción: surgimiento del lenguaje». En MacWhinney, Brian; O'Grady, William (eds.). Manual de surgimiento del lenguaje . Wiley. pp. 1–31 . ISBN  9781118346136.
  8. ↑ Keith Alan (2001, p. 251), Natural Language Semantics, Blackwell Publishers Ltd, Oxford, ISBN 0-631-19296-4.
  9. ↑ Alan Cruse (2004, p. 137 y ss.), El significado en el lenguaje. Una introducción a la semántica y la pragmática. Segunda edición, Oxford University Press, Nueva York, ISBN 978-0-19-926306-6.
  10. ↑ Barsalou, Lawrence W. 1992. " Marcos, conceptos y campos conceptuales ". En Marcos, campos y contrastes, editado por Adrienne Lehrer y Eva Feder Kittay, 21–74. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates.
  11. ^ Sebastian Löbner (2014), " Evidence for Frames from Human Language ", en Thomas Gamerschlag, Doris Gerland, Rainer Osswald y Wiebke Petersen, editores, Frames and Concept Types, págs. 23–67, Springer, Dordrecht.
  12. ↑ SLING - Un analizador sintáctico de semántica de marcos de lenguaje natural , Google, 14/11/2021 , consultado el 14/11/2021
  • Un enfoque basado en Karaka para el análisis sintáctico de lenguas indias
  • Blog de IA de Google: SLING: Un analizador semántico de marcos de lenguaje natural
  • Centro de Investigación Colaborativa DFG 991: La estructura de las representaciones en el lenguaje, la cognición y la ciencia.
  • Semántica de marcos para la comprensión de textos, por Charles J. Fillmore y Collin F. Baker, 2001