Articulo de referencia

Colin Watson (escritor)

John Colin Watson (1 de febrero de 1920 - 18 de enero de 1983) fue un escritor británico de novela policíaca y creador de personajes como el inspector Purbright y Lucilla Teatim...

John Colin Watson (1 de febrero de 1920 - 18 de enero de 1983) fue un escritor británico de novela policíaca y creador de personajes como el inspector Purbright y Lucilla Teatime. Nacido en Croydon , Surrey, es recordado principalmente por las doce novelas de Flaxborough , caracterizadas por su humor irónico y sutil, ambientadas en un pequeño pueblo ficticio de Inglaterra inspirado en Boston, Lincolnshire . Trabajó como periodista en Lincolnshire y se dice que los personajes de sus libros son caricaturas muy reconocibles de personas que conoció en su trabajo.

Su estudio de 1971 sobre las novelas de suspense del período de entreguerras, *Snobbery With Violence* , popularizó la frase para describir a autores como Dornford Yates . Fue admitido en el Detection Club en 1970.

Watson fue la primera persona en demandar con éxito a la revista Private Eye por difamación, a raíz de un artículo publicado en el número 25 en el que se oponía a que lo describieran como: «el autor poco conocido que… estaba escribiendo una novela, muy al estilo de Wodehouse pero sin los chistes». Se le concedió una indemnización de 750 libras. [ 1 ] Falleció en Folkingham , Lincolnshire, en 1983.

Inspector Walter Purbright

El personaje central de las Crónicas de Flaxborough, el inspector Walter Purbright, quizás no sea el detective más brillante intelectualmente de la ficción. Sin embargo, proporciona una base inusualmente sólida de decencia y civilización en torno a la cual se pueden tejer eventos más fantasiosos y, a veces, caprichosos. Su comprensión del caso surge de un proceso de investigación cortés y mesurada. La decencia de Purbright es fundamental para la tesis de Watson: que la vida civilizada depende de la tolerancia básica, la decencia y la honestidad de sus guardianes. Su compromiso con la imparcialidad absoluta, su negativa a dejarse influir por intereses particulares y posición social, y su escrupulosa negativa a saltarse los procedimientos, todo ello conforma un héroe inglés por excelencia .

Señorita hora del té

La señorita Lucilla Edith Cavell Teatime es una estafadora refinada cuyos ocasionales deslices verbales la hacen aún más entrañable. Le gusta el whisky , el dominó y todo lo que tenga buen gusto. Baja del tren por primera vez en Flaxborough en la cuarta novela de misterio ambientada allí, Lonelyheart 4122. Le gusta tanto el pueblo que se instala allí, aunque su intento de estafar a través de una agencia de contactos casi la convierte en la tercera mujer asesinada por otro estafador. Aparece en todas las novelas posteriores de Flaxborough, excepto en Blue Murder . En el undécimo volumen, Plaster Sinners , es la dueña de la «Casa del Ayer» en Northgate, Flaxborough, y una asidua a las subastas locales. Sus extraños talentos y su destreza manual siguen siendo muy evidentes. En una ocasión, dos decantadores de cristal se vuelven extremadamente baratos cuando ella, con toda naturalidad, traslada los tapones a una bandeja de objetos diversos, por los que luego también puja. Su última aparición es en Whatever's Been Going On At Mumblesby? donde la encontramos con un asistente llamado Edgar y ofreciendo opiniones sobre la comercialización de reliquias religiosas como las rótulas de los santos. En la serie de televisión inglesa de la BBC de 1977 Murder Most , [ 2 ] que ofreció adaptaciones de cuatro de las novelas de Flaxborough de Colin Watson, Lucy Teatime fue interpretada por Brenda Bruce .

Adaptaciones

Cuatro de las novelas de Flaxborough fueron adaptadas para televisión por la BBC bajo el título de la serie Murder Most English . [ 2 ] Las cuatro fueron Hopjoy Was Here , Lonelyheart 4122 , The Flaxborough Crab y Coffin Scarcely Used . Las adaptaciones reflejaron con éxito elementos clave de los libros: la suave sensación de anticuado de un pequeño pueblo inglés de mercado , la implacable crítica a las pretensiones de algunos de los líderes sociales del pueblo y la idea del autor de que, independientemente de los adornos exóticos que se utilicen para decorar la trama, el crimen central siempre está motivado por el dinero. Anton Rodgers protagonizó como Purbright con Christopher Timothy como el detective sargento Love y Brenda Bruce como la señorita Lucilla Teatime. Colin Watson produjo la novena novela de Flaxborough, One Man's Meat , para coincidir con la serie. Aunque las novelas están basadas en el pueblo de mercado de Boston, en Lincolnshire, algunas escenas de la adaptación se filmaron en el pueblo de mercado mucho más pequeño de Alford, también en Lincolnshire. En esa ciudad, la comisaría victoriana original, con sus enormes ganchos de madera en las paredes para las sillas de montar de los sargentos, había sido reemplazada por una nueva comisaría tan solo cuatro años antes, en 1974. Por lo tanto, estaba disponible, con todos sus detalles, para la productora.

Cuatro de las novelas fueron adaptadas para BBC Radio 4, Bump in the Night (1971), Lonelyheart 4122 (1990), Charity Ends at Home (1992) y ( John Rowe protagonizó [ 3 ] ) The Naked Nuns (1993).

Bibliografía

Las novelas de Flaxborough

  • Ataúd, apenas usado (1958)
  • Un susto en la noche (1960)
  • Hopjoy estuvo aquí (1962)
  • Corazón solitario 4122 (1967)
  • La caridad termina en casa (1968)
  • El cangrejo de Flaxborough (1969) - EE. UU.: Justo lo que el doctor recetó
  • Broomsticks over Flaxborough (1972) - EE. UU.: Kissing Covens
  • Las monjas desnudas (1975) - EE. UU.: Seis monjas y una escopeta
  • La carne de un hombre (1977) - EE. UU.: No debería pasarle a un perro
  • Asesinato azul (1979)
  • Pecadores de yeso (1980) [ 4 ]
  • ¿Qué ha estado pasando en Mumblesby? (1982)

Otras novelas

  • El puritano (1966)

No ficción

  • Esnobismo con violencia: Historias policíacas inglesas y su público (1971) Eyre & Spottiswoode
Reimpresión. Londres: Eyre Methuen, 1987.
Reimpresión. Nueva York: Mysterious, 1988, 1990. [ 5 ]
  • El divertido viejo mundo de Colin Watson: Agente secreto del absurdo
  • CIS: Las crónicas de Flaxborough, de Colin Watson
  • Esnobismo con violencia: las páginas de Colin Watson

Referencias

  1. "La aguja del ojo" . TheGuardian.com . 7 de octubre de 2001.
  2. 1 2 "Asesinato a la inglesa: Una crónica de Flaxborough" . BBC Two . BBC .
  3. "Inspector Purbright - Monjas desnudas" . BBC Radio 4 Extra . BBC.
  4. Barnard, Robert (18 de diciembre de 1980). "Gran tradición" . London Review of Books . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Recuperado el 29 de julio de 2025 .
  5. Kich, Martin (2001). "Enseñar lo que me gusta: La novela de misterio en una variedad de cursos" (PDF) . Revista AURCO . Asociación de Campus Regionales Universitarios de Ohio . Recuperado el 29 de julio de 2025. Bibliografía: