Hispanopedia WikiSan Colmán mac Luacháin fue uno de los primeros abad irlandeses ( f . siglo VII), fundador y santo patrón de Lann (Lynn, Co. Westmeath).
El nombre de la fundación del santo, Lann (en su forma completa Lann mic Lúacháin), proviene de la antigua palabra irlandesa lann, que significa "(trozo de) tierra, iglesia". Esta palabra se encuentra documentada en al menos otros dos topónimos de iglesias asociadas con santos homónimos: (1) Lann Elo (Lynally), la iglesia de Colmán Elo ; y (2) Lann Mocholmóc, la iglesia de San Mocholmóc, un diminutivo del nombre Colmán. [ 1 ]
Se escribió una Vida en irlandés medio para él en el siglo XII, posiblemente poco después de 1122, [ 2 ] que se conserva en un único manuscrito guardado en la Biblioteca de Rennes en Bretaña . [ 3 ] Según los Anales del Ulster , el 22 de marzo ( Miércoles Santo ) de 1122 fue el día en que se descubrió el santuario del santo en el lugar de enterramiento de Lann. [ 4 ] Kuno Meyer , quien editó la Vida , sugiere que este evento pudo haber impulsado la composición del texto poco después de 1122 y también argumenta que existen fundamentos lingüísticos para asignar el texto al siglo XII. [ 5 ] El uso frecuente de adverbios de lugar como sund ("aquí") parece indicar que la Vida también fue escrita en Lann. [ 5 ] Colmán casi nunca aparece en fuentes distintas a sus Vidas , dos martirologios tardíos (véase más abajo) y una lista de homónimos irlandeses. [ 6 ]
Tanto la prosa como el verso parecen haber sido escritos por el mismo autor y no hay indicios de que la obra se base en versiones anteriores en irlandés o latín, a diferencia de muchas otras Vidas de santos irlandeses producidas por la época. [ 2 ] James Carney considera la Vida como «tan extravagante que roza la sátira», similar a Aislinge Meic Con Glinne . [ 2 ] Los clichés del género hagiográfico, como las demostraciones de la autoridad del santo a través de la conducta piadosa y los milagros, se exageran hasta un efecto absurdo. [ 2 ] También existe una versión modernizada de esta Vida , conocida como Betha Colmáin Lainne («Vida de Colmán de Lynn»).
Colmán no está incluido en el Félire Óengusso , aunque su Vida pretende citar la obra a tal efecto, pero los Martirologios de Donegal y el Martirologio de Gorman dan su festividad el 17 de junio. [ 7 ]
Notas
Referencias
Fuentes primarias
- Seán Mac Airt; Gearóid Mac Niocaill , eds. (1983). Los Anales del Ulster (hasta el 1131 d.C.) . Traducido por Mac Airt; Mac Niocaill. Dublín: Instituto de Estudios Avanzados de Dublín .
- Betha Colmáin maic Lúacháin ("Vida de Colman hijo de Luachán"), ed. Kuno Meyer , " Betha Colmáin maic Lúacháin : La vida de Colmán Hijo de Luachan". Todd Lecture Series 17. Dublín y Londres, 1911. Edición y traducción disponibles en CELT; PDF disponible en Internet Archive .
- Betha Colmáin Lainne ("Vida de Colmán de Lynn"), tr. Kuno Meyer, ed. Leo Daly, Vida de Colmán de Lynn. Betha Colmáin Lainne . Dublín, 1999.
Fuentes secundarias
- Carney, James (2005). "Lengua y literatura hasta 1169". En Dáibhí Ó Cróinín (ed.). Nueva Historia de Irlanda vol. 1 . Oxford. págs. 451 a 510.
{{cite encyclopedia}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - Mac Mathúna, Liam (1997). "Observaciones sobre el (pedazo de) terreno de Irish Lann ; el edificio (de la iglesia)' y los complejos". Ériu . 48 : 153-60 .
Lecturas adicionales
Enlaces externos
- San Colmán (Colman Mac Luachain, siglos VI/VII)
- Consejo del Condado de Westmeath
- Corpus de textos electrónicos
- Betha Colmáin Maic Lúacháin, o La Vida de Colmán hijo de Lúachan
- Gente del condado de Westmeath
- Abades irlandeses del siglo VII
- Santos cristianos del siglo VII
- Santos medievales de Meath