Colonia de Nueva Zelanda

Tras la ampliación de los límites de Nueva Gales del Sur en enero de 1840 por el gobernador Gipps para incluir Nueva Zelanda, William Hobson partió de Sídney hacia Nueva Zelanda. ^{[ 2 ]}

El Tratado de Waitangi —entre los jefes maoríes y los representantes británicos de la reina Victoria— se firmó posteriormente el 6 de febrero de 1840. Hobson declaró la soberanía británica sobre las islas de Nueva Zelanda el 21 de mayo de 1840 en dos declaraciones separadas. En la primera declaración, Hobson declaró la soberanía sobre la Isla Norte sobre la base de la cesión posterior al Tratado de Waitangi. En la versión inglesa del tratado, los maoríes cedieron la soberanía y recibieron los derechos, privilegios y protecciones de ser súbditos británicos . La versión maorí del tratado se refiere a kāwanatanga , que a menudo se traduce hoy como gobierno o administración. Este punto de diferencia ha sido objeto de mucha controversia y debate político. ^{[ 3 ] [ 4 ]} En la segunda declaración, Hobson declaró la soberanía británica sobre la Isla Sur y la Isla Stewart sobre la base del descubrimiento en 1769 por James Cook .

La relación entre Nueva Zelanda y la Colonia de Nueva Gales del Sur se formalizó después de que una nueva definición de los límites de Nueva Gales del Sur, que incluía a Nueva Zelanda, llegara de Londres el 15 de junio de 1839. Esta establecía que la colonia de Nueva Gales del Sur incluiría "cualquier territorio que sea o pueda ser adquirido bajo soberanía por Su Majestad... dentro de ese grupo de islas en el Océano Pacífico, comúnmente llamado Nueva Zelanda". ^{[ 5 ]} Esto hizo que el Teniente Gobernador Hobson respondiera ante su superior, el gobernador de Nueva Gales del Sur . Mediante cartas patentes , el gobierno británico emitió la Carta para la Creación de la Colonia de Nueva Zelanda el 16 de noviembre de 1840. ^{[ 1 ]} La Carta establecía que la Colonia de Nueva Zelanda se establecería como una colonia de la Corona de jure separada de Nueva Gales del Sur el 3 de mayo de 1841. ^{[ 1 ]}

En sus primeros años, el control efectivo británico sobre toda la colonia era limitado. Al relacionar el control con la soberanía, el historiador James Belich afirma que la soberanía se dividía en dos categorías: nominal (que se refiere al estatus de jure de soberanía, pero sin el poder de gobernar en la práctica) y sustantiva (en la que la soberanía puede ser reconocida legalmente y aplicada ampliamente sin competencia). Escribió: «Ciertamente, durante muchos años después de 1840, la "soberanía nominal" estuvo mucho más cerca de la realidad. Esta ambigüedad fue fuente de fricción. Los británicos imaginaban que tenían derecho a gobernar a los maoríes tanto de hecho como de nombre, aunque [William Hobson y Robert FitzRoy ] fueron lo suficientemente realistas como para comprender que la soberanía sustantiva no podía aplicarse de forma integral de la noche a la mañana». ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Con el establecimiento de la colonia de la Corona, Hobson se convirtió en gobernador de Nueva Zelanda. También se establecieron los primeros órganos del Gobierno de Nueva Zelanda para asistir al gobernador: un Consejo Ejecutivo y un Consejo Legislativo (General) . ^{[ 8 ]}

El Consejo Ejecutivo estaba compuesto por el fiscal general , el secretario colonial y el tesorero colonial . El Consejo Legislativo estaba compuesto por el gobernador, el Consejo Ejecutivo y tres jueces de paz designados por el gobernador. ^{[ 8 ]} El Consejo Legislativo tenía la facultad de emitir leyes llamadas ordenanzas . ^{[ 9 ]}

La colonia se dividió inicialmente en tres provincias : la provincia de Nueva Ulster (la Isla Norte), la provincia de Nueva Munster (la Isla Sur) y la provincia de Nueva Leinster (la Isla Stewart).

A medida que se fundaban nuevos asentamientos europeos en la colonia, las demandas de autogobierno se hicieron más fuertes. El asentamiento de la Compañía de Nueva Zelanda de Port Nicholson ( Wellington ) tenía su propio consejo electo, que fue disuelto por la fuerza por el teniente gobernador William Hobson en 1840. ^{[ 10 ]} Posteriormente, Wellington se convirtió en el centro de la agitación de los colonos que exigían un gobierno representativo liderado por Samuel Revans , quien fundó la Asociación Constitucional de Colonos de Wellington en 1848. ^{[ 11 ]}

La primera ley constitucional fue la Ley Constitucional de Nueva Zelanda de 1846 , aunque el gobernador George Grey se opuso a las disposiciones que dividirían el país en distritos europeos y maoríes . Como resultado, casi toda la ley quedó suspendida durante seis años a la espera de una nueva Ley Constitucional de Nueva Zelanda de 1852 , siendo la única parte operativa de la ley de 1846 la creación de las primeras provincias de Nueva Zelanda. Mientras tanto, Grey redactó su propia ley que establecía asambleas representativas tanto provinciales como centrales, y permitía la creación de distritos maoríes y un gobernador electo. ^{[ 12 ]} Esta última propuesta fue rechazada por el Parlamento del Reino Unido cuando adoptó la constitución de Grey.

La Ley Constitucional de Nueva Zelanda de 1852 se convirtió en el documento constitucional central de la colonia. Creó la Asamblea General , que constaba del Consejo Legislativo y una Cámara de Representantes electa . ^{[ 13 ]} Las primeras elecciones generales para la Cámara de Representantes se celebraron desde el 14 de julio de 1853 hasta principios de octubre. ^{[ 14 ]}

El primer Parlamento de Nueva Zelanda se inauguró el 24 de mayo de 1854. ^{[ 15 ]} El administrador del gobierno, Robert Wynyard , se enfrentó rápidamente a las demandas del nuevo parlamento de que se otorgara inmediatamente un gobierno responsable a la colonia; el 2 de junio, la Cámara de Representantes aprobó una resolución, patrocinada por Edward Gibbon Wakefield , a tal efecto. Wynyard se negó, afirmando que la Oficina Colonial no mencionaba el gobierno responsable en sus despachos. El Consejo Ejecutivo le aconsejó a Wynyard que no implementara el gobierno responsable y, mientras tanto, envió un despacho a Londres solicitando aclaraciones. Wynyard ofreció entonces añadir algunos miembros electos del parlamento al Consejo Ejecutivo y nombró a James FitzGerald , Henry Sewell y Frederick Weld para el consejo. El compromiso funcionó durante algunas semanas, pero el 1 de agosto el parlamento exigió plenos poderes para nombrar ministros. Wynyard se negó y los tres parlamentarios renunciaron al consejo. En respuesta, Wynyard prorrogó el parlamento durante dos semanas. El 31 de agosto, nombró a Thomas Forsaith , Jerningham Wakefield y James Macandrew para el Consejo Ejecutivo, pero cuando el parlamento volvió a reunirse, presentó una moción de censura contra los miembros.

El Parlamento se reunió el 8 de agosto de 1855, fecha en la que Wynyard ya había recibido instrucciones del Ministerio de Colonias para instaurar un gobierno responsable. El nuevo gobernador, Sir Thomas Gore Browne , llegó el 6 de septiembre de 1855 y relevó a Wynyard de sus funciones. ^{[ 16 ]} El 28 de enero de 1858, Wynyard fue nombrado miembro del Consejo Legislativo. ^{[ 17 ]}

El gobernador Thomas Gore Browne anunció posteriormente que el autogobierno comenzaría con el 2.º Parlamento de Nueva Zelanda , elegido en 1855. ^{[ 18 ]} El gobernador le pidió a Henry Sewell que formara un gobierno, ahora conocido como el Ministerio de Sewell . Se convirtió en secretario colonial —efectivamente el primer primer ministro de Nueva Zelanda— el 7 de mayo. ^{[ 19 ]} Sin embargo, el gobierno de Sewell duró poco. El líder de la facción provincialista (pro-provincias), William Fox , derrotó al gobierno de Sewell el 20 de mayo de 1856. ^{[ 20 ]} El propio Fox, sin embargo, no se mantuvo en el cargo por mucho tiempo, siendo derrotado por Edward Stafford , un moderado.

La Colonia de Nueva Zelanda continuó hasta el 26 de septiembre de 1907, cuando, como resultado de una decisión de la Conferencia Imperial de 1907 y a petición del Gobierno de Nueva Zelanda, el rey Eduardo VII declaró a Nueva Zelanda como un Dominio . Ese mismo día, el rey emitió otra Proclamación Real que otorgaba a la Colonia de Terranova el estatus de Dominio de Terranova . El cambio de Colonia a Dominio en 1907 fue en gran medida simbólico, y Nueva Zelanda no se independizó hasta que la Asamblea General de Nueva Zelanda promulgó la Ley de Adopción del Estatuto de Westminster de 1947 , que aplicó el Estatuto de Westminster de 1931 al Dominio de Nueva Zelanda (aunque el Reino Unido conservó el derecho a legislar para Nueva Zelanda a petición de esta); ciertas leyes coloniales sobrevivieron durante algún tiempo después: la Ley de Constitución de Nueva Zelanda de 1852 fue finalmente reemplazada por la Ley de Constitución de 1986. ^{[ 21 ]}

El 26 de septiembre de 1907 se emitió una Proclamación Real que otorgaba a Nueva Zelanda el estatus de Dominio.

Decía: « Edward R. & I. Considerando que, a petición de los miembros del Consejo Legislativo y de la Cámara de Representantes de nuestra colonia de Nueva Zelanda, hemos determinado que el título de Dominio de Nueva Zelanda sustituirá al de Colonia de Nueva Zelanda como denominación de dicha colonia, por lo tanto, con el consejo de nuestro Consejo Privado, hemos considerado oportuno emitir esta Proclamación Real y ordenamos, declaramos y mandamos que, a partir del veintiséis de septiembre de mil novecientos siete, dicha colonia de Nueva Zelanda y el territorio que le pertenece serán llamados y conocidos con el título de Dominio de Nueva Zelanda. Y por la presente damos nuestras órdenes a todos los departamentos públicos en consecuencia. Dado en nuestra corte en el Palacio de Buckingham, el noveno día de septiembre del año de Nuestro Señor de mil novecientos siete, y en el séptimo año de nuestro reinado. Dios salve al Rey .» ^{[ 22 ]}

Los maoríes fueron contabilizados por separado y no incluidos en el censo oficial. La población total de la Colonia de Nueva Zelanda era de 772.719 personas, de las cuales 43.143 eran maoríes de pura raza. El número de mestizos que vivían como miembros de tribus maoríes, así como de otras personas que vivían con europeos y fueron contabilizadas como tales en el censo, ascendía a 5.540 personas.

41°17′20″S 174°46′38″E / 41.2889°S 174.7772°E / -41.2889; 174.7772