Coloso de los Naxianos

La estatua está rota en varias partes. La base mide 3,48 x 5,08 metros, el torso superior mide aproximadamente 2,3 metros de alto y el torso inferior aproximadamente 1,15 metros. El pie izquierdo, que ahora se conserva en el Museo Británico, mide 0,57 metros de largo. Había un orificio en la mano izquierda para que pudiera sujetar un arco. ^{[ 3 ]} La cabeza y la parte superior de las piernas se han perdido.

En la parte superior del torso inferior había un  cinturón de bronce de 20-30 cm de ancho, que pudo haberse discernido por la serie de pequeños orificios en el mármol. En los costados del torso superior, unos 40  cm por encima del cinturón, hay orificios en los que se sujetaban los brazos. En el cuello se aprecian rastros de rizos. En la parte posterior de la base hay una inscripción que dice "[τ]ο̑ ἀϝυτο̑ λίθο̄ ε̄̓μὶ ἀνδριὰς καὶ τὸ σφέλας" ( to awuto litho emi andrias kai to sphelas , "Soy la misma piedra: estatua y base"). ^{[ 4 ]}

El coloso se originó en una cantera de mármol cerca de Melanes , en la isla cicládica de Naxos. No se esculpió allí, salvo su forma básica, y se transportó al puerto de Naxos , a unos diez kilómetros de distancia. La figura, que pesa aproximadamente 30 toneladas, ^{[ 5 ]} fue transportada luego en barco a Delos. Existían barcos con capacidad para transportar más de 40 toneladas, pero la carga era difícil de transportar. Por lo tanto, se ha sugerido que el coloso, aún sin terminar, fue transportado por dos barcos uncidos entre sí. ^{[ 6 ]}

Para la erección del Coloso, se habría levantado un andamio de unos 11 metros de altura para izarlo con poleas y cuerdas. La estatua se ubicaba en un lugar destacado, visible desde la distancia, y era más alta que todos los edificios conocidos en la isla en aquel entonces. En ese momento, la estatua pesaba aproximadamente 25 toneladas; los detalles finales se añadieron una vez instalada.